| (Ezekiel 23:25) |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will set |
| H5414 |
| Verb |
| קִנְאָתִ֜י |
| qin·’ā·ṯî |
| my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בָּ֗ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָשׂ֤וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and they shall deal |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָךְ֙ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּחֵמָ֔ה |
| bə·ḥê·māh |
| in wrath |
| H2534 |
| Noun |
| אַפֵּ֤ךְ |
| ’ap·pêḵ |
| your nose |
| H639 |
| Noun |
| וְאָזְנַ֙יִךְ֙ |
| wə·’ā·zə·na·yiḵ |
| and your ears |
| H241 |
| Noun |
| יָסִ֔ירוּ |
| yā·sî·rū |
| they shall take away |
| H5493 |
| Verb |
| וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ |
| and your remnant |
| H319 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| תִּפּ֑וֹל |
| tip·pō·wl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh, |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּנַ֤יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯa·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יִקָּ֔חוּ |
| yiq·qā·ḥū |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ |
| and your residue |
| H319 |
| Noun |
| תֵּאָכֵ֥ל |
| tê·’ā·ḵêl |
| shall be devoured |
| H398 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| by the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹֽתְנָ֔ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
| śā·nêṯ |
| [of them] you hate |
| H8130 |
| Verb |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from whom |
| H834 |
| Prt |
| נָקְעָ֥ה |
| nā·qə·‘āh |
| is alienated |
| H5361 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| [of them] your mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem. |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 23:45) |
| וַאֲנָשִׁ֣ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֗ם |
| ṣad·dî·qim |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁפְּט֣וּ |
| yiš·pə·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֽוֹתְהֶ֔ם |
| ’ō·wṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּט֙ |
| miš·paṭ |
| after the manner |
| H4941 |
| Noun |
| נֹֽאֲפ֔וֹת |
| nō·’ă·p̄ō·wṯ |
| of adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֖ט |
| ū·miš·paṭ |
| that after the manner of women |
| H4941 |
| Noun |
| שֹׁפְכ֣וֹת |
| šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because [are] |
| H3588 |
| Conj |
| נֹֽאֲפֹת֙ |
| nō·’ă·p̄ōṯ |
| adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| וְדָ֖ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶֽן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 24:25) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הֲל֗וֹא |
| hă·lō·w |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קַחְתִּ֤י |
| qaḥ·tî |
| when I take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָ֣עוּזָּ֔ם |
| mā·‘ūz·zām |
| from them their stronghold |
| H4581 |
| Noun |
| מְשׂ֖וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the joy |
| H4885 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתָּ֑ם |
| tip̄·’ar·tām |
| of their glory |
| H8597 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְמַ֤ד |
| maḥ·maḏ |
| the desire |
| H4261 |
| Noun |
| עֵֽינֵיהֶם֙ |
| ‘ê·nê·hem |
| of their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| whereupon they set |
| H4853 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their minds |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֵיהֶֽם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:4) |
| לָכֵ֡ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתְנָ֨ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the men |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֜דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְמֽוֹרָשָׁ֗ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| for a possession |
| H4181 |
| Noun |
| וְיִשְּׁב֤וּ |
| wə·yiš·šə·ḇū |
| and they shall set |
| H3427 |
| Verb |
| טִירֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ṭî·rō·w·ṯê·hem |
| their palaces |
| H2918 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָ֥תְנוּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| בָ֖ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם |
| miš·kə·nê·hem |
| their dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹאכְל֣וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| פִרְיֵ֔ךְ |
| p̄ir·yêḵ |
| your fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁתּ֥וּ |
| yiš·tū |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| חֲלָבֵֽךְ |
| ḥă·lā·ḇêḵ |
| your milk |
| H2461 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:4) |
| לָכֵ֡ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתְנָ֨ךְ |
| nō·ṯə·nāḵ |
| I will deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the men |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֜דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְמֽוֹרָשָׁ֗ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| for a possession |
| H4181 |
| Noun |
| וְיִשְּׁב֤וּ |
| wə·yiš·šə·ḇū |
| and they shall set |
| H3427 |
| Verb |
| טִירֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ṭî·rō·w·ṯê·hem |
| their palaces |
| H2918 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָ֥תְנוּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| בָ֖ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם |
| miš·kə·nê·hem |
| their dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹאכְל֣וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| פִרְיֵ֔ךְ |
| p̄ir·yêḵ |
| your fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁתּ֥וּ |
| yiš·tū |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| חֲלָבֵֽךְ |
| ḥă·lā·ḇêḵ |
| your milk |
| H2461 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:8) |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| The inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| צִידוֹן֙ |
| ṣî·ḏō·wn |
| of Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| וְאַרְוַ֔ד |
| wə·’ar·waḏ |
| and Arvad |
| H719 |
| Noun |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁטִ֖ים |
| šā·ṭîm |
| your mariners |
| H7751 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| חֲכָמַ֤יִךְ |
| ḥă·ḵā·ma·yiḵ |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| צוֹר֙ |
| ṣō·wr |
| [men] O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| הָ֣יוּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| חֹבְלָֽיִךְ |
| ḥō·ḇə·lā·yiḵ |
| were your pilots |
| H2259 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:10) |
| פָּרַ֨ס |
| pā·ras |
| They of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וְל֤וּד |
| wə·lūḏ |
| and of Lud |
| H3865 |
| Noun |
| וּפוּט֙ |
| ū·p̄ūṭ |
| and of Phut |
| H6316 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בְחֵילֵ֔ךְ |
| ḇə·ḥê·lêḵ |
| in your army |
| H2428 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֖י |
| ’an·šê |
| your men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחַמְתֵּ֑ךְ |
| mil·ḥam·têḵ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| מָגֵ֤ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְכוֹבַע֙ |
| wə·ḵō·w·ḇa‘ |
| and helmet |
| H3553 |
| Noun |
| תִּלּוּ־ |
| til·lū- |
| they hanged |
| H8518 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in you |
| H |
| Prep |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| set forth |
| H5414 |
| Verb |
| הֲדָרֵֽךְ |
| hă·ḏā·rêḵ |
| your comeliness |
| H1926 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:11) |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| The men |
| H1121 |
| Noun |
| אַרְוַ֣ד |
| ’ar·waḏ |
| of Arvad |
| H719 |
| Noun |
| וְחֵילֵ֗ךְ |
| wə·ḥê·lêḵ |
| and with your army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגַ֨מָּדִ֔ים |
| wə·ḡam·mā·ḏîm |
| and the Gammadims |
| H1575 |
| Noun |
| בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
| bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
| were in your towers |
| H4026 |
| Noun |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
| šil·ṭê·hem |
| their shields |
| H7982 |
| Noun |
| תִּלּ֤וּ |
| til·lū |
| they hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כָּלְל֥וּ |
| kā·lə·lū |
| perfect |
| H3634 |
| Verb |
| יָפְיֵֽךְ |
| yā·p̄ə·yêḵ |
| your beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:13) |
| יָוָ֤ן |
| yā·wān |
| Javan |
| H3120 |
| Noun |
| תֻּבַל֙ |
| tu·ḇal |
| Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וָמֶ֔שֶׁךְ |
| wā·me·šeḵ |
| and Meshech |
| H4902 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they [were] |
| H1992 |
| Pro |
| רֹֽכְלָ֑יִךְ |
| rō·ḵə·lā·yiḵ |
| your merchants |
| H7402 |
| Verb |
| בְּנֶ֤פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| with the lives |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּכְלֵ֣י |
| ū·ḵə·lê |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they traded |
| H5414 |
| Verb |
| מַעֲרָבֵֽךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| for your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:17) |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶ֣רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they [were] |
| H1992 |
| Pro |
| רֹכְלָ֑יִךְ |
| rō·ḵə·lā·yiḵ |
| your merchants |
| H7402 |
| Verb |
| בְּחִטֵּ֣י |
| bə·ḥiṭ·ṭê |
| with the wheat |
| H2406 |
| Noun |
| מִ֠נִּית |
| min·nîṯ |
| of Minnith |
| H4511 |
| Noun |
| וּפַנַּ֨ג |
| ū·p̄an·naḡ |
| and Pannag |
| H6436 |
| Noun |
| וּדְבַ֤שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וָשֶׁ֙מֶן֙ |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| וָצֹ֔רִי |
| wā·ṣō·rî |
| and balm |
| H6875 |
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they traded |
| H5414 |
| Verb |
| מַעֲרָבֵֽךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| for your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:21) |
| עֲרַב֙ |
| ‘ă·raḇ |
| Arabia |
| H6152 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| קֵדָ֔ר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| סֹחֲרֵ֣י |
| sō·ḥă·rê |
| [were they] in these [were they] your merchants |
| H5503 |
| Verb |
| יָדֵ֑ךְ |
| yā·ḏêḵ |
| with you |
| H3027 |
| Noun |
| בְּכָרִ֤ים |
| bə·ḵā·rîm |
| for lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְאֵילִים֙ |
| wə·’ê·lîm |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| סֹחֲרָֽיִךְ |
| sō·ḥă·rā·yiḵ |
| these your merchants |
| H5503 |
| Verb |
| (Ezekiel 27:22) |
| רֹכְלֵ֤י |
| rō·ḵə·lê |
| The merchants |
| H7402 |
| Verb |
| שְׁבָא֙ |
| šə·ḇā |
| of Sheba |
| H7614 |
| Noun |
| וְרַעְמָ֔ה |
| wə·ra‘·māh |
| and Raamah |
| H7484 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they [were] |
| H1992 |
| Pro |
| רֹכְלָ֑יִךְ |
| rō·ḵə·lā·yiḵ |
| your merchants |
| H7402 |
| Verb |
| בְּרֹ֨אשׁ |
| bə·rōš |
| with the best |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֜שֶׂם |
| bō·śem |
| spices |
| H1314 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֤בֶן |
| ’e·ḇen |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| יְקָרָה֙ |
| yə·qā·rāh |
| precious |
| H3368 |
| Adj |
| וְזָהָ֔ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they occupied |
| H5414 |
| Verb |
| עִזְבוֹנָֽיִךְ |
| ‘iz·ḇō·w·nā·yiḵ |
| in your fairs |
| H5801 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:24) |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| These [were] |
| H1992 |
| Pro |
| רֹכְלַ֙יִךְ֙ |
| rō·ḵə·la·yiḵ |
| your merchants |
| H7402 |
| Verb |
| בְּמַכְלֻלִ֔ים |
| ḇə·maḵ·lu·lîm |
| with you in choice |
| H4360 |
| Noun |
| בִּגְלוֹמֵי֙ |
| biḡ·lō·w·mê |
| in clothes |
| H1545 |
| Noun |
| תְּכֵ֣לֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| [of things] in blue |
| H8504 |
| Noun |
| וְרִקְמָ֔ה |
| wə·riq·māh |
| and embroidered work |
| H7553 |
| Noun |
| וּבְגִנְזֵ֖י |
| ū·ḇə·ḡin·zê |
| and in chests |
| H1595 |
| Noun |
| בְּרֹמִ֑ים |
| bə·rō·mîm |
| of many |
| H1264 |
| Noun |
| בַּחֲבָלִ֧ים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm |
| with cords |
| H2256 |
| Noun |
| חֲבֻשִׁ֛ים |
| ḥă·ḇu·šîm |
| bound |
| H2280 |
| Verb |
| וַאֲרֻזִ֖ים |
| wa·’ă·ru·zîm |
| and made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| בְּמַרְכֻלְתֵּֽךְ |
| bə·mar·ḵul·têḵ |
| among your merchandise |
| H4819 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:17) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗ם |
| hêm, |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יָרְד֥וּ |
| yā·rə·ḏū |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֖וֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| into hell him |
| H7585 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that be] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּזְרֹע֛וֹ |
| ū·zə·rō·‘ōw |
| [they that were] and his arm |
| H2220 |
| Noun |
| יָשְׁב֥וּ |
| yā·šə·ḇū |
| [that] dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְצִלּ֖וֹ |
| ḇə·ṣil·lōw |
| under its shade |
| H6738 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:29) |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| אֱד֗וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| [is] Edom her |
| H123 |
| Noun |
| מְלָכֶ֙יהָ֙ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all her |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֶ֔יהָ |
| nə·śî·’e·hā |
| princes |
| H5387 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּנ֥וּ |
| nit·tə·nū |
| are laid |
| H5414 |
| Verb |
| בִגְבוּרָתָ֖ם |
| ḇiḡ·ḇū·rā·ṯām |
| for [all] their might |
| H1369 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that were] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲרֵלִ֥ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| יִשְׁכָּ֖בוּ |
| yiš·kā·ḇū |
| shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| יֹ֥רְדֵי |
| yō·rə·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:6) |
| וְ֠הַצֹּפֶה |
| wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
| and the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֜רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּאָ֗ה |
| bā·’āh |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקַ֤ע |
| ṯā·qa‘ |
| do blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֙ |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do warned |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| [any] person them |
| H5315 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִלְקָ֔ח |
| nil·qāḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּֽד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַצֹּפֶ֥ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| of at the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶדְרֹֽשׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:17) |
| וְאָמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Yet the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמְּךָ֔ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵ֖ן |
| yit·tā·ḵên |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| but as for them |
| H1992 |
| Pro |
| דַּרְכָּ֥ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתָּכֵֽן |
| yit·tā·ḵên |
| do .. .. .. |
| H8505 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:31) |
| וְיָב֣וֹאוּ |
| wə·yā·ḇō·w·’ū |
| And they come |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֠לֶיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּמְבוֹא־ |
| kim·ḇō·w- |
| comes you |
| H3996 |
| Noun |
| עָ֞ם |
| ‘ām |
| as the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיֵשְׁב֤וּ |
| wə·yê·šə·ḇū |
| and they sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| [as] you [as] my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשָֽׁמְעוּ֙ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| and they hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֖ם |
| wə·’ō·w·ṯām |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעֲשׂ֑וּ |
| ya·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֲגָבִ֤ים |
| ‘ă·ḡā·ḇîm |
| much love |
| H5690 |
| Noun |
| בְּפִיהֶם֙ |
| bə·p̄î·hem |
| with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בִצְעָ֖ם |
| ḇiṣ·‘ām |
| their covetousness |
| H1215 |
| Noun |
| לִבָּ֥ם |
| lib·bām |
| [but] their heart |
| H3820 |
| Noun |
| הֹלֵֽךְ |
| hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| (Ezekiel 34:30) |
| וְיָדְע֗וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and Thus shall they know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| אִתָּ֑ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| וְהֵ֗מָּה |
| wə·hêm·māh, |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [even] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |