| (Deuteronomy 21:8) |
| כַּפֵּר֩ |
| kap·pêr |
| Be merciful |
| H3722 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֨ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֙יתָ֙ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתֵּן֙ |
| tit·tên |
| do lay |
| H5414 |
| Verb |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| בְּקֶ֖רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| to your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִכַּפֵּ֥ר |
| wə·nik·kap·pêr |
| and shall be forgiven |
| H3722 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הַדָּֽם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:1) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֨וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיוֹ֙ |
| śê·yōw |
| his sheep |
| H7716 |
| Noun |
| נִדָּחִ֔ים |
| nid·dā·ḥîm |
| go astray |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem; |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| הָשֵׁ֥ב |
| hā·šêḇ |
| yourself from them you shall in any case |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשִׁיבֵ֖ם |
| tə·šî·ḇêm |
| bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| לְאָחִֽיךָ |
| lə·’ā·ḥî·ḵā |
| to your countryman |
| H251 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:4) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁוֹרוֹ֙ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fall down |
| H5307 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem; |
| you you |
| H1992 |
| Pro |
| הָקֵ֥ם |
| hā·qêm |
| shall surely help him to lift up again |
| H6965 |
| Verb |
| תָּקִ֖ים |
| tā·qîm |
| [them] help him to lift [them] up again |
| H6965 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:3) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֧א |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| עַמּוֹנִ֛י |
| ‘am·mō·w·nî |
| An Ammonite |
| H5984 |
| Adj |
| וּמוֹאָבִ֖י |
| ū·mō·w·’ā·ḇî |
| or Moabite |
| H4125 |
| Adj |
| בִּקְהַ֣ל |
| biq·hal |
| into the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּ֚ם |
| gam |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| עֲשִׂירִ֔י |
| ‘ă·śî·rî |
| to their tenth |
| H6224 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֥א |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בִּקְהַ֥ל |
| biq·hal |
| into the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 26:3) |
| וּבָאתָ֙ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and you shall go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm; |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| I profess |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֙אתִי֙ |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 28:55) |
| מִתֵּ֣ת ׀ |
| mit·têṯ |
| So that he will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאַחַ֣ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| to any |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶ֗ם |
| mê·hem, |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| מִבְּשַׂ֤ר |
| mib·bə·śar |
| of the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| of his children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יֹאכֵ֔ל |
| yō·ḵêl |
| he shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מִבְּלִ֥י |
| mib·bə·lî |
| because |
| H1097 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all him |
| H3605 |
| Noun |
| בְּמָצוֹר֙ |
| bə·mā·ṣō·wr |
| in the siege |
| H4692 |
| Noun |
| וּבְמָצ֔וֹק |
| ū·ḇə·mā·ṣō·wq |
| and in the narrow place |
| H4689 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָצִ֥יק |
| yā·ṣîq |
| shall distress |
| H6693 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֹיִבְךָ֖ |
| ’ō·yiḇ·ḵā |
| enemies you |
| H341 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁעָרֶֽיךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| your gates |
| H8179 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:65) |
| וּבַגּוֹיִ֤ם |
| ū·ḇag·gō·w·yim |
| and nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| among these |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַרְגִּ֔יעַ |
| ṯar·gî·a‘ |
| shall you find |
| H7280 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| לְכַף־ |
| lə·ḵap̄- |
| for the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| of your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| but shall give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| רַגָּ֔ז |
| rag·gāz |
| trembling |
| H7268 |
| Adj |
| וְכִלְי֥וֹן |
| wə·ḵil·yō·wn |
| and failing |
| H3631 |
| Noun |
| עֵינַ֖יִם |
| ‘ê·na·yim |
| of eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְדַֽאֲב֥וֹן |
| wə·ḏa·’ă·ḇō·wn |
| and sorrow |
| H1671 |
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of mind |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:3) |
| הַמַּסּוֹת֙ |
| ham·mas·sō·wṯ |
| the temptations |
| H4531 |
| Noun |
| הַגְּדֹלֹ֔ת |
| hag·gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֖וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֑יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָאֹתֹ֧ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| וְהַמֹּפְתִ֛ים |
| wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| and miracles |
| H4159 |
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֖ים |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָהֵֽם |
| hā·hêm. |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:18) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֠כֶם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| among you man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֞ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| א֧וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מִשְׁפָּחָ֣ה |
| miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁ֗בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לְבָב֨וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| פֹנֶ֤ה |
| p̄ō·neh |
| turns away |
| H6437 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֔ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm; |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| שֹׁ֛רֶשׁ |
| šō·reš |
| among you a root |
| H8328 |
| Noun |
| פֹּרֶ֥ה |
| pō·reh |
| that bears |
| H6509 |
| Verb |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| gall |
| H7219 |
| Noun |
| וְלַעֲנָֽה |
| wə·la·‘ă·nāh |
| and wormwood |
| H3939 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem. |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:17) |
| וְחָרָ֣ה |
| wə·ḥā·rāh |
| Then shall be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֣י |
| ’ap·pî |
| my anger |
| H639 |
| Noun |
| ב֣וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| against them in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| against them in that |
| H1931 |
| Pro |
| וַעֲזַבְתִּ֞ים |
| wa·‘ă·zaḇ·tîm |
| and I will forsake them |
| H5800 |
| Verb |
| וְהִסְתַּרְתִּ֨י |
| wə·his·tar·tî |
| and I will hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַ֤י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֶֽאֱכֹ֔ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| and they will be consumed |
| H398 |
| Verb |
| וּמְצָאֻ֛הוּ |
| ū·mə·ṣā·’u·hū |
| and shall befall |
| H4672 |
| Verb |
| רָע֥וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| רַבּ֖וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְצָר֑וֹת |
| wə·ṣā·rō·wṯ |
| and troubles them |
| H6869 |
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| so that they will say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הֲלֹ֗א |
| hă·lō |
| Are not us |
| H3808 |
| Adv |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהַי֙ |
| ’ĕ·lō·hay |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| מְצָא֖וּנִי |
| mə·ṣā·’ū·nî |
| come on |
| H4672 |
| Verb |
| הָרָע֥וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Deuteronomy 32:20) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַסְתִּ֤ירָה |
| ’as·tî·rāh |
| I will hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem, |
| they them |
| H1992 |
| Pro |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| I will see |
| H7200 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אַחֲרִיתָ֑ם |
| ’a·ḥă·rî·ṯām |
| their end |
| H319 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ד֤וֹר |
| ḏō·wr |
| generation [are] |
| H1755 |
| Noun |
| תַּהְפֻּכֹת֙ |
| tah·pu·ḵōṯ |
| a very fraudulent |
| H8419 |
| Noun |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh, |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| אֵמֻ֥ן |
| ’ê·mun |
| [is] faith |
| H529 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 32:20) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַסְתִּ֤ירָה |
| ’as·tî·rāh |
| I will hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem, |
| they them |
| H1992 |
| Pro |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| I will see |
| H7200 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אַחֲרִיתָ֑ם |
| ’a·ḥă·rî·ṯām |
| their end |
| H319 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ד֤וֹר |
| ḏō·wr |
| generation [are] |
| H1755 |
| Noun |
| תַּהְפֻּכֹת֙ |
| tah·pu·ḵōṯ |
| a very fraudulent |
| H8419 |
| Noun |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh, |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| אֵמֻ֥ן |
| ’ê·mun |
| [is] faith |
| H529 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 32:21) |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| קִנְא֣וּנִי |
| qin·’ū·nî |
| have moved me to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְלֹא־ |
| ḇə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| כִּעֲס֖וּנִי |
| ki·‘ă·sū·nî |
| they have provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּהַבְלֵיהֶ֑ם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְנִיאֵ֣ם |
| ’aq·nî·’êm |
| will move them to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְּלֹא־ |
| bə·lō- |
| with not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| [those that are] a people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּג֥וֹי |
| bə·ḡō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| with a foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אַכְעִיסֵֽם |
| ’aḵ·‘î·sêm |
| I will provoke them to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 33:3) |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| חֹבֵ֣ב |
| ḥō·ḇêḇ |
| he loved |
| H2245 |
| Verb |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשָׁ֖יו |
| qə·ḏō·šāw |
| his saints [are] |
| H6918 |
| Adj |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהֵם֙ |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| תֻּכּ֣וּ |
| tuk·kū |
| sat down |
| H8497 |
| Verb |
| לְרַגְלֶ֔ךָ |
| lə·raḡ·le·ḵā |
| in Your steps |
| H7272 |
| Noun |
| יִשָּׂ֖א |
| yiś·śā |
| [every one] shall receive |
| H5375 |
| Verb |
| מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ |
| mid·dab·bə·rō·ṯe·ḵā |
| of Your words |
| H1703 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:17) |
| בְּכ֨וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| As the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| שׁוֹר֜וֹ |
| šō·w·rōw |
| of his bull |
| H7794 |
| Noun |
| הָדָ֣ר |
| hā·ḏār |
| His glory |
| H1926 |
| Noun |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקַרְנֵ֤י |
| wə·qar·nê |
| and his horns |
| H7161 |
| Noun |
| רְאֵם֙ |
| rə·’êm |
| of unicorns |
| H7214 |
| Noun |
| קַרְנָ֔יו |
| qar·nāw |
| [are like] the horns |
| H7161 |
| Noun |
| בָּהֶ֗ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עַמִּ֛ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְנַגַּ֥ח |
| yə·nag·gaḥ |
| with them he shall push |
| H5055 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| to the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהֵם֙ |
| wə·hêm |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| רִבְב֣וֹת |
| riḇ·ḇō·wṯ |
| the ten thousands |
| H7233 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אַלְפֵ֥י |
| ’al·p̄ê |
| the thousands |
| H505 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 33:17) |
| בְּכ֨וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| As the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| שׁוֹר֜וֹ |
| šō·w·rōw |
| of his bull |
| H7794 |
| Noun |
| הָדָ֣ר |
| hā·ḏār |
| His glory |
| H1926 |
| Noun |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקַרְנֵ֤י |
| wə·qar·nê |
| and his horns |
| H7161 |
| Noun |
| רְאֵם֙ |
| rə·’êm |
| of unicorns |
| H7214 |
| Noun |
| קַרְנָ֔יו |
| qar·nāw |
| [are like] the horns |
| H7161 |
| Noun |
| בָּהֶ֗ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עַמִּ֛ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְנַגַּ֥ח |
| yə·nag·gaḥ |
| with them he shall push |
| H5055 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| to the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהֵם֙ |
| wə·hêm |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| רִבְב֣וֹת |
| riḇ·ḇō·wṯ |
| the ten thousands |
| H7233 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אַלְפֵ֥י |
| ’al·p̄ê |
| the thousands |
| H505 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |