| (Ezekiel 8:16) |
| וַיָּבֵ֣א |
| way·yā·ḇê |
| And he brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֲצַ֣ר |
| ḥă·ṣar |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| הַפְּנִימִית֒ |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| into the inner |
| H6442 |
| Adj |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| פֶ֜תַח |
| p̄e·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָֽאוּלָם֙ |
| hā·’ū·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כְּעֶשְׂרִ֥ים |
| kə·‘eś·rîm |
| twenty [were] |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| about five |
| H2568 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם |
| ’ă·ḥō·rê·hem |
| with their backs |
| H268 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֣ם |
| ū·p̄ə·nê·hem |
| and their faces |
| H6440 |
| Noun |
| קֵ֔דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְהֵ֛מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם |
| miš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| לַשָּֽׁמֶשׁ |
| laš·šā·meš |
| toward the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:16) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֔ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבִשְׂאֵ֨ת |
| ū·ḇiś·’êṯ |
| when lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֜ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּנְפֵיהֶ֗ם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| לָרוּם֙ |
| lā·rūm |
| to rise |
| H7311 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֧בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do turned |
| H5437 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֛ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאֶצְלָֽם |
| mê·’eṣ·lām |
| from beside |
| H681 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:20) |
| הִ֣יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הַחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh |
| [is] the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּֽנְהַר־ |
| bin·har- |
| by the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וָאֵדַ֕ע |
| wā·’ê·ḏa‘ |
| that I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| [were] |
| H3588 |
| Conj |
| כְרוּבִ֖ים |
| ḵə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh. |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 10:22) |
| וּדְמ֣וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֔ם |
| pə·nê·hem |
| of their faces [was] |
| H6440 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| הַפָּנִ֗ים |
| hap·pā·nîm |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֔ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| מַרְאֵיהֶ֖ם |
| mar·’ê·hem |
| their appearances |
| H4758 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֑ם |
| wə·’ō·w·ṯām |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| straight forward |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֥בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| straight |
| H5676 |
| Noun |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| forward |
| H6440 |
| Noun |
| יֵלֵֽכוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:7) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חַלְלֵיכֶם֙ |
| ḥal·lê·ḵem |
| Your slain |
| H2491 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שַׂמְתֶּ֣ם |
| śam·tem |
| you have laid |
| H7760 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| הַבָּשָׂ֖ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and this |
| H1931 |
| Pro |
| הַסִּ֑יר |
| has·sîr |
| [city is] the caldron |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶתְכֶ֖ם |
| wə·’eṯ·ḵem |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הוֹצִ֥יא |
| hō·w·ṣî |
| I will bring |
| H3318 |
| Verb |
| מִתּוֹכָֽהּ |
| mit·tō·w·ḵāh |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֖רִי |
| ham·me·rî |
| of a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֑ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֵינַיִם֩ |
| ‘ê·na·yim |
| have eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִרְא֜וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֗וּ |
| rā·’ū |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אָזְנַ֨יִם |
| ’ā·zə·na·yim |
| they have ears |
| H241 |
| Noun |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
| liš·mō·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵ֔עוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| for they are a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽם |
| hêm. |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 12:3) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֤ה |
| ‘ă·śêh |
| prepare |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| for yourself baggage |
| H3627 |
| Noun |
| גוֹלָ֔ה |
| ḡō·w·lāh |
| for removing |
| H1473 |
| Noun |
| וּגְלֵ֥ה |
| ū·ḡə·lêh |
| and remove |
| H1540 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְגָלִ֨יתָ |
| wə·ḡā·lî·ṯā |
| and you shall remove |
| H1540 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמְךָ֜ |
| mim·mə·qō·wm·ḵā |
| from your place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָק֤וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| יִרְא֔וּ |
| yir·’ū |
| they will consider |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house [are] |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh. |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 12:10) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנָּשִׂ֞יא |
| han·nā·śî |
| [concerneth] the prince |
| H5387 |
| Noun |
| הַמַּשָּׂ֤א |
| ham·maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lam |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָֽם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [are] among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:16) |
| וְהוֹתַרְתִּ֤י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| But I will leave |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| a few |
| H4557 |
| Noun |
| מֵחֶ֖רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| of them from the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵרָעָ֣ב |
| mê·rā·‘āḇ |
| from the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּמִדָּ֑בֶר |
| ū·mid·dā·ḇer |
| and from the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְסַפְּר֜וּ |
| yə·sap·pə·rū |
| they may declare |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִם֙ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:14) |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| Though these |
| H428 |
| Pro |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| נֹ֖חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| [דָּנִאֵל |
| [dā·ni·’êl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּנִיאֵ֣ל |
| (dā·nî·’êl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאִיּ֑וֹב |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job it |
| H347 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְצִדְקָתָם֙ |
| ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
| by their [own] righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְנַצְּל֣וּ |
| yə·naṣ·ṣə·lū |
| should deliver |
| H5337 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| [but] their own souls |
| H5315 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:16) |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| [yough] three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵלֶּה֮ |
| hā·’êl·leh |
| these [were] |
| H428 |
| Pro |
| בְּתוֹכָהּ֒ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live it |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| בָּנִ֥ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| בָּנ֖וֹת |
| bā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יַצִּ֑ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לְבַדָּם֙ |
| lə·ḇad·dām |
| they only |
| H905 |
| Noun |
| יִנָּצֵ֔לוּ |
| yin·nā·ṣê·lū |
| shall be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| but the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:18) |
| וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵלֶּה֮ |
| hā·’êl·leh |
| Though these [were] |
| H428 |
| Pro |
| בְּתוֹכָהּ֒ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live it |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֖ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| they shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנ֑וֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| nor daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לְבַדָּ֖ם |
| lə·ḇad·dām |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יִנָּצֵֽלוּ |
| yin·nā·ṣê·lū |
| shall be delivered themselves |
| H5337 |
| Verb |
| (Ezekiel 14:20) |
| וְנֹ֨חַ |
| wə·nō·aḥ |
| and Though Noah |
| H5146 |
| Noun |
| [דָּנִאֵל |
| [dā·ni·’êl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּנִיאֵ֣ל |
| (dā·nî·’êl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאִיּוֹב֮ |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job [were] |
| H347 |
| Noun |
| בְּתוֹכָהּ֒ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live it |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| בֵּ֥ן |
| bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| בַּ֖ת |
| baṯ |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יַצִּ֑ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְצִדְקָתָ֖ם |
| ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
| by their righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| [but] they shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their own souls |
| H5315 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 20:9) |
| וָאַ֙עַשׂ֙ |
| wā·’a·‘aś |
| But I worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵ֛ל |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָ֑ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| נוֹדַ֤עְתִּי |
| nō·w·ḏa‘·tî |
| I made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto [were] |
| H413 |
| Prep |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהוֹצִיאָ֖ם |
| lə·hō·w·ṣî·’ām |
| to them by bringing |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:49) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָ֖הּ |
| ’ă·hāh |
| Ah |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹ֛א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְמַשֵּׁ֥ל |
| mə·maš·šêl |
| do Is he not [just] speaking |
| H4911 |
| Verb |
| מְשָׁלִ֖ים |
| mə·šā·lîm |
| parables |
| H4912 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| does he |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 22:30) |
| וָאֲבַקֵּ֣שׁ |
| wā·’ă·ḇaq·qêš |
| And I sought |
| H1245 |
| Verb |
| מֵהֶ֡ם |
| mê·hem |
| for |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man them |
| H376 |
| Noun |
| גֹּֽדֵר־ |
| gō·ḏêr- |
| that should make up |
| H1443 |
| Verb |
| גָּדֵר֩ |
| gā·ḏêr |
| the hedge |
| H1447 |
| Noun |
| וְעֹמֵ֨ד |
| wə·‘ō·mêḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֧רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the gap |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנַ֛י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that I should not |
| H1115 |
| Subst |
| שַׁחֲתָ֑הּ |
| ša·ḥă·ṯāh |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| but none |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָֽאתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Ezekiel 23:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּזְנוּתֶ֤יהָ |
| taz·nū·ṯe·hā |
| she her prostitutions |
| H8457 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from [the time in] Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָזָ֔בָה |
| ‘ā·zā·ḇāh |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שָׁכְב֣וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| they lay |
| H7901 |
| Verb |
| בִנְעוּרֶ֔יהָ |
| ḇin·‘ū·re·hā |
| for in her youth her |
| H5271 |
| Noun |
| וְהֵ֥מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| עִשּׂ֖וּ |
| ‘iś·śū |
| bruised |
| H6213 |
| Verb |
| דַּדֵּ֣י |
| dad·dê |
| the breasts |
| H1717 |
| Noun |
| בְתוּלֶ֑יהָ |
| ḇə·ṯū·le·hā |
| of her virginity |
| H1331 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפְּכ֥וּ |
| way·yiš·pə·ḵū |
| and poured |
| H8210 |
| Verb |
| תַזְנוּתָ֖ם |
| ṯaz·nū·ṯām |
| their prostitution |
| H8457 |
| Noun |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 23:10) |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| These |
| H1992 |
| Pro |
| גִּלּ֣וּ |
| gil·lū |
| discovered her |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתָהּ֒ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness her |
| H6172 |
| Noun |
| בָּנֶ֤יהָ |
| bā·ne·hā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
| lā·qā·ḥū |
| they took |
| H3947 |
| Verb |
| וְאוֹתָ֖הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָרָ֑גוּ |
| hā·rā·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and she became |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁם֙ |
| šêm |
| famous |
| H8034 |
| Noun |
| לַנָּשִׁ֔ים |
| lan·nā·šîm |
| among women |
| H802 |
| Noun |
| וּשְׁפוּטִ֖ים |
| ū·šə·p̄ū·ṭîm |
| and judgment |
| H8196 |
| Noun |
| עָ֥שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| for they had executed |
| H6213 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 23:17) |
| וַיָּבֹ֨אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֤יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| The Babylonians |
| H1121 |
| Noun |
| בָבֶל֙ |
| ḇā·ḇel |
| Babel |
| H894 |
| Noun |
| לְמִשְׁכַּ֣ב |
| lə·miš·kaḇ |
| to her to the bed |
| H4904 |
| Noun |
| דֹּדִ֔ים |
| dō·ḏîm |
| of love |
| H1730 |
| Noun |
| וַיְטַמְּא֥וּ |
| way·ṭam·mə·’ū |
| and they defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּתַזְנוּתָ֑ם |
| bə·ṯaz·nū·ṯām |
| with their prostitution |
| H8457 |
| Noun |
| וַתִּ֨טְמָא־ |
| wat·tiṭ·mā- |
| and she was polluted |
| H2930 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וַתֵּ֥קַע |
| wat·tê·qa‘ |
| and was alienated |
| H3363 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| and her mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem. |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 23:22) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אָהֳלִיבָ֗ה |
| ’ā·ho·lî·ḇāh |
| O Aholibah |
| H172 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵעִ֤יר |
| mê·‘îr |
| I will raise up |
| H5782 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from whom |
| H834 |
| Prt |
| נָקְעָ֥ה |
| nā·qə·‘āh |
| is alienated |
| H5361 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your mind |
| H5315 |
| Noun |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem; |
| and I |
| H1992 |
| Pro |
| וַהֲבֵאתִ֥ים |
| wa·hă·ḇê·ṯîm |
| and I will bring them |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |