(Zechariah 8:21) |
וְֽהָלְכ֡וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
And [city] shall go |
H1980 |
Verb |
יֹשְׁבֵי֩ |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
of one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֤ה |
nê·lə·ḵāh |
will go |
H1980 |
Verb |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
at once |
H1980 |
Verb |
לְחַלּוֹת֙ |
lə·ḥal·lō·wṯ |
to entreat |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְבַקֵּ֖שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֵלְכָ֖ה |
’ê·lə·ḵāh |
go |
H1980 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Zechariah 8:21) |
וְֽהָלְכ֡וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
And [city] shall go |
H1980 |
Verb |
יֹשְׁבֵי֩ |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
of one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֤ה |
nê·lə·ḵāh |
will go |
H1980 |
Verb |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
at once |
H1980 |
Verb |
לְחַלּוֹת֙ |
lə·ḥal·lō·wṯ |
to entreat |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְבַקֵּ֖שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֵלְכָ֖ה |
’ê·lə·ḵāh |
go |
H1980 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Zechariah 8:21) |
וְֽהָלְכ֡וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
And [city] shall go |
H1980 |
Verb |
יֹשְׁבֵי֩ |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
of one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֤ה |
nê·lə·ḵāh |
will go |
H1980 |
Verb |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
at once |
H1980 |
Verb |
לְחַלּוֹת֙ |
lə·ḥal·lō·wṯ |
to entreat |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְבַקֵּ֖שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֵלְכָ֖ה |
’ê·lə·ḵāh |
go |
H1980 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Zechariah 8:21) |
וְֽהָלְכ֡וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
And [city] shall go |
H1980 |
Verb |
יֹשְׁבֵי֩ |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
of one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֤ה |
nê·lə·ḵāh |
will go |
H1980 |
Verb |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
at once |
H1980 |
Verb |
לְחַלּוֹת֙ |
lə·ḥal·lō·wṯ |
to entreat |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְבַקֵּ֖שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֵלְכָ֖ה |
’ê·lə·ḵāh |
go |
H1980 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Zechariah 8:23) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔מָּה |
hā·hêm·māh |
In those |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַחֲזִ֙יקוּ֙ |
ya·ḥă·zî·qū |
shall take hold |
H2388 |
Verb |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
[it shall come to pass] ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
לְשֹׁנ֣וֹת |
lə·šō·nō·wṯ |
languages |
H3956 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ |
wə·he·ḥĕ·zî·qū |
and even shall take hold |
H2388 |
Verb |
בִּכְנַף֩ |
biḵ·nap̄ |
of the skirt |
H3671 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
of him |
H376 |
Noun |
יְהוּדִ֜י |
yə·hū·ḏî |
who is a Jew |
H3064 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵֽלְכָה֙ |
nê·lə·ḵāh |
We will go |
H1980 |
Verb |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
[that] God |
H430 |
Noun |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 9:14) |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
יֵֽרָאֶ֔ה |
yê·rā·’eh |
shall be seen |
H7200 |
Verb |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
כַבָּרָ֖ק |
ḵab·bā·rāq |
as the lightning them |
H1300 |
Noun |
חִצּ֑וֹ |
ḥiṣ·ṣōw |
And His arrow |
H2671 |
Noun |
וַֽאדֹנָ֤י |
wa·ḏō·nāy |
and the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בַּשּׁוֹפָ֣ר |
baš·šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
יִתְקָ֔ע |
yiṯ·qā‘ |
shall blow |
H8628 |
Verb |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and shall go |
H1980 |
Verb |
בְּסַעֲר֥וֹת |
bə·sa·‘ă·rō·wṯ |
in the storm |
H5591 |
Noun |
תֵּימָֽן |
tê·mān |
of the south |
H8486 |
Noun |
(Zechariah 10:12) |
וְגִבַּרְתִּים֙ |
wə·ḡib·bar·tîm |
And I will strengthen them |
H1396 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבִשְׁמ֖וֹ |
ū·ḇiš·mōw |
and in his name |
H8034 |
Noun |
יִתְהַלָּ֑כוּ |
yiṯ·hal·lā·ḵū; |
they shall walk up down |
H1980 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Malachi 2:6) |
תּוֹרַ֤ת |
tō·w·raṯ |
The law |
H8451 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
of truth |
H571 |
Noun |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
בְּפִ֔יהוּ |
bə·p̄î·hū |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְעַוְלָ֖ה |
wə·‘aw·lāh |
and iniquity |
H5766 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִמְצָ֣א |
nim·ṣā |
do found |
H4672 |
Verb |
בִשְׂפָתָ֑יו |
ḇiś·p̄ā·ṯāw |
on his lips |
H8193 |
Noun |
בְּשָׁל֤וֹם |
bə·šā·lō·wm |
with Me in peace |
H7965 |
Noun |
וּבְמִישׁוֹר֙ |
ū·ḇə·mî·šō·wr |
and equity |
H4334 |
Noun |
הָלַ֣ךְ |
hā·laḵ |
he walked |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֔י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
וְרַבִּ֖ים |
wə·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
away |
H7725 |
Verb |
מֵעָוֹֽן |
mê·‘ā·wōn |
from iniquity |
H5771 |
Noun |
(Malachi 3:14) |
אֲמַרְתֶּ֕ם |
’ă·mar·tem |
have said |
H559 |
Verb |
שָׁ֖וְא |
šāw |
[is] It vain |
H7723 |
Noun |
עֲבֹ֣ד |
‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
בֶּ֗צַע |
be·ṣa‘ |
profit |
H1215 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֙רְנוּ֙ |
šā·mar·nū |
[is it] we have kept |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמַרְתּ֔וֹ |
miš·mar·tōw |
his judgment |
H4931 |
Noun |
וְכִ֤י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
הָלַ֙כְנוּ֙ |
hā·laḵ·nū |
we have walked |
H1980 |
Verb |
קְדֹ֣רַנִּ֔ית |
qə·ḏō·ran·nîṯ |
mournfully |
H6941 |
Adv |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |