| (Genesis 14:11) |
| וַ֠יִּקְחוּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רְכֻ֨שׁ |
| rə·ḵuš |
| the goods |
| H7399 |
| Noun |
| סְדֹ֧ם |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וַעֲמֹרָ֛ה |
| wa·‘ă·mō·rāh |
| and Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אָכְלָ֖ם |
| ’ā·ḵə·lām |
| their food |
| H400 |
| Noun |
| וַיֵּלֵֽכוּ |
| way·yê·lê·ḵū. |
| and went their way |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 14:12) |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ל֧וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רְכֻשׁ֛וֹ |
| rə·ḵu·šōw |
| his goods |
| H7399 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| of the brother |
| H251 |
| Noun |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| וַיֵּלֵ֑כוּ |
| way·yê·lê·ḵū; |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and who |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּסְדֹֽם |
| bis·ḏōm |
| in Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| (Genesis 14:24) |
| בִּלְעָדַ֗י |
| bil·‘ā·ḏay |
| Save |
| H1107 |
| Adv |
| רַ֚ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| אָֽכְל֣וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| have eaten |
| H398 |
| Verb |
| הַנְּעָרִ֔ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| וְחֵ֙לֶק֙ |
| wə·ḥê·leq |
| and the portion |
| H2506 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הָלְכ֖וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אִתִּ֑י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| עָנֵר֙ |
| ‘ā·nêr |
| Aner |
| H6063 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּ֣ל |
| ’eš·kōl |
| Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וּמַמְרֵ֔א |
| ū·mam·rê |
| and Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| let them |
| H1992 |
| Pro |
| יִקְח֥וּ |
| yiq·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| חֶלְקָֽם |
| ḥel·qām |
| their portion |
| H2506 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 15:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֱהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| will You give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| seeing I |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵ֣ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| עֲרִירִ֑י |
| ‘ă·rî·rî |
| childless |
| H6185 |
| Adj |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| מֶ֣שֶׁק |
| me·šeq |
| heir |
| H4943 |
| Noun |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| [is] this |
| H1931 |
| Pro |
| דַּמֶּ֥שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| אֱלִיעֶֽזֶר |
| ’ĕ·lî·‘e·zer |
| Eliezer |
| H461 |
| Noun |
| (Genesis 16:8) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הָגָ֞ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| שִׁפְחַ֥ת |
| šip̄·ḥaṯ |
| maid |
| H8198 |
| Noun |
| שָׂרַ֛י |
| śā·ray |
| of Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֵֽי־ |
| ’ê- |
| where |
| H335 |
| Int |
| מִזֶּ֥ה |
| miz·zeh |
| from |
| H2088 |
| Pro |
| בָ֖את |
| ḇāṯ |
| have you come |
| H935 |
| Verb |
| וְאָ֣נָה |
| wə·’ā·nāh |
| and where |
| H575 |
| Adv |
| תֵלֵ֑כִי |
| ṯê·lê·ḵî; |
| will you go |
| H1980 |
| Verb |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| of Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| גְּבִרְתִּ֔י |
| gə·ḇir·tî |
| my mistress |
| H1404 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| בֹּרַֽחַת |
| bō·ra·ḥaṯ |
| flee |
| H1272 |
| Verb |
| (Genesis 17:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when was |
| H1961 |
| Verb |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
| tiš·‘îm |
| ninety |
| H8673 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְתֵ֣שַׁע |
| wə·ṯê·ša‘ |
| and nine |
| H8672 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּ֔י |
| šad·day |
| the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| הִתְהַלֵּ֥ךְ |
| hiṯ·hal·lêḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| וֶהְיֵ֥ה |
| weh·yêh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| תָמִֽים |
| ṯā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| (Genesis 18:16) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקִ֖פוּ |
| way·yaš·qi·p̄ū |
| and looked |
| H8259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֖ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לְשַׁלְּחָֽם |
| lə·šal·lə·ḥām |
| to send them |
| H7971 |
| Verb |
| (Genesis 18:22) |
| וַיִּפְנ֤וּ |
| way·yip̄·nū |
| and turned their faces |
| H6437 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| סְדֹ֑מָה |
| sə·ḏō·māh |
| toward Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| but Abraham |
| H85 |
| Noun |
| עוֹדֶ֥נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 18:33) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went his way |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| כִּלָּ֔ה |
| kil·lāh |
| He had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַבְרָהָ֖ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 19:32) |
| לְכָ֨ה |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| נַשְׁקֶ֧ה |
| naš·qeh |
| let us make drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֛ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| our father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְנִשְׁכְּבָ֣ה |
| wə·niš·kə·ḇāh |
| and we will lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וּנְחַיֶּ֥ה |
| ū·nə·ḥay·yeh |
| that we may preserve |
| H2421 |
| Verb |
| מֵאָבִ֖ינוּ |
| mê·’ā·ḇî·nū |
| of our father |
| H1 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 21:14) |
| וַיַּשְׁכֵּ֣ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֣ם ׀ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בַּבֹּ֡קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| לֶחֶם֩ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְחֵ֨מַת |
| wə·ḥê·maṯ |
| and a bottle |
| H2573 |
| Noun |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֠גָר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| שָׂ֧ם |
| śām |
| putting [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֛הּ |
| šiḵ·māh |
| her shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ |
| way·šal·lə·ḥe·hā |
| and sent her away |
| H7971 |
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| And she departed |
| H1980 |
| Verb |
| וַתֵּ֔תַע |
| wat·tê·ṯa‘ |
| and wandered |
| H8582 |
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֖ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֵ֥ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שָֽׁבַע |
| šā·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| (Genesis 21:16) |
| וַתֵּלֶךְ֩ |
| wat·tê·leḵ |
| And she went |
| H1980 |
| Verb |
| וַתֵּ֨שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מִנֶּ֗גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| away from [him] |
| H5048 |
| Subst |
| הַרְחֵק֙ |
| har·ḥêq |
| a good way off |
| H7368 |
| Verb |
| כִּמְטַחֲוֵ֣י |
| kim·ṭa·ḥă·wê |
| the shot |
| H2909 |
| Verb |
| קֶ֔שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| of a bow |
| H7198 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֔ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let me not |
| H408 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ |
| of the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַתֵּ֣שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| And she sat |
| H3427 |
| Verb |
| מִנֶּ֔גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| away from [him] |
| H5048 |
| Subst |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up [her] |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹלָ֖הּ |
| qō·lāh |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתֵּֽבְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 21:19) |
| וַיִּפְקַ֤ח |
| way·yip̄·qaḥ |
| And opened |
| H6491 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֶ֔יהָ |
| ‘ê·ne·hā |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַתֵּ֖רֶא |
| wat·tê·re |
| and she saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| a well |
| H875 |
| Noun |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וַתֵּ֜לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and she went |
| H1980 |
| Verb |
| וַתְּמַלֵּ֤א |
| wat·tə·mal·lê |
| and filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֵ֙מֶת֙ |
| ha·ḥê·meṯ |
| the bottle |
| H2573 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וַתַּ֖שְׁקְ |
| wat·tašq |
| and drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנָּֽעַר |
| han·nā·‘ar |
| gave the boy |
| H5288 |
| Noun |
| (Genesis 22:2) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֨ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִֽידְךָ֤ |
| yə·ḥî·ḏə·ḵā |
| only |
| H3173 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֙בְתָּ֙ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְלֶךְ־ |
| wə·leḵ- |
| and get |
| H1980 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַמֹּרִיָּ֑ה |
| ham·mō·rî·yāh |
| of Moriah |
| H4179 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵ֤הוּ |
| wə·ha·‘ă·lê·hū |
| and offer him |
| H5927 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לְעֹלָ֔ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַחַ֣ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֥ר |
| ’ō·mar |
| I will tell you |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| of |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 22:3) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
| way·ya·ḥă·ḇōš |
| and saddled |
| H2280 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹר֔וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נְעָרָיו֙ |
| nə·‘ā·rāw |
| of his young men |
| H5288 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיְבַקַּע֙ |
| way·ḇaq·qa‘ |
| and cut |
| H1234 |
| Verb |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| עֹלָ֔ה |
| ‘ō·lāh |
| for the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֔לֶךְ |
| way·yê·leḵ, |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of which |
| H834 |
| Prt |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| had told |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 22:5) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְעָרָ֗יו |
| nə·‘ā·rāw |
| his young men |
| H5288 |
| Noun |
| שְׁבוּ־ |
| šə·ḇū- |
| Abide |
| H3427 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| פֹּה֙ |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| וְהַנַּ֔עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| and the boy |
| H5288 |
| Noun |
| נֵלְכָ֖ה |
| nê·lə·ḵāh |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| over |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| there |
| H3541 |
| Adv |
| וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| wə·niš·ta·ḥă·weh |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְנָשׁ֥וּבָה |
| wə·nā·šū·ḇāh |
| and come again |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 22:6) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָעֹלָ֗ה |
| hā·‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
| way·yā·śem |
| and laid [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
| ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
| a knife |
| H3979 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Genesis 22:8) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֞ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִרְאֶה־ |
| yir·’eh- |
| will provide |
| H7200 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to himself |
| H |
| Prep |
| הַשֶּׂ֛ה |
| haś·śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לְעֹלָ֖ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| so they went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Genesis 22:13) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַ֔יִל |
| ’a·yil |
| a ram |
| H352 |
| Noun |
| אַחַ֕ר |
| ’a·ḥar |
| behind [him] |
| H310 |
| Adv |
| נֶאֱחַ֥ז |
| ne·’ĕ·ḥaz |
| caught |
| H270 |
| Verb |
| בַּסְּבַ֖ךְ |
| bas·sə·ḇaḵ |
| in the thicket |
| H5442 |
| Noun |
| בְּקַרְנָ֑יו |
| bə·qar·nāw |
| by his horns |
| H7161 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
| way·ya·‘ă·lê·hū |
| and offered him up |
| H5927 |
| Verb |
| לְעֹלָ֖ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| בְּנֽוֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |