| (Isaiah 6:1) |
| בִּשְׁנַת־ |
| biš·naṯ- |
| In the year |
| H8141 |
| Noun |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| died |
| H4194 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| that king |
| H4428 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֔הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֧ה |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| also |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֛י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֖א |
| kis·sê |
| a throne |
| H3678 |
| Noun |
| רָ֣ם |
| rām |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנִשָּׂ֑א |
| wə·niś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְשׁוּלָ֖יו |
| wə·šū·lāw |
| and his train |
| H7757 |
| Noun |
| מְלֵאִ֥ים |
| mə·lê·’îm |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַהֵיכָֽל |
| ha·hê·ḵāl. |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Isaiah 13:22) |
| וְעָנָ֤ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And shall cry |
| H6030 |
| Verb |
| אִיִּים֙ |
| ’î·yîm |
| the wild beasts of the islands |
| H338 |
| Noun |
| בְּאַלְמנוֹתָ֔יו |
| bə·’al·m·nō·w·ṯāw |
| in their fortified |
| H490 |
| Noun |
| וְתַנִּ֖ים |
| wə·ṯan·nîm |
| and dragons |
| H8577 |
| Noun |
| בְּהֵ֣יכְלֵי |
| bə·hê·ḵə·lê |
| palaces |
| H1964 |
| Noun |
| עֹ֑נֶג |
| ‘ō·neḡ |
| [their] in pleasant |
| H6027 |
| Noun |
| וְקָר֤וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to come her |
| H935 |
| Verb |
| עִתָּ֔הּ |
| ‘it·tāh |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| וְיָמֶ֖יהָ |
| wə·yā·me·hā |
| and her days |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּשֵֽׁכוּ |
| yim·mā·šê·ḵū |
| do be prolonged |
| H4900 |
| Verb |
| (Isaiah 39:7) |
| וּמִבָּנֶ֜יךָ |
| ū·mib·bā·ne·ḵā |
| and of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֵצְא֧וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| shall discharge |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּךָ֛ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תּוֹלִ֖יד |
| tō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| יִקָּ֑חוּ |
| yiq·qā·ḥū |
| shall they take away |
| H3947 |
| Verb |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| סָרִיסִ֔ים |
| sā·rî·sîm |
| eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| בְּהֵיכַ֖ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the palace |
| H1964 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Isaiah 44:28) |
| הָאֹמֵ֤ר |
| hā·’ō·mêr |
| That said |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| רֹעִ֔י |
| rō·‘î |
| shepherd |
| H7473 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶפְצִ֖י |
| ḥep̄·ṣî |
| my pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| יַשְׁלִ֑ם |
| yaš·lim |
| shall perform |
| H7999 |
| Verb |
| וְלֵאמֹ֤ר |
| wə·lê·mōr |
| and even saying |
| H559 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֔ה |
| tib·bā·neh |
| you shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| וְהֵיכָ֖ל |
| wə·hê·ḵāl |
| and to the temple |
| H1964 |
| Noun |
| תִּוָּסֵֽד |
| tiw·wā·sêḏ |
| your foundation shall be laid |
| H3245 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 66:6) |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| A voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׁאוֹן֙ |
| šā·’ō·wn |
| of noise |
| H7588 |
| Noun |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| מֵֽהֵיכָ֑ל |
| mê·hê·ḵāl; |
| from the temple |
| H1964 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְשַׁלֵּ֥ם |
| mə·šal·lêm |
| that renders |
| H7999 |
| Verb |
| גְּמ֖וּל |
| gə·mūl |
| recompense |
| H1576 |
| Noun |
| לְאֹיְבָֽיו |
| lə·’ō·yə·ḇāw |
| to his enemies |
| H341 |
| Noun |