(Ezekiel 14:14) |
וְ֠הָיוּ |
wə·hā·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
Though these |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
נֹ֖חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
[דָּנִאֵל |
[dā·ni·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דָּנִיאֵ֣ל |
(dā·nî·’êl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאִיּ֑וֹב |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job it |
H347 |
Noun |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְצִדְקָתָם֙ |
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
by their [own] righteousness |
H6666 |
Noun |
יְנַצְּל֣וּ |
yə·naṣ·ṣə·lū |
should deliver |
H5337 |
Verb |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
[but] their own souls |
H5315 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 14:15) |
לֽוּ־ |
lū- |
If |
H3863 |
Conj |
חַיָּ֥ה |
ḥay·yāh |
beasts |
H2416 |
Adj |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
I cause noisome |
H7451 |
Adj |
אַעֲבִ֥יר |
’a·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
through the land |
H776 |
Noun |
וְשִׁכְּלָ֑תָּה |
wə·šik·kə·lāt·tāh |
and they spoil it |
H7921 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
so that it be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָה֙ |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִבְּלִ֣י |
mib·bə·lî |
that no man |
H1097 |
Subst |
עוֹבֵ֔ר |
‘ō·w·ḇêr |
may pass through |
H5674 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הַחַיָּֽה |
ha·ḥay·yāh |
of the beasts |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 15:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יִּֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
עֵץ־ |
‘êṣ- |
tree |
H6086 |
Noun |
הַגֶּ֖פֶן |
hag·ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
more than any |
H3605 |
Noun |
עֵ֑ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
הַזְּמוֹרָ֕ה |
haz·zə·mō·w·rāh |
[or than] a branch |
H2156 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
בַּעֲצֵ֥י |
ba·‘ă·ṣê |
among the trees |
H6086 |
Noun |
הַיָּֽעַר |
hay·yā·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
(Ezekiel 15:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יִּֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
עֵץ־ |
‘êṣ- |
tree |
H6086 |
Noun |
הַגֶּ֖פֶן |
hag·ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
more than any |
H3605 |
Noun |
עֵ֑ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
הַזְּמוֹרָ֕ה |
haz·zə·mō·w·rāh |
[or than] a branch |
H2156 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
בַּעֲצֵ֥י |
ba·‘ă·ṣê |
among the trees |
H6086 |
Noun |
הַיָּֽעַר |
hay·yā·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
(Ezekiel 15:5) |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִּֽהְיוֹת֣וֹ |
bih·yō·w·ṯōw |
when it was |
H1961 |
Verb |
תָמִ֔ים |
ṯā·mîm |
whole |
H8549 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵֽעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
do it was meet |
H6213 |
Verb |
לִמְלָאכָ֑ה |
lim·lā·ḵāh |
into anything |
H4399 |
Noun |
אַ֣ף |
’ap̄ |
how much less |
H637 |
Conj |
כִּי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֵ֤שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲכָלַ֙תְהוּ֙ |
’ă·ḵā·laṯ·hū |
has devoured it |
H398 |
Verb |
וַיֵּחָ֔ר |
way·yê·ḥār |
and it is burned |
H2787 |
Verb |
וְנַעֲשָׂ֥ה |
wə·na·‘ă·śāh |
and shall it be meet |
H6213 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
לִמְלָאכָֽה |
lim·lā·ḵāh |
into anything |
H4399 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 16:8) |
וָאֶעֱבֹ֨ר |
wā·’e·‘ĕ·ḇōr |
when I passed |
H5674 |
Verb |
עָלַ֜יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
by |
H5921 |
Prep |
וָאֶרְאֵ֗ךְ |
wā·’er·’êḵ |
you and looked on you |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עִתֵּךְ֙ |
‘it·têḵ |
your time [was] |
H6256 |
Noun |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
דֹּדִ֔ים |
dō·ḏîm |
of love |
H1730 |
Noun |
וָאֶפְרֹ֤שׂ |
wā·’ep̄·rōś |
and I spread |
H6566 |
Verb |
כְּנָפִי֙ |
kə·nā·p̄î |
my skirt |
H3671 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
וָאֲכַסֶּ֖ה |
wā·’ă·ḵas·seh |
you and covered |
H3680 |
Verb |
עֶרְוָתֵ֑ךְ |
‘er·wā·ṯêḵ |
your nakedness |
H6172 |
Noun |
וָאֶשָּׁ֣בַֽע |
wā·’eš·šā·ḇa‘ |
I swore |
H7650 |
Verb |
לָ֠ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וָאָב֨וֹא |
wā·’ā·ḇō·w |
and entered |
H935 |
Verb |
בִבְרִ֜ית |
ḇiḇ·rîṯ |
into a covenant |
H1285 |
Noun |
אֹתָ֗ךְ |
’ō·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
נְאֻ֛ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֖ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וַתִּ֥הְיִי |
wat·tih·yî |
and you became |
H1961 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 16:15) |
וַתִּבְטְחִ֣י |
wat·tiḇ·ṭə·ḥî |
But you did trust |
H982 |
Verb |
בְיָפְיֵ֔ךְ |
ḇə·yā·p̄ə·yêḵ |
in your beauty |
H3308 |
Noun |
וַתִּזְנִ֖י |
wat·tiz·nî |
and played the harlot |
H2181 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
שְׁמֵ֑ךְ |
šə·mêḵ |
of your renown |
H8034 |
Noun |
וַתִּשְׁפְּכִ֧י |
wat·tiš·pə·ḵî |
and poured out |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתַ֛יִךְ |
taz·nū·ṯa·yiḵ |
your fornications |
H8457 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵ֖ר |
‘ō·w·ḇêr |
that passed by |
H5674 |
Verb |
לוֹ־ |
lōw- |
to |
H |
Prep |
יֶֽהִי |
ye·hî. |
his it was |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:16) |
וַתִּקְחִ֣י |
wat·tiq·ḥî |
And you did take |
H3947 |
Verb |
מִבְּגָדַ֗יִךְ |
mib·bə·ḡā·ḏa·yiḵ |
of your clothes |
H899 |
Noun |
וַתַּֽעֲשִׂי־ |
wat·ta·‘ă·śî- |
and decked |
H6213 |
Verb |
לָךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
for yourself high |
H1116 |
Noun |
טְלֻא֔וֹת |
ṭə·lu·’ō·wṯ |
with divers colors |
H2921 |
Verb |
וַתִּזְנִ֖י |
wat·tiz·nî |
and played the harlot |
H2181 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
thereupon |
H5921 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
never |
H3808 |
Adv |
בָא֖וֹת |
ḇā·’ō·wṯ |
[the like things] come |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh. |
shall it be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:19) |
וְלַחְמִי֩ |
wə·laḥ·mî |
and My food |
H3899 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
also that |
H834 |
Prt |
נָתַ֨תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָ֜ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
סֹ֣לֶת |
sō·leṯ |
fine flour |
H5560 |
Noun |
וָשֶׁ֤מֶן |
wā·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
וּדְבַשׁ֙ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ |
he·’ĕ·ḵal·tîḵ |
[wherewith] I fed |
H398 |
Verb |
וּנְתַתִּ֧יהוּ |
ū·nə·ṯat·tî·hū |
you you have even set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֛ם |
lip̄·nê·hem |
it before |
H6440 |
Noun |
לְרֵ֥יחַ |
lə·rê·aḥ |
savor them |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
for a sweet |
H5207 |
Noun |
וַיֶּ֑הִי |
way·ye·hî; |
and it was |
H1961 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
[thus] said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 16:22) |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯa·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְתַזְנֻתַ֔יִךְ |
wə·ṯaz·nu·ṯa·yiḵ |
and your prostitutions |
H8457 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
[זָכַרְתִּי |
[zā·ḵar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָכַ֖רְתְּ |
(zā·ḵart |
remembered |
H2142 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרָ֑יִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ |
bih·yō·w·ṯêḵ |
when you were |
H1961 |
Verb |
עֵרֹ֣ם |
‘ê·rōm |
naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָ֔ה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
מִתְבּוֹסֶ֥סֶת |
miṯ·bō·w·se·seṯ |
polluted |
H947 |
Verb |
בְּדָמֵ֖ךְ |
bə·ḏā·mêḵ |
in your blood |
H1818 |
Noun |
הָיִֽית |
hā·yîṯ. |
were |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:22) |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯa·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְתַזְנֻתַ֔יִךְ |
wə·ṯaz·nu·ṯa·yiḵ |
and your prostitutions |
H8457 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
[זָכַרְתִּי |
[zā·ḵar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָכַ֖רְתְּ |
(zā·ḵart |
remembered |
H2142 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרָ֑יִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ |
bih·yō·w·ṯêḵ |
when you were |
H1961 |
Verb |
עֵרֹ֣ם |
‘ê·rōm |
naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָ֔ה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
מִתְבּוֹסֶ֥סֶת |
miṯ·bō·w·se·seṯ |
polluted |
H947 |
Verb |
בְּדָמֵ֖ךְ |
bə·ḏā·mêḵ |
in your blood |
H1818 |
Noun |
הָיִֽית |
hā·yîṯ. |
were |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:23) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָעָתֵ֑ךְ |
rā·‘ā·ṯêḵ |
your wickedness |
H7451 |
Adj |
א֣וֹי |
’ō·w |
woe |
H188 |
Inj |
א֣וֹי |
’ō·w |
woe |
H188 |
Inj |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
! said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD ; |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 16:31) |
בִּבְנוֹתַ֤יִךְ |
biḇ·nō·w·ṯa·yiḵ |
In that you build |
H1129 |
Verb |
גַּבֵּךְ֙ |
gab·bêḵ |
your eminent place |
H1354 |
Noun |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
at the beginning |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
דֶּ֔רֶךְ |
de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
וְרָמָתֵ֥ךְ |
wə·rā·mā·ṯêḵ |
and your high place |
H7413 |
Noun |
[עָשִׂיתִי |
[‘ā·śî·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָשִׂ֖ית |
(‘ā·śîṯ |
make |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3605 |
Noun |
רְח֑וֹב |
rə·ḥō·wḇ |
street |
H7339 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
[הָיִיתי |
[hā·yî·ṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֥ית |
(hā·yîṯ |
been |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כַּזּוֹנָ֖ה |
kaz·zō·w·nāh |
as a harlot |
H2181 |
Verb |
לְקַלֵּ֥ס |
lə·qal·lês |
in disdaining |
H7046 |
Verb |
אֶתְנָֽן |
’eṯ·nān |
wages |
H868 |
Noun |
(Ezekiel 16:34) |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
and is |
H1961 |
Verb |
בָ֨ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
הֵ֤פֶךְ |
hê·p̄eḵ |
the contrary |
H2016 |
Noun |
מִן־ |
min- |
in you from |
H4480 |
Prep |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
[other] women |
H802 |
Noun |
בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ |
bə·ṯaz·nū·ṯa·yiḵ |
in your harlotries |
H8457 |
Noun |
וְאַחֲרַ֖יִךְ |
wə·’a·ḥă·ra·yiḵ |
and follows |
H310 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זוּנָּ֑ה |
zūn·nāh |
do you to commit prostitutions |
H2181 |
Verb |
וּבְתִתֵּ֣ךְ |
ū·ḇə·ṯit·têḵ |
and in that you give |
H5414 |
Verb |
אֶתְנָ֗ן |
’eṯ·nān |
a reward |
H868 |
Noun |
וְאֶתְנַ֛ן |
wə·’eṯ·nan |
and reward |
H868 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
do is given |
H5414 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
therefore you are |
H1961 |
Verb |
לְהֶֽפֶךְ |
lə·he·p̄eḵ |
contrary |
H2016 |
Noun |
(Ezekiel 16:34) |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
and is |
H1961 |
Verb |
בָ֨ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
הֵ֤פֶךְ |
hê·p̄eḵ |
the contrary |
H2016 |
Noun |
מִן־ |
min- |
in you from |
H4480 |
Prep |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
[other] women |
H802 |
Noun |
בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ |
bə·ṯaz·nū·ṯa·yiḵ |
in your harlotries |
H8457 |
Noun |
וְאַחֲרַ֖יִךְ |
wə·’a·ḥă·ra·yiḵ |
and follows |
H310 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זוּנָּ֑ה |
zūn·nāh |
do you to commit prostitutions |
H2181 |
Verb |
וּבְתִתֵּ֣ךְ |
ū·ḇə·ṯit·têḵ |
and in that you give |
H5414 |
Verb |
אֶתְנָ֗ן |
’eṯ·nān |
a reward |
H868 |
Noun |
וְאֶתְנַ֛ן |
wə·’eṯ·nan |
and reward |
H868 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
do is given |
H5414 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
therefore you are |
H1961 |
Verb |
לְהֶֽפֶךְ |
lə·he·p̄eḵ |
contrary |
H2016 |
Noun |
(Ezekiel 16:49) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
זֶ֣ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֔ה |
hā·yāh, |
was |
H1961 |
Verb |
עֲוֹ֖ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
סְדֹ֣ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
אֲחוֹתֵ֑ךְ |
’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
of your sister |
H269 |
Noun |
גָּא֨וֹן |
gā·’ō·wn |
pride |
H1347 |
Noun |
שִׂבְעַת־ |
śiḇ·‘aṯ- |
fullness |
H7653 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וְשַׁלְוַ֣ת |
wə·šal·waṯ |
and abundance |
H7962 |
Noun |
הַשְׁקֵ֗ט |
haš·qêṭ |
of idleness |
H8252 |
Verb |
הָ֤יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ |
wə·liḇ·nō·w·ṯe·hā |
and in her and in her daughers |
H1323 |
Noun |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
and the hand |
H3027 |
Noun |
עָנִ֥י |
‘ā·nî |
of the poor |
H6041 |
Adj |
וְאֶבְי֖וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and needy |
H34 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֶחֱזִֽיקָה |
he·ḥĕ·zî·qāh |
did she strengthen |
H2388 |
Verb |
(Ezekiel 16:49) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
זֶ֣ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֔ה |
hā·yāh, |
was |
H1961 |
Verb |
עֲוֹ֖ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
סְדֹ֣ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
אֲחוֹתֵ֑ךְ |
’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
of your sister |
H269 |
Noun |
גָּא֨וֹן |
gā·’ō·wn |
pride |
H1347 |
Noun |
שִׂבְעַת־ |
śiḇ·‘aṯ- |
fullness |
H7653 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וְשַׁלְוַ֣ת |
wə·šal·waṯ |
and abundance |
H7962 |
Noun |
הַשְׁקֵ֗ט |
haš·qêṭ |
of idleness |
H8252 |
Verb |
הָ֤יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ |
wə·liḇ·nō·w·ṯe·hā |
and in her and in her daughers |
H1323 |
Noun |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
and the hand |
H3027 |
Noun |
עָנִ֥י |
‘ā·nî |
of the poor |
H6041 |
Adj |
וְאֶבְי֖וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and needy |
H34 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֶחֱזִֽיקָה |
he·ḥĕ·zî·qāh |
did she strengthen |
H2388 |
Verb |