(Genesis 6:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָד֨וֹן |
yā·ḏō·wn |
will contend |
H1777 |
Verb |
רוּחִ֤י |
rū·ḥî |
My spirit |
H7307 |
Noun |
בָֽאָדָם֙ |
ḇā·’ā·ḏām |
with man |
H120 |
Noun |
לְעֹלָ֔ם |
lə·‘ō·lām |
always |
H5769 |
Noun |
בְּשַׁגַּ֖ם |
bə·šag·gam |
also |
H1571 |
Adv |
ה֣וּא |
hū |
for he [is] |
H1931 |
Pro |
בָשָׂ֑ר |
ḇā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
יָמָ֔יו |
yā·māw |
yet his days |
H3117 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֖ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Genesis 6:4) |
הַנְּפִלִ֞ים |
han·nə·p̄i·lîm |
The Nephilim |
H5303 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בָאָרֶץ֮ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
in days |
H3117 |
Noun |
הָהֵם֒ |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יָבֹ֜אוּ |
yā·ḇō·’ū |
came in |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
the daughters |
H1323 |
Noun |
הָֽאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
וְיָלְד֖וּ |
wə·yā·lə·ḏū |
and they bore |
H3205 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הֵ֧מָּה |
hêm·māh |
the same |
H1992 |
Pro |
הַגִּבֹּרִ֛ים |
hag·gib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
מֵעוֹלָ֖ם |
mê·‘ō·w·lām |
[were] of old |
H5769 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
הַשֵּֽׁם |
haš·šêm |
of renown |
H8034 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 6:9) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
תּוֹלְדֹ֣ת |
tō·wl·ḏōṯ |
[are] the generations |
H8435 |
Noun |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ |
of Noah |
H5146 |
Noun |
נֹ֗חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
תָּמִ֥ים |
tā·mîm |
blameless |
H8549 |
Adj |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בְּדֹֽרֹתָ֑יו |
bə·ḏō·rō·ṯāw |
in his time |
H1755 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
הִֽתְהַלֶּךְ־ |
hiṯ·hal·leḵ- |
walked |
H1980 |
Verb |
נֹֽחַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
(Genesis 6:19) |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and of every |
H3605 |
Noun |
הָ֠חַי |
hā·ḥay |
living thing |
H2416 |
Adj |
מִֽכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֞ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
שְׁנַ֧יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of every [sort] |
H3605 |
Noun |
תָּבִ֥יא |
tā·ḇî |
shall you bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
לְהַחֲיֹ֣ת |
lə·ha·ḥă·yōṯ |
to keep |
H2421 |
Verb |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
זָכָ֥ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
וּנְקֵבָ֖ה |
ū·nə·qê·ḇāh |
and female |
H5347 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū. |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Genesis 6:21) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
- |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of every |
H3605 |
Noun |
מַֽאֲכָל֙ |
ma·’ă·ḵāl |
food |
H3978 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽאָכֵ֔ל |
yê·’ā·ḵêl |
is eaten |
H398 |
Verb |
וְאָסַפְתָּ֖ |
wə·’ā·sap̄·tā |
and you shall gather |
H622 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וְלָהֶ֖ם |
wə·lā·hem |
- |
H |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
[it] for food |
H402 |
Noun |
(Genesis 7:6) |
וְנֹ֕חַ |
wə·nō·aḥ |
And Noah |
H5146 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
[was] six |
H8337 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְהַמַּבּ֣וּל |
wə·ham·mab·būl |
when the flood |
H3999 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh, |
came |
H1961 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 7:10) |
וַֽיְהִ֖י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לְשִׁבְעַ֣ת |
lə·šiḇ·‘aṯ |
after seven |
H7651 |
Noun |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּמֵ֣י |
ū·mê |
that the waters |
H4325 |
Noun |
הַמַּבּ֔וּל |
ham·mab·būl |
of the flood |
H3999 |
Noun |
הָי֖וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 7:10) |
וַֽיְהִ֖י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לְשִׁבְעַ֣ת |
lə·šiḇ·‘aṯ |
after seven |
H7651 |
Noun |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּמֵ֣י |
ū·mê |
that the waters |
H4325 |
Noun |
הַמַּבּ֔וּל |
ham·mab·būl |
of the flood |
H3999 |
Noun |
הָי֖וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 7:12) |
וַֽיְהִ֥י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
הַגֶּ֖שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֖ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
(Genesis 7:17) |
וַֽיְהִ֧י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
הַמַּבּ֛וּל |
ham·mab·būl |
the flood |
H3999 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיִּרְבּ֣וּ |
way·yir·bū |
and increased |
H7235 |
Verb |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיִּשְׂאוּ֙ |
way·yiś·’ū |
and bore up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
וַתָּ֖רָם |
wat·tā·rām |
and it was lifted up |
H7311 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
above |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 8:5) |
וְהַמַּ֗יִם |
wə·ham·ma·yim |
And the waters |
H4325 |
Noun |
הָיוּ֙ |
hā·yū |
became |
H1961 |
Verb |
הָל֣וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
steadily |
H1980 |
Verb |
וְחָס֔וֹר |
wə·ḥā·sō·wr |
also decreasing |
H2637 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הַחֹ֣דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
the month |
H2320 |
Noun |
הָֽעֲשִׂירִ֑י |
hā·‘ă·śî·rî |
the tenth |
H6224 |
Adj |
בָּֽעֲשִׂירִי֙ |
bā·‘ă·śî·rî |
in the tenth [month] |
H6224 |
Adj |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first [day] |
H259 |
Adj |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
נִרְא֖וּ |
nir·’ū |
seen |
H7200 |
Verb |
רָאשֵׁ֥י |
rā·šê |
were the tops |
H7218 |
Noun |
הֶֽהָרִֽים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
(Genesis 8:6) |
וַֽיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֖ץ |
miq·qêṣ |
at the end |
H7093 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
of forty |
H705 |
Noun |
י֑וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיִּפְתַּ֣ח |
way·yip̄·taḥ |
that opened |
H6605 |
Verb |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַלּ֥וֹן |
ḥal·lō·wn |
the window |
H2474 |
Noun |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh |
of the ark |
H8392 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
(Genesis 8:13) |
וַֽ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַחַ֨ת |
bə·’a·ḥaṯ |
in the one |
H259 |
Adj |
וְשֵׁשׁ־ |
wə·šêš- |
and six |
H8337 |
Noun |
מֵא֜וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundredth |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
bā·ri·šō·wn |
in the first |
H7223 |
Adj |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
of the first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
חָֽרְב֥וּ |
ḥā·rə·ḇū |
were dried up |
H2717 |
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיָּ֤סַר |
way·yā·sar |
and removed |
H5493 |
Verb |
נֹ֙חַ֙ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִכְסֵ֣ה |
miḵ·sêh |
the covering |
H4372 |
Noun |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
of the ark |
H8392 |
Noun |
וַיַּ֕רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
חָֽרְב֖וּ |
ḥā·rə·ḇū |
was dried |
H2717 |
Verb |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 9:2) |
וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
ū·mō·w·ra·’ă·ḵem |
and the fear |
H4172 |
Noun |
וְחִתְּכֶם֙ |
wə·ḥit·tə·ḵem |
and the dread of you |
H2844 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
shall be |
H1961 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
bird |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
בְּכֹל֩ |
bə·ḵōl |
on everything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְמֹ֧שׂ |
tir·mōś |
moves |
H7430 |
Verb |
הָֽאֲדָמָ֛ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
[upon] the earth |
H127 |
Noun |
וּֽבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and on all |
H3605 |
Noun |
דְּגֵ֥י |
də·ḡê |
the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
בְּיֶדְכֶ֥ם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hand |
H3027 |
Noun |
נִתָּֽנוּ |
nit·tā·nū |
are they delivered |
H5414 |
Verb |
(Genesis 9:3) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
רֶ֙מֶשׂ֙ |
re·meś |
moving thing |
H7431 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוּא־ |
hū- |
it |
H1931 |
Pro |
חַ֔י |
ḥay |
lives |
H2416 |
Adj |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
unto you |
H |
Prep |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְאָכְלָ֑ה |
lə·’āḵ·lāh |
food |
H402 |
Noun |
כְּיֶ֣רֶק |
kə·ye·req |
as the green |
H3418 |
Noun |
עֵ֔שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
plant |
H6212 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
have I given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
you |
H853 |
Acc |
כֹּֽל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
(Genesis 9:11) |
וַהֲקִמֹתִ֤י |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
And I will establish |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִי֙ |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֧ת |
yik·kā·rêṯ |
be cut off |
H3772 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֛ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מִמֵּ֣י |
mim·mê |
by the water |
H4325 |
Noun |
הַמַּבּ֑וּל |
ham·mab·būl |
of a flood |
H3999 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מַבּ֖וּל |
mab·būl |
a flood |
H3999 |
Noun |
לְשַׁחֵ֥ת |
lə·ša·ḥêṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 9:13) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קַשְׁתִּ֕י |
qaš·tî |
my rainbow |
H7198 |
Noun |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I do set |
H5414 |
Verb |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān |
in the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהָֽיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֣וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a token |
H226 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between me |
H996 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 9:14) |
וְהָיָ֕ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעַֽנְנִ֥י |
bə·‘an·nî |
when I bring |
H6049 |
Verb |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
a cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְנִרְאֲתָ֥ה |
wə·nir·’ă·ṯāh |
and shall be seen |
H7200 |
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ |
the rainbow |
H7198 |
Noun |
בֶּעָנָֽן |
be·‘ā·nān |
in the clouds |
H6051 |
Noun |
(Genesis 9:15) |
וְזָכַרְתִּ֣י |
wə·zā·ḵar·tî |
And I will remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֗י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בֵּינִי֙ |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֛ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
creature |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֖ה |
ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and never |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
become |
H1961 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
לְמַבּ֔וּל |
lə·mab·būl |
a flood |
H3999 |
Noun |
לְשַׁחֵ֖ת |
lə·ša·ḥêṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
(Genesis 9:16) |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall appear |
H1961 |
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ |
the rainbow |
H7198 |
Noun |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān |
in the clouds |
H6051 |
Noun |
וּרְאִיתִ֗יהָ |
ū·rə·’î·ṯî·hā |
and I will look on |
H7200 |
Verb |
לִזְכֹּר֙ |
liz·kōr |
to remember |
H2142 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
everlasting |
H5769 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
creature |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֔ה |
ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[is] the earth |
H776 |
Noun |