| (Isaiah 5:9) |
| בְּאָזְנָ֖י |
| bə·’ā·zə·nāy |
| In my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [said] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָּתִּ֤ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּדֹלִ֥ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [even] great |
| H1419 |
| Adj |
| וְטוֹבִ֖ים |
| wə·ṭō·w·ḇîm |
| and fair |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 5:12) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And are |
| H1961 |
| Verb |
| כִנּ֜וֹר |
| ḵin·nō·wr |
| the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וָנֶ֗בֶל |
| wā·ne·ḇel |
| and the viol |
| H5035 |
| Noun |
| תֹּ֧ף |
| tōp̄ |
| the tabret |
| H8596 |
| Noun |
| וְחָלִ֛יל |
| wə·ḥā·lîl |
| and pipe |
| H2485 |
| Noun |
| וָיַ֖יִן |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| מִשְׁתֵּיהֶ֑ם |
| miš·tê·hem |
| in their feasts |
| H4960 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פֹּ֤עַל |
| pō·‘al |
| the work |
| H6467 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַבִּ֔יטוּ |
| yab·bî·ṭū |
| do but they regard |
| H5027 |
| Verb |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the operation |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 5:24) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
| ke·’ĕ·ḵōl |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| קַ֜שׁ |
| qaš |
| the stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| as a tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
| wa·ḥă·šaš |
| and the chaff |
| H2842 |
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
| le·hā·ḇāh |
| into the flame |
| H3852 |
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
| yir·peh |
| consumes |
| H7503 |
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [so] their root |
| H8328 |
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
| kam·māq |
| as rottenness |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
| ū·p̄ir·ḥām |
| and their blossom |
| H6525 |
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
| kā·’ā·ḇāq |
| as dust |
| H80 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
| mā·’ă·sū |
| For they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרַת֙ |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
| ’im·raṯ |
| the spoken word |
| H565 |
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
| qə·ḏō·wōš- |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
| ni·’ê·ṣū |
| despised |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 5:25) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| On this |
| H3651 |
| Adj |
| חָרָה֩ |
| ḥā·rāh |
| kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| is the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַמּ֜וֹ |
| bə·‘am·mōw |
| against His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and he has stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֧וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּכֵּ֗הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and has struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַֽיִּרְגְּזוּ֙ |
| way·yir·gə·zū |
| and did tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| and the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וַתְּהִ֧י |
| wat·tə·hî |
| and torn |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָ֛ם |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses [were] |
| H5038 |
| Noun |
| כַּסּוּחָ֖ה |
| kas·sū·ḥāh |
| torn |
| H5478 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| חוּצ֑וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| For all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| וְע֖וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| but still |
| H5750 |
| Subst |
| יָד֥וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
| nə·ṭū·yāh |
| [is] stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Isaiah 6:13) |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| But yet |
| H5750 |
| Subst |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה |
| ‘ă·śi·rî·yāh |
| [shall be] in it a tenth |
| H6224 |
| Adj |
| וְשָׁ֖בָה |
| wə·šā·ḇāh |
| and [it] and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָעֵ֑ר |
| lə·ḇā·‘êr |
| eaten |
| H1197 |
| Verb |
| כָּאֵלָ֣ה |
| kā·’ê·lāh |
| as a teil tree |
| H424 |
| Noun |
| וְכָאַלּ֗וֹן |
| wə·ḵā·’al·lō·wn |
| and as an oak |
| H437 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ |
| bə·šal·le·ḵeṯ |
| when they cast |
| H7995 |
| Noun |
| מַצֶּ֣בֶת |
| maṣ·ṣe·ḇeṯ |
| possessions |
| H4678 |
| Noun |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [their leaves so] The holy |
| H6944 |
| Noun |
| מַצַּבְתָּֽהּ |
| maṣ·ṣaḇ·tāh |
| [shall be] the possessions |
| H4678 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:1) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| אָ֠חָז |
| ’ā·ḥāz |
| of Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹתָ֨ם |
| yō·w·ṯām |
| of Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֜הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| רְצִ֣ין |
| rə·ṣîn |
| [that] Rezin |
| H7526 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲ֠רָם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וּפֶ֨קַח |
| ū·p̄e·qaḥ |
| and Pekah |
| H6492 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְמַלְיָ֤הוּ |
| rə·mal·yā·hū |
| of Remaliah |
| H7425 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| toward Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to [wage] war |
| H4421 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֖ל |
| yā·ḵōl |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| prevail |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 7:18) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁרֹ֤ק |
| yiš·rōq |
| shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַזְּב֔וּב |
| laz·zə·ḇūḇ |
| for the fly |
| H2070 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| יְאֹרֵ֣י |
| yə·’ō·rê |
| of the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה |
| wə·lad·də·ḇō·w·rāh |
| that for the bee |
| H1682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 7:21) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יְחַיֶּה־ |
| yə·ḥay·yeh- |
| shall nourish |
| H2421 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| [that] a man |
| H376 |
| Noun |
| עֶגְלַ֥ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| cow |
| H5697 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| a young |
| H1241 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּי־ |
| ū·šə·tê- |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Isaiah 7:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh, |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מֵרֹ֛ב |
| mê·rōḇ |
| of the abundance |
| H7230 |
| Noun |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| [that] they shall give |
| H6213 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| of milk |
| H2461 |
| Noun |
| יֹאכַ֣ל |
| yō·ḵal |
| he shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חֶמְאָ֑ה |
| ḥem·’āh |
| butter |
| H2529 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶמְאָ֤ה |
| ḥem·’āh |
| butter |
| H2529 |
| Noun |
| וּדְבַשׁ֙ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔ל |
| yō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּוֹתָ֖ר |
| han·nō·w·ṯār |
| that is left |
| H3498 |
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 7:23) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| [that] place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vines |
| H1612 |
| Noun |
| בְּאֶ֣לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| at a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| silver coins |
| H3701 |
| Noun |
| לַשָּׁמִ֥יר |
| laš·šā·mîr |
| [even] for briers |
| H8068 |
| Noun |
| וְלַשַּׁ֖יִת |
| wə·laš·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 7:23) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| [that] place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vines |
| H1612 |
| Noun |
| בְּאֶ֣לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| at a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| silver coins |
| H3701 |
| Noun |
| לַשָּׁמִ֥יר |
| laš·šā·mîr |
| [even] for briers |
| H8068 |
| Noun |
| וְלַשַּׁ֖יִת |
| wə·laš·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 7:23) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| [that] place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vines |
| H1612 |
| Noun |
| בְּאֶ֣לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| at a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| silver coins |
| H3701 |
| Noun |
| לַשָּׁמִ֥יר |
| laš·šā·mîr |
| [even] for briers |
| H8068 |
| Noun |
| וְלַשַּׁ֖יִת |
| wə·laš·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 7:23) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| [that] place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vines |
| H1612 |
| Noun |
| בְּאֶ֣לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| at a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| silver coins |
| H3701 |
| Noun |
| לַשָּׁמִ֥יר |
| laš·šā·mîr |
| [even] for briers |
| H8068 |
| Noun |
| וְלַשַּׁ֖יִת |
| wə·laš·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 7:24) |
| בַּחִצִּ֥ים |
| ba·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| וּבַקֶּ֖שֶׁת |
| ū·ḇaq·qe·šeṯ |
| and with bows |
| H7198 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [men] shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמִ֥יר |
| šā·mîr |
| briers |
| H8068 |
| Noun |
| וָשַׁ֖יִת |
| wā·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 7:25) |
| וְכֹ֣ל |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| [on] hills |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּעְדֵּר֙ |
| bam·ma‘·dêr |
| with the hoe |
| H4576 |
| Noun |
| יֵעָ֣דֵר֔וּן |
| yê·‘ā·ḏê·rūn |
| shall be dug |
| H5737 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֣וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִרְאַ֖ת |
| yir·’aṯ |
| the fear |
| H3374 |
| Noun |
| שָׁמִ֣יר |
| šā·mîr |
| of briers |
| H8068 |
| Noun |
| וָשָׁ֑יִת |
| wā·šā·yiṯ |
| but thorns |
| H7898 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִשְׁלַ֣ח |
| lə·miš·laḥ |
| for the sending forth |
| H4916 |
| Noun |
| שׁ֔וֹר |
| šō·wr |
| of oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וּלְמִרְמַ֖ס |
| ū·lə·mir·mas |
| for the treading |
| H4823 |
| Noun |
| שֶֽׂה |
| śeh |
| of lesser livestock |
| H7716 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:8) |
| וְחָלַ֤ף |
| wə·ḥā·lap̄ |
| And he shall pass |
| H2498 |
| Verb |
| בִּֽיהוּדָה֙ |
| bî·hū·ḏāh |
| on into Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁטַ֣ף |
| šā·ṭap̄ |
| he shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְעָבַ֔ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and go over |
| H5674 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֖אר |
| ṣaw·wār |
| [even] the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יַגִּ֑יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| he shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| מֻטּ֣וֹת |
| muṭ·ṭō·wṯ |
| the stretching out |
| H4298 |
| Noun |
| כְּנָפָ֔יו |
| kə·nā·p̄āw |
| of its wings |
| H3671 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| shall fill |
| H4393 |
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
| rō·ḥaḇ- |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| - |
| H |
| אֵֽל |
| ’êl |
| O Immanuel |
| H6005 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:14) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִקְדָּ֑שׁ |
| lə·miq·dāš |
| but a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וּלְאֶ֣בֶן |
| ū·lə·’e·ḇen |
| for a stone |
| H68 |
| Noun |
| נֶ֠גֶף |
| ne·ḡep̄ |
| of stumbling |
| H5063 |
| Noun |
| וּלְצ֨וּר |
| ū·lə·ṣūr |
| for a rock |
| H6697 |
| Noun |
| מִכְשׁ֜וֹל |
| miḵ·šō·wl |
| to stumble |
| H4383 |
| Noun |
| לִשְׁנֵ֨י |
| liš·nê |
| to both |
| H8147 |
| Noun |
| בָתֵּ֤י |
| ḇāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְפַ֣ח |
| lə·p̄aḥ |
| for a gin |
| H6341 |
| Noun |
| וּלְמוֹקֵ֔שׁ |
| ū·lə·mō·w·qêš |
| for a snare |
| H4170 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֖ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| for the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 8:21) |
| וְעָ֥בַר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And they shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| נִקְשֶׁ֣ה |
| niq·šeh |
| hard pressed |
| H7185 |
| Verb |
| וְרָעֵ֑ב |
| wə·rā·‘êḇ |
| and hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְעַ֜ב |
| yir·‘aḇ |
| they shall be hungry |
| H7456 |
| Verb |
| וְהִתְקַצַּ֗ף |
| wə·hiṯ·qaṣ·ṣap̄ |
| and they shall fret themselves |
| H7107 |
| Verb |
| וְקִלֵּ֧ל |
| wə·qil·lêl |
| and curse |
| H7043 |
| Verb |
| בְּמַלְכּ֛וֹ |
| bə·mal·kōw |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| וּבֵאלֹהָ֖יו |
| ū·ḇê·lō·hāw |
| and their God |
| H430 |
| Noun |
| וּפָנָ֥ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| and look |
| H6437 |
| Verb |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| (Isaiah 9:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| סְאוֹן֙ |
| sə·’ō·wn |
| battle |
| H5430 |
| Noun |
| סֹאֵ֣ן |
| sō·’ên |
| of the warrior |
| H5431 |
| Verb |
| בְּרַ֔עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| in the [battle] tumult |
| H7494 |
| Noun |
| וְשִׂמְלָ֖ה |
| wə·śim·lāh |
| and garments |
| H8071 |
| Noun |
| מְגוֹלָלָ֣ה |
| mə·ḡō·w·lā·lāh |
| rolled |
| H1556 |
| Verb |
| בְדָמִ֑ים |
| ḇə·ḏā·mîm |
| in blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֖ה |
| liś·rê·p̄āh |
| [this] with burning |
| H8316 |
| Noun |
| מַאֲכֹ֥לֶת |
| ma·’ă·ḵō·leṯ |
| fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |