| (Genesis 17:8) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֨ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֜יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| אֵ֣ת ׀ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מְגֻרֶ֗יךָ |
| mə·ḡu·re·ḵā |
| of your sojournings |
| H4033 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּ֖ת |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| for an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 17:11) |
| וּנְמַלְתֶּ֕ם |
| ū·nə·mal·tem |
| and you shall be circumcised |
| H5243 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלַתְכֶ֑ם |
| ‘ā·rə·laṯ·ḵem |
| of your foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֣וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a token |
| H226 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between you |
| H996 |
| Prep |
| (Genesis 17:13) |
| הִמּ֧וֹל ׀ |
| him·mō·wl |
| must surely |
| H4135 |
| Verb |
| יִמּ֛וֹל |
| yim·mō·wl |
| be circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| יְלִ֥יד |
| yə·lîḏ |
| he who is born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵּֽיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְנַ֣ת |
| ū·miq·naṯ |
| and he who is bought |
| H4736 |
| Noun |
| כַּסְפֶּ֑ךָ |
| kas·pe·ḵā |
| with your money |
| H3701 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְרִיתִ֛י |
| ḇə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בִּבְשַׂרְכֶ֖ם |
| biḇ·śar·ḵem |
| in your flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לִבְרִ֥ית |
| liḇ·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 17:16) |
| וּבֵרַכְתִּ֣י |
| ū·ḇê·raḵ·tî |
| and I will bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·hā |
| I will bless her |
| H1288 |
| Verb |
| וְהָֽיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֔ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| [a mother] of nations |
| H1471 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū. |
| shall come |
| H1961 |
| Verb |
| (Genesis 17:16) |
| וּבֵרַכְתִּ֣י |
| ū·ḇê·raḵ·tî |
| and I will bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·hā |
| I will bless her |
| H1288 |
| Verb |
| וְהָֽיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֔ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| [a mother] of nations |
| H1471 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū. |
| shall come |
| H1961 |
| Verb |
| (Genesis 18:11) |
| וְאַבְרָהָ֤ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| Now Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְשָׂרָה֙ |
| wə·śā·rāh |
| and Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| זְקֵנִ֔ים |
| zə·qê·nîm |
| [were] old |
| H2205 |
| Adj |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| well stricken |
| H935 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֑ים |
| bay·yā·mîm |
| in age |
| H3117 |
| Noun |
| חָדַל֙ |
| ḥā·ḏal |
| it had ceased |
| H2308 |
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לְשָׂרָ֔ה |
| lə·śā·rāh |
| with Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֹ֖רַח |
| ’ō·raḥ |
| after the manner |
| H734 |
| Noun |
| כַּנָּשִֽׁים |
| kan·nā·šîm |
| of women |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 18:12) |
| וַתִּצְחַ֥ק |
| wat·tiṣ·ḥaq |
| So laughed |
| H6711 |
| Verb |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֣הּ |
| bə·qir·bāh |
| in herself |
| H7130 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| בְלֹתִי֙ |
| ḇə·lō·ṯî |
| I have become old |
| H1086 |
| Verb |
| הָֽיְתָה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| shall I have |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| עֶדְנָ֔ה |
| ‘eḏ·nāh |
| this pleasure |
| H5730 |
| Noun |
| וַֽאדֹנִ֖י |
| wa·ḏō·nî |
| and my lord |
| H113 |
| Noun |
| זָקֵֽן |
| zā·qên |
| being old |
| H2204 |
| Verb |
| (Genesis 18:18) |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Seeing that Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הָי֧וֹ |
| hā·yōw |
| will surely |
| H1961 |
| Verb |
| יִֽהְיֶ֛ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעָצ֑וּם |
| wə·‘ā·ṣūm |
| and mighty |
| H6099 |
| Adj |
| וְנִ֨בְרְכוּ |
| wə·niḇ·rə·ḵū |
| and shall be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| through him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 18:18) |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Seeing that Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הָי֧וֹ |
| hā·yōw |
| will surely |
| H1961 |
| Verb |
| יִֽהְיֶ֛ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעָצ֑וּם |
| wə·‘ā·ṣūm |
| and mighty |
| H6099 |
| Adj |
| וְנִ֨בְרְכוּ |
| wə·niḇ·rə·ḵū |
| and shall be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| through him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 18:25) |
| חָלִ֨לָה |
| ḥā·li·lāh |
| That be far |
| H2486 |
| Inj |
| לְּךָ֜ |
| lə·ḵā |
| unto |
| H |
| Prep |
| מֵעֲשֹׂ֣ת ׀ |
| mê·‘ă·śōṯ |
| from you to do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| after this |
| H2088 |
| Pro |
| לְהָמִ֤ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to slay |
| H4191 |
| Verb |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and should be |
| H1961 |
| Verb |
| כַצַּדִּ֖יק |
| ḵaṣ·ṣad·dîq |
| that the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| כָּרָשָׁ֑ע |
| kā·rā·šā‘ |
| as the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| חָלִ֣לָה |
| ḥā·li·lāh |
| that be far |
| H2486 |
| Inj |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| unto |
| H |
| Prep |
| הֲשֹׁפֵט֙ |
| hă·šō·p̄êṭ |
| the Judge |
| H8199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| unto not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| right |
| H4941 |
| Noun |
| (Genesis 19:14) |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| ל֜וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר ׀ |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲתָנָ֣יו ׀ |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| לֹקְחֵ֣י |
| lō·qə·ḥê |
| who married |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֹתָ֗יו |
| ḇə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֤וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| צְּאוּ֙ |
| ṣə·’ū |
| get you out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַשְׁחִ֥ית |
| maš·ḥîṯ |
| will destroy |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| this city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| But he seemed |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְצַחֵ֖ק |
| ḵim·ṣa·ḥêq |
| to be jesting |
| H6711 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| to |
| H5869 |
| Noun |
| חֲתָנָֽיו |
| ḥă·ṯā·nāw |
| his sons-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| (Genesis 19:17) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְהוֹצִיאָ֨ם |
| ḵə·hō·w·ṣî·’ām |
| When they had brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| that one said |
| H559 |
| Verb |
| הִמָּלֵ֣ט |
| him·mā·lêṭ |
| Escape |
| H4422 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּבִּ֣יט |
| tab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| behind you |
| H310 |
| Adv |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֖ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| stay you |
| H5975 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
| hak·kik·kār |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הָהָ֥רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הִמָּלֵ֖ט |
| him·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶֽה |
| tis·sā·p̄eh |
| be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| (Genesis 19:29) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî, |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשַׁחֵ֤ת |
| bə·ša·ḥêṯ |
| when destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֔ר |
| hak·kik·kār |
| of the plain |
| H3603 |
| Noun |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| and remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֤ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לוֹט֙ |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַהֲפֵכָ֔ה |
| ha·hă·p̄ê·ḵāh |
| of the disaster |
| H2018 |
| Noun |
| בַּהֲפֹךְ֙ |
| ba·hă·p̄ōḵ |
| when he overthrew |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| they |
| H2004 |
| Pro |
| לֽוֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| (Genesis 19:34) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| On the following day |
| H4283 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַבְּכִירָה֙ |
| hab·bə·ḵî·rāh |
| the firstborn |
| H1067 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַצְּעִירָ֔ה |
| haṣ·ṣə·‘î·rāh |
| the younger |
| H6810 |
| Adj |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| שָׁכַ֥בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî |
| I lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֶ֖מֶשׁ |
| ’e·meš |
| last night |
| H570 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| נַשְׁקֶ֨נּוּ |
| naš·qen·nū |
| let us make him drink |
| H8248 |
| Verb |
| יַ֜יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וּבֹ֙אִי֙ |
| ū·ḇō·’î |
| and go you in |
| H935 |
| Verb |
| שִׁכְבִ֣י |
| šiḵ·ḇî |
| lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וּנְחַיֶּ֥ה |
| ū·nə·ḥay·yeh |
| that we may preserve |
| H2421 |
| Verb |
| מֵאָבִ֖ינוּ |
| mê·’ā·ḇî·nū |
| of our father |
| H1 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 20:12) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And yet |
| H1571 |
| Adv |
| אָמְנָ֗ה |
| ’ā·mə·nāh |
| indeed |
| H546 |
| Adv |
| אֲחֹתִ֤י |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| [she is] my sister |
| H269 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| אַ֖ךְ |
| ’aḵ |
| however |
| H389 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| [is] not |
| H3808 |
| Adv |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִמִּ֑י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and she became |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 20:13) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִתְע֣וּ |
| hiṯ·‘ū |
| caused to wander |
| H8582 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִים֮ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֒ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| that I said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| חַסְדֵּ֔ךְ |
| ḥas·dêḵ |
| [is] your kindness |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשִׂ֖י |
| ta·‘ă·śî |
| you shall show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִ֑י |
| ‘im·mā·ḏî |
| to me |
| H5978 |
| Prep |
| אֶ֤ל |
| ’el |
| at |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָב֣וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אִמְרִי־ |
| ’im·rî- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| of me |
| H |
| Prep |
| אָחִ֥י |
| ’ā·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| [is] he |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 21:20) |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיִּגְדָּ֑ל |
| way·yiḡ·dāl |
| and he grew |
| H1431 |
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| רֹבֶ֥ה |
| rō·ḇeh |
| a great |
| H7235 |
| Verb |
| קַשָּֽׁת |
| qaš·šāṯ |
| archer |
| H7199 |
| Noun |
| (Genesis 21:20) |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיִּגְדָּ֑ל |
| way·yiḡ·dāl |
| and he grew |
| H1431 |
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| רֹבֶ֥ה |
| rō·ḇeh |
| a great |
| H7235 |
| Verb |
| קַשָּֽׁת |
| qaš·šāṯ |
| archer |
| H7199 |
| Noun |
| (Genesis 21:22) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֗לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וּפִיכֹל֙ |
| ū·p̄î·ḵōl |
| and Phichol |
| H6369 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the chief captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| of his host |
| H6635 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God [is] |
| H430 |
| Noun |
| עִמְּךָ֔ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשֶֽׂה |
| ‘ō·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |