| (Isaiah 19:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִצְרַ֖יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| for Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מַֽעֲשֶׂ֑ה |
| ma·‘ă·śeh |
| [any] work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֛ה |
| ya·‘ă·śeh |
| may do |
| H6213 |
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְזָנָ֖ב |
| wə·zā·nāḇ |
| or tail |
| H2180 |
| Noun |
| כִּפָּ֥ה |
| kip·pāh |
| branch |
| H3712 |
| Noun |
| וְאַגְמֽוֹן |
| wə·’aḡ·mō·wn |
| or rush |
| H100 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:16) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּנָּשִׁ֑ים |
| kan·nā·šîm |
| like to women |
| H802 |
| Noun |
| וְחָרַ֣ד ׀ |
| wə·ḥā·raḏ |
| and it shall be afraid |
| H2729 |
| Verb |
| וּפָחַ֗ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and fear |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| תְּנוּפַת֙ |
| tə·nū·p̄aṯ |
| of the shaking |
| H8573 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֵנִ֥יף |
| mê·nîp̄ |
| of the waving |
| H5130 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 19:17) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
| lə·ḥāg·gā |
| a terror |
| H2283 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
| yaz·kîr |
| makes mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
| yip̄·ḥāḏ |
| thereof shall be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עֲצַת֙ |
| ‘ă·ṣaṯ |
| of the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹעֵ֥ץ |
| yō·w·‘êṣ |
| has determined |
| H3289 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיוּ֩ |
| yih·yū |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מְדַבְּרוֹת֙ |
| mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
| wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֶ֔רֶס |
| ha·he·res |
| of destruction |
| H2041 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:19) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַצֵּבָ֥ה |
| ū·maṣ·ṣê·ḇāh |
| and a pillar |
| H4676 |
| Noun |
| אֵֽצֶל־ |
| ’ê·ṣel- |
| at |
| H681 |
| Noun |
| גְּבוּלָ֖הּ |
| gə·ḇū·lāh |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| thereof to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 19:20) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֥וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּלְעֵ֛ד |
| ū·lə·‘êḏ |
| for a witness |
| H5707 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעֲק֤וּ |
| yiṣ·‘ă·qū |
| they shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| לֹֽחֲצִ֔ים |
| lō·ḥă·ṣîm |
| of oppressors |
| H3905 |
| Verb |
| וְיִשְׁלַ֥ח |
| wə·yiš·laḥ |
| and he shall send |
| H7971 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֥יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a savior |
| H3467 |
| Verb |
| וָרָ֖ב |
| wā·rāḇ |
| and a great one |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִצִּילָֽם |
| wə·hiṣ·ṣî·lām |
| and he shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| (Isaiah 19:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֤ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּבָֽא־ |
| ū·ḇā- |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאַשּׁ֑וּר |
| bə·’aš·šūr |
| into Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָבְד֥וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:24) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the shall Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה |
| šə·lî·šî·yāh |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| לְמִצְרַ֖יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| with Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּלְאַשּׁ֑וּר |
| ū·lə·’aš·šūr |
| and with Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| [even] a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 22:7) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִבְחַר־ |
| miḇ·ḥar- |
| it shall come to pass [that] your choicest |
| H4005 |
| Noun |
| עֲמָקַ֖יִךְ |
| ‘ă·mā·qa·yiḵ |
| valleys |
| H6010 |
| Noun |
| מָ֣לְאוּ |
| mā·lə·’ū |
| shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| רָ֑כֶב |
| rā·ḵeḇ |
| of chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
| wə·hap·pā·rā·šîm |
| and the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| שֹׁ֖ת |
| šōṯ |
| shall set |
| H7896 |
| Verb |
| שָׁ֥תוּ |
| šā·ṯū |
| themselves in array |
| H7896 |
| Verb |
| הַשָּֽׁעְרָה |
| haš·šā·‘ə·rāh |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| (Isaiah 22:20) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְקָרָ֣אתִי |
| wə·qā·rā·ṯî |
| I will call |
| H7121 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֔י |
| lə·‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְאֶלְיָקִ֖ים |
| lə·’el·yā·qîm |
| Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חִלְקִיָּֽהוּ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| of Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| (Isaiah 22:21) |
| וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו |
| wə·hil·baš·tîw |
| And I will clothe him |
| H3847 |
| Verb |
| כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ |
| kut·tā·nə·te·ḵā |
| with your robe |
| H3801 |
| Noun |
| וְאַבְנֵֽטְךָ֙ |
| wə·’aḇ·nê·ṭə·ḵā |
| and him with your sash |
| H73 |
| Noun |
| אֲחַזְּקֶ֔נּוּ |
| ’ă·ḥaz·zə·qen·nū |
| strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ |
| ū·mem·šel·tə·ḵā |
| and your government |
| H4475 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will commit |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָ֛ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֥ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
| ū·lə·ḇêṯ |
| and to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Isaiah 22:23) |
| וּתְקַעְתִּ֥יו |
| ū·ṯə·qa‘·tîw |
| and I will fasten |
| H8628 |
| Verb |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| [as] him a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in a sure |
| H539 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִסֵּ֥א |
| lə·ḵis·sê |
| throne |
| H3678 |
| Noun |
| כָב֖וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| of glory |
| H3519 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| (Isaiah 23:3) |
| וּבְמַ֤יִם |
| ū·ḇə·ma·yim |
| and waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| by great |
| H7227 |
| Adj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| שִׁחֹ֔ר |
| ši·ḥōr |
| of Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| קְצִ֥יר |
| qə·ṣîr |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יְא֖וֹר |
| yə·’ō·wr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| תְּבֽוּאָתָ֑הּ |
| tə·ḇū·’ā·ṯāh |
| [is] her revenue |
| H8393 |
| Noun |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and she is |
| H1961 |
| Verb |
| סְחַ֥ר |
| sə·ḥar |
| a mart |
| H5505 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 23:13) |
| הֵ֣ן ׀ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֗ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh, |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| [till] the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| יְסָדָ֣הּ |
| yə·sā·ḏāh |
| founded |
| H3245 |
| Verb |
| לְצִיִּ֑ים |
| lə·ṣî·yîm |
| it for those who dwell in the wilderness |
| H6728 |
| Noun |
| הֵקִ֣ימוּ |
| hê·qî·mū |
| they set up |
| H6965 |
| Verb |
| [בְחִינָיו |
| [ḇə·ḥî·nāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַחוּנָ֗יו |
| (ḇa·ḥū·nāw |
| the towers |
| H971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֹרְרוּ֙ |
| ‘ō·rə·rū |
| they raised up |
| H6209 |
| Verb |
| אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ |
| ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| שָׂמָ֖הּ |
| śā·māh |
| he brought |
| H7760 |
| Verb |
| לְמַפֵּלָֽה |
| lə·map·pê·lāh |
| it to ruin |
| H4654 |
| Noun |
| (Isaiah 23:15) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִשְׁכַּ֤חַת |
| wə·niš·ka·ḥaṯ |
| that shall be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| צֹר֙ |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּימֵ֖י |
| kî·mê |
| according to the days |
| H3117 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| מִקֵּ֞ץ |
| miq·qêṣ |
| At the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֤ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| will happen |
| H1961 |
| Verb |
| לְצֹ֔ר |
| lə·ṣōr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| כְּשִׁירַ֖ת |
| kə·šî·raṯ |
| sing |
| H7892 |
| Noun |
| הַזּוֹנָֽה |
| haz·zō·w·nāh |
| as a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| (Isaiah 23:15) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִשְׁכַּ֤חַת |
| wə·niš·ka·ḥaṯ |
| that shall be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| צֹר֙ |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּימֵ֖י |
| kî·mê |
| according to the days |
| H3117 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| מִקֵּ֞ץ |
| miq·qêṣ |
| At the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֤ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| will happen |
| H1961 |
| Verb |
| לְצֹ֔ר |
| lə·ṣōr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| כְּשִׁירַ֖ת |
| kə·šî·raṯ |
| sing |
| H7892 |
| Noun |
| הַזּוֹנָֽה |
| haz·zō·w·nāh |
| as a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| (Isaiah 23:17) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
| miq·qêṣ |
| after the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִפְקֹ֤ד |
| yip̄·qōḏ |
| will visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְשָׁבָ֖ה |
| wə·šā·ḇāh |
| and she shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶתְנַנָּ֑ה |
| lə·’eṯ·nan·nāh |
| of her harlot |
| H868 |
| Noun |
| וְזָֽנְתָ֛ה |
| wə·zā·nə·ṯāh |
| and shall commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 23:18) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be her |
| H1961 |
| Verb |
| סַחְרָ֜הּ |
| saḥ·rāh |
| merchandise |
| H5504 |
| Noun |
| וְאֶתְנַנָּ֗הּ |
| wə·’eṯ·nan·nāh |
| and her wages |
| H868 |
| Noun |
| קֹ֚דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holiness |
| H6944 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽאָצֵ֖ר |
| yê·’ā·ṣêr |
| do be treasured |
| H686 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽחָסֵ֑ן |
| yê·ḥā·sên |
| laid up |
| H2630 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיֹּשְׁבִ֞ים |
| lay·yō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be her |
| H1961 |
| Verb |
| סַחְרָ֔הּ |
| saḥ·rāh |
| merchandise |
| H5504 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לְשָׂבְעָ֖ה |
| lə·śā·ḇə·‘āh |
| sufficiently |
| H7654 |
| Noun |
| וְלִמְכַסֶּ֥ה |
| wə·lim·ḵas·seh |
| and clothing |
| H4374 |
| Noun |
| עָתִֽיק |
| ‘ā·ṯîq |
| for durable |
| H6266 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:18) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be her |
| H1961 |
| Verb |
| סַחְרָ֜הּ |
| saḥ·rāh |
| merchandise |
| H5504 |
| Noun |
| וְאֶתְנַנָּ֗הּ |
| wə·’eṯ·nan·nāh |
| and her wages |
| H868 |
| Noun |
| קֹ֚דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holiness |
| H6944 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽאָצֵ֖ר |
| yê·’ā·ṣêr |
| do be treasured |
| H686 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽחָסֵ֑ן |
| yê·ḥā·sên |
| laid up |
| H2630 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיֹּשְׁבִ֞ים |
| lay·yō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be her |
| H1961 |
| Verb |
| סַחְרָ֔הּ |
| saḥ·rāh |
| merchandise |
| H5504 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לְשָׂבְעָ֖ה |
| lə·śā·ḇə·‘āh |
| sufficiently |
| H7654 |
| Noun |
| וְלִמְכַסֶּ֥ה |
| wə·lim·ḵas·seh |
| and clothing |
| H4374 |
| Noun |
| עָתִֽיק |
| ‘ā·ṯîq |
| for durable |
| H6266 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 24:2) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָעָם֙ |
| ḵā·‘ām |
| as with the people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּכֹּהֵ֔ן |
| kak·kō·hên |
| so with the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּעֶ֙בֶד֙ |
| ka·‘e·ḇeḏ |
| as with the servant |
| H5650 |
| Noun |
| כַּֽאדֹנָ֔יו |
| ka·ḏō·nāw |
| so with his master |
| H113 |
| Noun |
| כַּשִּׁפְחָ֖ה |
| kaš·šip̄·ḥāh |
| as with the maid |
| H8198 |
| Noun |
| כַּגְּבִרְתָּ֑הּ |
| kag·gə·ḇir·tāh |
| so with her mistress |
| H1404 |
| Noun |
| כַּקּוֹנֶה֙ |
| kaq·qō·w·neh |
| as with the buyer |
| H7069 |
| Verb |
| כַּמּוֹכֵ֔ר |
| kam·mō·w·ḵêr |
| so with the seller |
| H4376 |
| Verb |
| כַּמַּלְוֶה֙ |
| kam·mal·weh |
| as with the lender |
| H3867 |
| Verb |
| כַּלֹּוֶ֔ה |
| kal·lō·weh |
| so with the borrower |
| H3867 |
| Verb |
| כַּנֹּשֶׁ֕ה |
| kan·nō·šeh |
| as with the taker of interest |
| H5383 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| so |
| H834 |
| Prt |
| נֹשֶׁ֥א |
| nō·še |
| with the giver of interest |
| H5378 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |