(Genesis 38:14) |
וַתָּסַר֩ |
wat·tā·sar |
And she put |
H5493 |
Verb |
בִּגְדֵ֨י |
biḡ·ḏê |
her garments |
H899 |
Noun |
אַלְמְנוּתָ֜הּ |
’al·mə·nū·ṯāh |
of widowhood |
H491 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֗יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
off from her |
H5921 |
Prep |
וַתְּכַ֤ס |
wat·tə·ḵas |
and covered herself |
H3680 |
Verb |
בַּצָּעִיף֙ |
baṣ·ṣā·‘îp̄ |
with a veil |
H6809 |
Noun |
וַתִּתְעַלָּ֔ף |
wat·tiṯ·‘al·lāp̄ |
and wrapped herself |
H5968 |
Verb |
וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
wat·tê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
בְּפֶ֣תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
in the gateway |
H6607 |
Noun |
עֵינַ֔יִם |
‘ê·na·yim |
an opening |
H5869 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
תִּמְנָ֑תָה |
tim·nā·ṯāh |
to Timnath |
H8553 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאֲתָה֙ |
rā·’ă·ṯāh |
she saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
גָדַ֣ל |
ḡā·ḏal |
was grown |
H1431 |
Verb |
שֵׁלָ֔ה |
šê·lāh |
Shelah |
H7956 |
Noun |
וְהִ֕וא |
wə·hi·w |
and she |
H1931 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִתְּנָ֥ה |
nit·tə·nāh |
had been given |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
as a wife |
H802 |
Noun |
(Genesis 38:16) |
וַיֵּ֨ט |
way·yêṭ |
And he turned |
H5186 |
Verb |
אֵלֶ֜יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
הַדֶּ֗רֶךְ |
had·de·reḵ, |
the way |
H1870 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הָֽבָה־ |
hā·ḇāh- |
Go to |
H3051 |
Verb |
נָּא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אָב֣וֹא |
’ā·ḇō·w |
let me come in |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto you |
H413 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
he knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כַלָּת֖וֹ |
ḵal·lā·ṯōw |
his daughter-in-law |
H3618 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
she [was] |
H1931 |
Pro |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
תִּתֶּן־ |
tit·ten- |
will you give |
H5414 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w |
you may come in |
H935 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
(Genesis 38:21) |
וַיִּשְׁאַ֞ל |
way·yiš·’al |
Then he asked |
H7592 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
מְקֹמָהּ֙ |
mə·qō·māh |
of her place |
H4725 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַיֵּ֧ה |
’ay·yêh |
Where [is] |
H346 |
Int |
הַקְּדֵשָׁ֛ה |
haq·qə·ḏê·šāh |
the harlot |
H6948 |
Noun |
הִ֥וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָעֵינַ֖יִם |
ḇā·‘ê·na·yim |
at Enaim |
H5879 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַדָּ֑רֶךְ |
had·dā·reḵ; |
the way side |
H1870 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיְתָ֥ה |
hā·yə·ṯāh |
There was |
H1961 |
Verb |
בָזֶ֖ה |
ḇā·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
קְדֵשָֽׁה |
qə·ḏê·šāh |
a harlot |
H6948 |
Noun |
(Genesis 42:25) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
and commanded |
H6680 |
Verb |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיְמַלְא֣וּ |
way·mal·’ū |
also to fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵיהֶם֮ |
kə·lê·hem |
their sacks |
H3627 |
Noun |
בָּר֒ |
bār |
with grain |
H1250 |
Noun |
וּלְהָשִׁ֤יב |
ū·lə·hā·šîḇ |
and to restore |
H7725 |
Verb |
כַּסְפֵּיהֶם֙ |
kas·pê·hem |
the money |
H3701 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שַׂקּ֔וֹ |
śaq·qōw |
his sack |
H8242 |
Noun |
וְלָתֵ֥ת |
wə·lā·ṯêṯ |
and to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provision |
H6720 |
Noun |
לַדָּ֑רֶךְ |
lad·dā·reḵ; |
for the journey |
H1870 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and they did |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
כֵּֽן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
(Genesis 42:38) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרֵ֥ד |
yê·rêḏ |
will go down |
H3381 |
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
My son |
H1121 |
Noun |
עִמָּכֶ֑ם |
‘im·mā·ḵem |
with you |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָחִ֨יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
מֵ֜ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְה֧וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לְבַדּ֣וֹ |
lə·ḇad·dōw |
alone |
H905 |
Noun |
נִשְׁאָ֗ר |
niš·’ār |
is left |
H7604 |
Verb |
וּקְרָאָ֤הוּ |
ū·qə·rā·’ā·hū |
and if befall him |
H7122 |
Verb |
אָסוֹן֙ |
’ā·sō·wn |
mischief |
H611 |
Noun |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
in the which |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְהוֹרַדְתֶּ֧ם |
wə·hō·w·raḏ·tem |
then shall you bring down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׂיבָתִ֛י |
śê·ḇā·ṯî |
my grey hairs |
H7872 |
Noun |
בְּיָג֖וֹן |
bə·yā·ḡō·wn |
in sorrow |
H3015 |
Noun |
שְׁאֽוֹלָה |
šə·’ō·w·lāh |
to the grave |
H7585 |
Noun |
(Genesis 45:21) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵן֙ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
עֲגָל֖וֹת |
‘ă·ḡā·lō·wṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provisions |
H6720 |
Noun |
לַדָּֽרֶךְ |
lad·dā·reḵ. |
for the journey |
H1870 |
Noun |
(Genesis 45:23) |
וּלְאָבִ֞יו |
ū·lə·’ā·ḇîw |
and to his father |
H1 |
Noun |
שָׁלַ֤ח |
šā·laḥ |
he sent |
H7971 |
Verb |
כְּזֹאת֙ |
kə·zōṯ |
after this [manner] |
H2063 |
Pro |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
חֲמֹרִ֔ים |
ḥă·mō·rîm |
donkeys |
H2543 |
Noun |
נֹשְׂאִ֖ים |
nō·śə·’îm |
loaded |
H5375 |
Verb |
מִטּ֣וּב |
miṭ·ṭūḇ |
with the best |
H2898 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעֶ֣שֶׂר |
wə·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
אֲתֹנֹ֡ת |
’ă·ṯō·nōṯ |
female donkeys |
H860 |
Noun |
נֹֽ֠שְׂאֹת |
nō·śə·’ōṯ |
loaded |
H5375 |
Verb |
בָּ֣ר |
bār |
with grain |
H1250 |
Noun |
וָלֶ֧חֶם |
wā·le·ḥem |
and bread |
H3899 |
Noun |
וּמָז֛וֹן |
ū·mā·zō·wn |
and food |
H4202 |
Noun |
לְאָבִ֖יו |
lə·’ā·ḇîw |
for his father |
H1 |
Noun |
לַדָּֽרֶךְ |
lad·dā·reḵ. |
on the journey |
H1870 |
Noun |
(Genesis 45:24) |
וַיְשַׁלַּ֥ח |
way·šal·laḥ |
so he sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וַיֵּלֵ֑כוּ |
way·yê·lê·ḵū |
and they departed |
H1980 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּרְגְּז֖וּ |
tir·gə·zū |
do quarrel |
H7264 |
Verb |
בַּדָּֽרֶךְ |
bad·dā·reḵ. |
on the journey |
H1870 |
Noun |
(Genesis 48:7) |
וַאֲנִ֣י ׀ |
wa·’ă·nî |
And as for me |
H589 |
Pro |
בְּבֹאִ֣י |
bə·ḇō·’î |
when I came |
H935 |
Verb |
מִפַּדָּ֗ן |
mip·pad·dān |
from Paddan |
H6307 |
Noun |
מֵ֩תָה֩ |
mê·ṯāh |
died |
H4191 |
Verb |
עָלַ֨י |
‘ā·lay |
by |
H5921 |
Prep |
רָחֵ֜ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֙עַן֙ |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
on the journey |
H1870 |
Noun |
בְּע֥וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
when yet |
H5750 |
Subst |
כִּבְרַת־ |
kiḇ·raṯ- |
[there was] but a little |
H3530 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
way |
H776 |
Noun |
לָבֹ֣א |
lā·ḇō |
to go |
H935 |
Verb |
אֶפְרָ֑תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
to Ephrath |
H672 |
Noun |
וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
wā·’eq·bə·re·hā |
and I buried her |
H6912 |
Verb |
שָּׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
אֶפְרָ֔ת |
’ep̄·rāṯ |
of Ephrath |
H672 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[is] |
H |
Prep |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
(Genesis 48:7) |
וַאֲנִ֣י ׀ |
wa·’ă·nî |
And as for me |
H589 |
Pro |
בְּבֹאִ֣י |
bə·ḇō·’î |
when I came |
H935 |
Verb |
מִפַּדָּ֗ן |
mip·pad·dān |
from Paddan |
H6307 |
Noun |
מֵ֩תָה֩ |
mê·ṯāh |
died |
H4191 |
Verb |
עָלַ֨י |
‘ā·lay |
by |
H5921 |
Prep |
רָחֵ֜ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֙עַן֙ |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
on the journey |
H1870 |
Noun |
בְּע֥וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
when yet |
H5750 |
Subst |
כִּבְרַת־ |
kiḇ·raṯ- |
[there was] but a little |
H3530 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
way |
H776 |
Noun |
לָבֹ֣א |
lā·ḇō |
to go |
H935 |
Verb |
אֶפְרָ֑תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
to Ephrath |
H672 |
Noun |
וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
wā·’eq·bə·re·hā |
and I buried her |
H6912 |
Verb |
שָּׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
אֶפְרָ֔ת |
’ep̄·rāṯ |
of Ephrath |
H672 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[is] |
H |
Prep |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
(Genesis 49:17) |
יְהִי־ |
yə·hî- |
shall be |
H1961 |
Verb |
דָן֙ |
ḏān |
Dan |
H1835 |
Noun |
נָחָ֣שׁ |
nā·ḥāš |
a serpent |
H5175 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
by |
H5921 |
Prep |
דֶ֔רֶךְ |
ḏe·reḵ, |
the way |
H1870 |
Noun |
שְׁפִיפֹ֖ן |
šə·p̄î·p̄ōn |
an adder |
H8207 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
in |
H5921 |
Prep |
אֹ֑רַח |
’ō·raḥ |
the path |
H734 |
Noun |
הַנֹּשֵׁךְ֙ |
han·nō·šêḵ |
that bites |
H5391 |
Verb |
עִקְּבֵי־ |
‘iq·qə·ḇê- |
the heels |
H6119 |
Noun |
ס֔וּס |
sūs |
of the horse |
H5483 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and shall fall |
H5307 |
Verb |
רֹכְב֖וֹ |
rō·ḵə·ḇōw |
his rider |
H7392 |
Verb |
אָחֽוֹר |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
(Exodus 3:18) |
וְשָׁמְע֖וּ |
wə·šā·mə·‘ū |
And they shall Listen |
H8085 |
Verb |
לְקֹלֶ֑ךָ |
lə·qō·le·ḵā |
to your voice |
H6963 |
Noun |
וּבָאתָ֡ |
ū·ḇā·ṯā |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְזִקְנֵ֨י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
wa·’ă·mar·tem |
and you shall say |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָֽעִבְרִיִּים֙ |
hā·‘iḇ·rî·yîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
נִקְרָ֣ה |
niq·rāh |
has met |
H7136 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
with us |
H5921 |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
נֵֽלֲכָה־ |
nê·lă·ḵāh- |
let us go |
H1980 |
Verb |
נָּ֞א |
nā |
we beseech you |
H4994 |
Inj |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שְׁלֹ֤שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְנִזְבְּחָ֖ה |
wə·niz·bə·ḥāh |
that we may sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Exodus 4:24) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַדֶּ֖רֶךְ |
ḇad·de·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
בַּמָּל֑וֹן |
bam·mā·lō·wn |
in the inn |
H4411 |
Noun |
וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ |
way·yip̄·gə·šê·hū |
and met |
H6298 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
וַיְבַקֵּ֖שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
הֲמִיתֽוֹ |
hă·mî·ṯōw |
to kill him |
H4191 |
Verb |
(Exodus 5:3) |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
The God |
H430 |
Noun |
הָעִבְרִ֖ים |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
נִקְרָ֣א |
niq·rā |
has met |
H7122 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
with us |
H5921 |
Prep |
נֵ֣לֲכָה |
nê·lă·ḵāh |
let us go |
H1980 |
Verb |
נָּ֡א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
דֶּרֶךְ֩ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֜ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְנִזְבְּחָה֙ |
wə·niz·bə·ḥāh |
and sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
פֶּ֨ן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִפְגָּעֵ֔נוּ |
yip̄·gā·‘ê·nū |
he fall on us |
H6293 |
Verb |
בַּדֶּ֖בֶר |
bad·de·ḇer |
with pestilence |
H1698 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בֶחָֽרֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Exodus 8:27) |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
נֵלֵ֖ךְ |
nê·lêḵ |
we will go |
H1980 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְזָבַ֙חְנוּ֙ |
wə·zā·ḇaḥ·nū |
and sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar |
he commands |
H559 |
Verb |
אֵלֵֽינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
(Exodus 13:17) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּשַׁלַּ֣ח |
bə·šal·laḥ |
when let go |
H7971 |
Verb |
פַּרְעֹה֮ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
נָחָ֣ם |
nā·ḥām |
led them |
H5148 |
Verb |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
[through] the way |
H1870 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
although |
H3588 |
Conj |
קָר֖וֹב |
qā·rō·wḇ |
near |
H7138 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
פֶּֽן־ |
pen- |
Lest suppose |
H6435 |
Conj |
יִנָּחֵ֥ם |
yin·nā·ḥêm |
repent |
H5162 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
בִּרְאֹתָ֥ם |
bir·’ō·ṯām |
when they see |
H7200 |
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
וְשָׁ֥בוּ |
wə·šā·ḇū |
and they return |
H7725 |
Verb |
מִצְרָֽיְמָה |
miṣ·rā·yə·māh |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 13:18) |
וַיַּסֵּ֨ב |
way·yas·sêḇ |
But led around |
H5437 |
Verb |
אֱלֹהִ֧ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
[through] the way |
H1870 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
יַם־ |
yam- |
of the Sea |
H3220 |
Noun |
ס֑וּף |
sūp̄ |
Red |
H5488 |
Noun |
וַחֲמֻשִׁ֛ים |
wa·ḥă·mu·šîm |
and in battle array |
H2571 |
Adj |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
went up |
H5927 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 13:21) |
וַֽיהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֹלֵךְ֩ |
hō·lêḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֨ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
יוֹמָ֜ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
בְּעַמּ֤וּד |
bə·‘am·mūḏ |
in a pillar |
H5982 |
Noun |
עָנָן֙ |
‘ā·nān |
of a cloud |
H6051 |
Noun |
לַנְחֹתָ֣ם |
lan·ḥō·ṯām |
to lead |
H5148 |
Verb |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ, |
the way |
H1870 |
Noun |
וְלַ֛יְלָה |
wə·lay·lāh |
and by night |
H3915 |
Noun |
בְּעַמּ֥וּד |
bə·‘am·mūḏ |
in a pillar |
H5982 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
לְהָאִ֣יר |
lə·hā·’îr |
to give light |
H215 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to travel |
H1980 |
Verb |
יוֹמָ֥ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
וָלָֽיְלָה |
wā·lā·yə·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
(Exodus 18:8) |
וַיְסַפֵּ֤ר |
way·sap·pêr |
And told |
H5608 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְחֹ֣תְנ֔וֹ |
lə·ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
had done |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְפַרְעֹ֣ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּלְמִצְרַ֔יִם |
ū·lə·miṣ·ra·yim |
and to the Egyptians |
H4714 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
אוֹדֹ֣ת |
’ō·w·ḏōṯ |
the sake |
H182 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתְּלָאָה֙ |
hat·tə·lā·’āh |
the travail |
H8513 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מְצָאָ֣תַם |
mə·ṣā·’ā·ṯam |
had come on them |
H4672 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ, |
by the way |
H1870 |
Noun |
וַיַּצִּלֵ֖ם |
way·yaṣ·ṣi·lêm |
and [how] delivered |
H5337 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 18:20) |
וְהִזְהַרְתָּ֣ה |
wə·hiz·har·tāh |
And you shall teach |
H2094 |
Verb |
אֶתְהֶ֔ם |
’eṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֖ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרֹ֑ת |
hat·tō·w·rōṯ |
laws |
H8451 |
Noun |
וְהוֹדַעְתָּ֣ |
wə·hō·w·ḏa‘·tā |
and shall show |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
יֵ֣לְכוּ |
yê·lə·ḵū |
they must walk |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
the work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֽׂוּן |
ya·‘ă·śūn |
they must do |
H6213 |
Verb |