| (Ezra 8:21) |
| וָאֶקְרָ֨א |
| wā·’eq·rā |
| Then I proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צוֹם֙ |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּהָ֣ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| אַהֲוָ֔א |
| ’a·hă·wā |
| of Ahava |
| H163 |
| Noun |
| לְהִתְעַנּ֖וֹת |
| lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
| that we might afflict ourselves |
| H6031 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| ourselves before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְבַקֵּ֤שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek |
| H1245 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way him |
| H1870 |
| Noun |
| יְשָׁרָ֔ה |
| yə·šā·rāh |
| right |
| H3477 |
| Adj |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְטַפֵּ֖נוּ |
| ū·lə·ṭap·pê·nū |
| and for our little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| רְכוּשֵֽׁנוּ |
| rə·ḵū·šê·nū |
| our possessions |
| H7399 |
| Noun |
| (Ezra 8:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֹ֗שְׁתִּי |
| ḇō·šə·tî |
| I was ashamed |
| H954 |
| Verb |
| לִשְׁא֤וֹל |
| liš·’ō·wl |
| to request |
| H7592 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חַ֣יִל |
| ḥa·yil |
| a band of soldiers |
| H2428 |
| Noun |
| וּפָרָשִׁ֔ים |
| ū·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְעָזְרֵ֥נוּ |
| lə·‘ā·zə·rê·nū |
| to protect us |
| H5826 |
| Verb |
| מֵאוֹיֵ֖ב |
| mê·’ō·w·yêḇ |
| against the enemy |
| H341 |
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ; |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨רְנוּ |
| ’ā·mar·nū |
| we had spoken |
| H559 |
| Verb |
| לַמֶּ֜לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| The hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְבַקְשָׁיו֙ |
| mə·ḇaq·šāw |
| that seek |
| H1245 |
| Verb |
| לְטוֹבָ֔ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| [is] them for good |
| H2896 |
| Adj |
| וְעֻזּ֣וֹ |
| wə·‘uz·zōw |
| but his power |
| H5797 |
| Noun |
| וְאַפּ֔וֹ |
| wə·’ap·pōw |
| and his wrath |
| H639 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹזְבָֽיו |
| ‘ō·zə·ḇāw |
| [is] those who forsake |
| H5800 |
| Verb |
| (Ezra 8:31) |
| וַֽנִּסְעָ֞ה |
| wan·nis·‘āh |
| Then we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִנְּהַ֣ר |
| min·nə·har |
| from the river |
| H5104 |
| Noun |
| אַֽהֲוָ֗א |
| ’a·hă·wā |
| of Ahava |
| H163 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| on the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ |
| way·yaṣ·ṣî·lê·nū |
| and He delivered us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אוֹיֵ֛ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְאוֹרֵ֖ב |
| wə·’ō·w·rêḇ |
| and of such as lay in wait |
| H693 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּֽרֶךְ |
| had·dā·reḵ. |
| the way |
| H1870 |
| Noun |