| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| יִ֭שְׁמְעוּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| do they obey |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּשֶׁ֣לַח |
|
bə·še·laḥ
|
| by the sword |
|
H7973
|
| Noun |
| יַעֲבֹ֑רוּ |
|
ya·‘ă·ḇō·rū
|
| they shall perish |
|
H5674
|
| Verb |
| וְ֝יִגְוְע֗וּ |
|
wə·yiḡ·wə·‘ū
|
| and they shall die |
|
H1478
|
| Verb |
| כִּבְלִי־ |
|
kiḇ·lî-
|
| outside |
|
H1097
|
| Subst |
| דָֽעַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| זֶ֨ה ׀ |
|
zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַחְשִׁ֖יךְ |
|
maḥ·šîḵ
|
| [is] that darkens |
|
H2821
|
| Verb |
| עֵצָ֥ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| בְמִלִּ֗ין |
|
ḇə·mil·lîn
|
| By words |
|
H4405
|
| Noun |
| בְּֽלִי־ |
|
bə·lî-
|
| outside |
|
H1097
|
| Subst |
| דָֽעַת |
|
ḏā·‘aṯ.
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מַעְלִ֥ים |
|
ma‘·lîm
|
| [is] that hides |
|
H5956
|
| Verb |
| עֵצָ֗ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| בְּֽלִ֫י |
|
bə·lî
|
| outside |
|
H1097
|
| Subst |
| דָ֥עַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| לָכֵ֣ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִ֭גַּדְתִּי |
|
hig·gaḏ·tî
|
| have I uttered |
|
H5046
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבִ֑ין |
|
’ā·ḇîn
|
| do I understood |
|
H995
|
| Verb |
| נִפְלָא֥וֹת |
|
nip̄·lā·’ō·wṯ
|
| things too wonderful |
|
H6381
|
| Verb |
| מִ֝מֶּ֗נִּי |
|
mim·men·nî
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵדָֽע |
|
’ê·ḏā‘
|
| do that I knew |
|
H3045
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| Day |
|
H3117
|
| Noun |
| לְ֭יוֹם |
|
lə·yō·wm
|
| to day |
|
H3117
|
| Noun |
| יַבִּ֣יעַֽ |
|
yab·bî·a‘
|
| utters |
|
H5042
|
| Verb |
| אֹ֑מֶר |
|
’ō·mer
|
| speech |
|
H562
|
| Noun |
| וְלַ֥יְלָה |
|
wə·lay·lāh
|
| and night |
|
H3915
|
| Noun |
| לְּ֝לַ֗יְלָה |
|
lə·lay·lāh
|
| to night |
|
H3915
|
| Noun |
| יְחַוֶּה־ |
|
yə·ḥaw·weh-
|
| shows |
|
H2331
|
| Verb |
| דָּֽעַת |
|
dā·‘aṯ.
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| הֲיֹסֵ֣ר |
|
hă·yō·sêr
|
| he who chastises |
|
H3256
|
| Verb |
| גּ֭וֹיִם |
|
gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
|
hă·lō
|
| shall |
|
H3808
|
| Adv |
| יוֹכִ֑יחַ |
|
yō·w·ḵî·aḥ
|
| he correct |
|
H3198
|
| Verb |
| הַֽמְלַמֵּ֖ד |
|
ham·lam·mêḏ
|
| he who teaches |
|
H3925
|
| Verb |
| אָדָ֣ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| דָּֽעַת |
|
dā·‘aṯ.
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| ט֤וּב |
|
ṭūḇ
|
| good |
|
H2898
|
| Noun |
| טַ֣עַם |
|
ṭa·‘am
|
| judgment |
|
H2940
|
| Noun |
| וָדַ֣עַת |
|
wā·ḏa·‘aṯ
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| לַמְּדֵ֑נִי |
|
lam·mə·ḏê·nî
|
| Teach me |
|
H3925
|
| Verb |
| בְמִצְוֹתֶ֣יךָ |
|
ḇə·miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| in Your commands |
|
H4687
|
| Noun |
| הֶאֱמָֽנְתִּי |
|
he·’ĕ·mā·nə·tî
|
| I have believed |
|
H539
|
| Verb |
| נִ֝שְׂגְּבָ֗ה |
|
niś·gə·ḇāh
|
| it is high |
|
H7682
|
| Verb |
| א֥וּכַֽל |
|
’ū·ḵal
|
| I cannot |
|
H3201
|
| Verb |
| [פִּלְאִיָּה |
|
[pil·’î·yāh
|
| - |
|
H
|
|
| (פְּלִ֣יאָֽה |
|
(pə·lî·’āh
|
| too wonderful |
|
H6383
|
| Adj |
| דַ֣עַת |
|
ḏa·‘aṯ
|
| [Such] knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| for me |
|
H4480
|
| Prep |
| לָתֵ֣ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| To give |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְתָאיִ֣ם |
|
lip̄·ṯā·yim
|
| to the naive |
|
H6612
|
| Adj |
| עָרְמָ֑ה |
|
‘ā·rə·māh
|
| subtlety |
|
H6195
|
| Noun |
| לְ֝נַ֗עַר |
|
lə·na·‘ar
|
| To the youth |
|
H5288
|
| Noun |
| דַּ֣עַת |
|
da·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וּמְזִמָּֽה |
|
ū·mə·zim·māh
|
| and discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| יִרְאַ֣ת |
|
yir·’aṯ
|
| The fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֣ית |
|
rê·šîṯ
|
| [is] the beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| דָּ֑עַת |
|
dā·‘aṯ;
|
| of knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| חָכְמָ֥ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּ֝מוּסָ֗ר |
|
ū·mū·sār
|
| and instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| אֱוִילִ֥ים |
|
’ĕ·wî·lîm
|
| [but] Fools |
|
H191
|
| Adj |
| בָּֽזוּ |
|
bā·zū
|
| despise |
|
H936
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֣י ׀ |
|
mā·ṯay
|
| when you |
|
H4970
|
| Int |
| פְּתָיִם֮ |
|
pə·ṯā·yim
|
| simple ones |
|
H6612
|
| Adj |
| תְּֽאֵהֲב֫וּ |
|
tə·’ê·hă·ḇū
|
| will you love |
|
H157
|
| Verb |
| פֶ֥תִי |
|
p̄e·ṯî
|
| simplicity |
|
H6612
|
| Adj |
| וְלֵצִ֗ים |
|
wə·lê·ṣîm
|
| and the scorners |
|
H3887
|
| Verb |
| לָ֭צוֹן |
|
lā·ṣō·wn
|
| in their scorning |
|
H3944
|
| Noun |
| חָמְד֣וּ |
|
ḥā·mə·ḏū
|
| delight |
|
H2530
|
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| וּ֝כְסִילִ֗ים |
|
ū·ḵə·sî·lîm
|
| and fools |
|
H3684
|
| Noun |
| יִשְׂנְאוּ־ |
|
yiś·nə·’ū-
|
| hate |
|
H8130
|
| Verb |
| דָֽעַת |
|
ḏā·‘aṯ.
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| תַּ֭חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Because |
|
H8478
|
| Noun |
| שָׂ֣נְאוּ |
|
śā·nə·’ū
|
| they hated |
|
H8130
|
| Verb |
| דָ֑עַת |
|
ḏā·‘aṯ;
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וְיִרְאַ֥ת |
|
wə·yir·’aṯ
|
| and the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֝הֹוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָחָֽרוּ |
|
ḇā·ḥā·rū
|
| do choose |
|
H977
|
| Verb |
| תָּ֭בִין |
|
tā·ḇîn
|
| shall you understand |
|
H995
|
| Verb |
| יִרְאַ֣ת |
|
yir·’aṯ
|
| the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְדַ֖עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and the knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| תִּמְצָֽא |
|
tim·ṣā
|
| find |
|
H4672
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| חָכְמָ֑ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| מִ֝פִּ֗יו |
|
mip·pîw
|
| From His mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| דַּ֣עַת |
|
da·‘aṯ
|
| [cometh] knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וּתְבוּנָֽה |
|
ū·ṯə·ḇū·nāh
|
| and understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| תָב֣וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| enters |
|
H935
|
| Verb |
| חָכְמָ֣ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| בְלִבֶּ֑ךָ |
|
ḇə·lib·be·ḵā
|
| into your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ,
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| לְֽנַפְשְׁךָ֥ |
|
lə·nap̄·šə·ḵā
|
| to your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יִנְעָֽם |
|
yin·‘ām
|
| is pleasant |
|
H5276
|
| Verb |
| בְּ֭דַעְתּוֹ |
|
bə·ḏa‘·tōw
|
| By His knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| תְּהוֹמ֣וֹת |
|
tə·hō·w·mō·wṯ
|
| the depths |
|
H8415
|
| Noun |
| נִבְקָ֑עוּ |
|
niḇ·qā·‘ū
|
| are broken up |
|
H1234
|
| Verb |
| וּ֝שְׁחָקִ֗ים |
|
ū·šə·ḥā·qîm
|
| and the clouds |
|
H7834
|
| Noun |
| יִרְעֲפוּ־ |
|
yir·‘ă·p̄ū-
|
| drop down |
|
H7491
|
| Verb |
| טָֽל |
|
ṭāl
|
| the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
|
liš·mōr
|
| That you may regard |
|
H8104
|
| Verb |
| מְזִמּ֑וֹת |
|
mə·zim·mō·wṯ
|
| discretion |
|
H4209
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ,
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| שְׂפָתֶ֥יךָ |
|
śə·p̄ā·ṯe·ḵā
|
| [that] And your lips |
|
H8193
|
| Noun |
| יִנְצֹֽרוּ |
|
yin·ṣō·rū
|
| may keep |
|
H5341
|
| Verb |
| כֻּלָּ֣ם |
|
kul·lām
|
| They all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| נְ֭כֹחִים |
|
nə·ḵō·ḥîm
|
| plain |
|
H5228
|
| Adj |
| לַמֵּבִ֑ין |
|
lam·mê·ḇîn
|
| to him who understands |
|
H995
|
| Verb |
| וִֽ֝ישָׁרִ֗ים |
|
wî·šā·rîm
|
| right |
|
H3477
|
| Adj |
| לְמֹ֣צְאֵי |
|
lə·mō·ṣə·’ê
|
| to those who find |
|
H4672
|
| Verb |
| דָֽעַת |
|
ḏā·‘aṯ.
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| קְחֽוּ־ |
|
qə·ḥū-
|
| Receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָרִ֥י |
|
mū·sā·rî
|
| my instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ,
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מֵחָר֥וּץ |
|
mê·ḥā·rūṣ
|
| gold |
|
H2742
|
| Adj |
| נִבְחָֽר |
|
niḇ·ḥār
|
| rather than choice |
|
H977
|
| Verb |
| אֲֽנִי־ |
|
’ănî-
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| חָ֭כְמָה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| שָׁכַ֣נְתִּי |
|
šā·ḵan·tî
|
| dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| עָרְמָ֑ה |
|
‘ā·rə·māh
|
| with prudence |
|
H6195
|
| Noun |
| וְדַ֖עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מְזִמּ֣וֹת |
|
mə·zim·mō·wṯ
|
| of witty inventions |
|
H4209
|
| Noun |
| אֶמְצָֽא |
|
’em·ṣā
|
| find out |
|
H4672
|
| Verb |
| תְּחִלַּ֣ת |
|
tə·ḥil·laṯ
|
| [is] the beginning |
|
H8462
|
| Noun |
| חָ֭כְמָה |
|
ḥāḵ·māh
|
| of wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| יִרְאַ֣ת |
|
yir·’aṯ
|
| The fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְדַ֖עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and the knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| קְדֹשִׁ֣ים |
|
qə·ḏō·šîm
|
| of the holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בִּינָֽה |
|
bî·nāh
|
| [is] understanding |
|
H998
|
| Noun |