(Daniel 6:20) |
וּכְמִקְרְבֵ֣הּ |
ū·ḵə·miq·rə·ḇêh |
when he came |
H7127 |
Verb |
לְגֻבָּ֔א |
lə·ḡub·bā |
to the den |
H1358 |
Noun |
לְדָ֣נִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl, |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
בְּקָ֥ל |
bə·qāl |
voice |
H7032 |
Noun |
עֲצִ֖יב |
‘ă·ṣîḇ |
with a lamentable |
H6088 |
Verb |
זְעִ֑ק |
zə·‘iq |
he cried |
H2200 |
Verb |
עָנֵ֨ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
מַלְכָּ֜א |
mal·kā |
The king |
H4430 |
Noun |
וְאָמַ֣ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
לְדָנִיֵּ֗אל |
lə·ḏā·nî·yêl, |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
דָּֽנִיֵּאל֙ |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1841 |
Noun |
עֲבֵד֙ |
‘ă·ḇêḏ |
servant |
H5649 |
Noun |
אֱלָהָ֣א |
’ĕ·lā·hā |
God |
H426 |
Noun |
חַיָּ֔א |
ḥay·yā |
of the living |
H2417 |
Adj |
אֱלָהָ֗ךְ |
’ĕ·lā·hāḵ |
is your God |
H426 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
whom |
H1768 |
Prt |
[אַנְתָּה |
[’an·tāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֤נְתְּ |
(’ant |
you |
H607 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
פָּֽלַֽח־ |
pā·laḥ- |
serve |
H6399 |
Verb |
לֵהּ֙ |
lêh |
to |
H |
Prep |
בִּתְדִירָ֔א |
biṯ·ḏî·rā |
continually |
H8411 |
Noun |
הַיְכִ֥ל |
hay·ḵil |
able |
H3202 |
Verb |
לְשֵׁיזָבוּתָ֖ךְ |
lə·šê·zā·ḇū·ṯāḵ |
to deliver you |
H7804 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
אַרְיָוָתָֽא |
’ar·yā·wā·ṯā |
the lions |
H744 |
Noun |
(Daniel 6:23) |
בֵּאדַ֣יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
מַלְכָּ֗א |
mal·kā |
was the king exceedingly glad |
H4430 |
Noun |
שַׂגִּיא֙ |
śag·gî |
exceedingly |
H7690 |
Adj |
טְאֵ֣ב |
ṭə·’êḇ |
glad |
H2868 |
Verb |
עֲל֔וֹהִי |
‘ă·lō·w·hî |
for |
H5922 |
Prep |
וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל |
ū·lə·ḏā·nî·yêl, |
so Daniel him |
H1841 |
Noun |
אֲמַ֖ר |
’ă·mar |
and commanded |
H560 |
Verb |
לְהַנְסָקָ֣ה |
lə·han·sā·qāh |
was taken up |
H5267 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
גֻּבָּ֑א |
gub·bā |
the den |
H1358 |
Noun |
וְהֻסַּ֨ק |
wə·hus·saq |
and was taken up |
H5267 |
Verb |
דָּנִיֵּ֜אל |
dā·nî·yêl |
So Daniel |
H1841 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
גֻּבָּ֗א |
gub·bā |
the den |
H1358 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and no manner |
H3606 |
Noun |
חֲבָל֙ |
ḥă·ḇāl |
of hurt |
H2257 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
no manner |
H3809 |
Adv |
הִשְׁתְּכַ֣ח |
hiš·tə·ḵaḥ |
was found |
H7912 |
Verb |
בֵּ֔הּ |
bêh |
in |
H |
Prep |
דִּ֖י |
dî |
because |
H1768 |
Prt |
הֵימִ֥ן |
hê·min |
he believed |
H540 |
Verb |
בֵּאלָהֵֽהּ |
bê·lā·hêh |
in his God |
H426 |
Noun |
(Daniel 6:23) |
בֵּאדַ֣יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
מַלְכָּ֗א |
mal·kā |
was the king exceedingly glad |
H4430 |
Noun |
שַׂגִּיא֙ |
śag·gî |
exceedingly |
H7690 |
Adj |
טְאֵ֣ב |
ṭə·’êḇ |
glad |
H2868 |
Verb |
עֲל֔וֹהִי |
‘ă·lō·w·hî |
for |
H5922 |
Prep |
וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל |
ū·lə·ḏā·nî·yêl, |
so Daniel him |
H1841 |
Noun |
אֲמַ֖ר |
’ă·mar |
and commanded |
H560 |
Verb |
לְהַנְסָקָ֣ה |
lə·han·sā·qāh |
was taken up |
H5267 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
גֻּבָּ֑א |
gub·bā |
the den |
H1358 |
Noun |
וְהֻסַּ֨ק |
wə·hus·saq |
and was taken up |
H5267 |
Verb |
דָּנִיֵּ֜אל |
dā·nî·yêl |
So Daniel |
H1841 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
גֻּבָּ֗א |
gub·bā |
the den |
H1358 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and no manner |
H3606 |
Noun |
חֲבָל֙ |
ḥă·ḇāl |
of hurt |
H2257 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
no manner |
H3809 |
Adv |
הִשְׁתְּכַ֣ח |
hiš·tə·ḵaḥ |
was found |
H7912 |
Verb |
בֵּ֔הּ |
bêh |
in |
H |
Prep |
דִּ֖י |
dî |
because |
H1768 |
Prt |
הֵימִ֥ן |
hê·min |
he believed |
H540 |
Verb |
בֵּאלָהֵֽהּ |
bê·lā·hêh |
in his God |
H426 |
Noun |
(Daniel 6:24) |
וַאֲמַ֣ר |
wa·’ă·mar |
And commanded |
H560 |
Verb |
מַלְכָּ֗א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
וְהַיְתִ֞יו |
wə·hay·ṯîw |
and they brought |
H858 |
Verb |
גֻּבְרַיָּ֤א |
guḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּךְ֙ |
’il·lêḵ |
those |
H479 |
Pro |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
אֲכַ֤לוּ |
’ă·ḵa·lū |
had accused |
H399 |
Verb |
קַרְצ֙וֹהִי֙ |
qar·ṣō·w·hî |
.. .. .. |
H7170 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
who |
H1768 |
Prt |
דָֽנִיֵּ֔אל |
ḏā·nî·yêl, |
Daniel |
H1841 |
Noun |
וּלְגֹ֤ב |
ū·lə·ḡōḇ |
[them] into the den |
H1358 |
Noun |
אַרְיָוָתָא֙ |
’ar·yā·wā·ṯā |
of lions |
H744 |
Noun |
רְמ֔וֹ |
rə·mōw |
they cast |
H7412 |
Verb |
אִנּ֖וּן |
’in·nūn |
them |
H581 |
Pro |
בְּנֵיה֣וֹן |
bə·nê·hō·wn |
their children |
H1123 |
Noun |
וּנְשֵׁיה֑וֹן |
ū·nə·šê·hō·wn |
and their wives |
H5389 |
Noun |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
or ever |
H3809 |
Adv |
מְט֞וֹ |
mə·ṭōw |
they came |
H4291 |
Verb |
לְאַרְעִ֣ית |
lə·’ar·‘îṯ |
at the bottom |
H773 |
Noun |
גֻּבָּ֗א |
gub·bā |
of the den |
H1358 |
Noun |
עַ֠ד |
‘aḏ |
or ever they came |
H5705 |
Prep |
דִּֽי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
שְׁלִ֤טֽוּ |
šə·li·ṭū |
had the mastery |
H7981 |
Verb |
בְהוֹן֙ |
ḇə·hō·wn |
in |
H |
Prep |
אַרְיָ֣וָתָ֔א |
’ar·yā·wā·ṯā |
the lions |
H744 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3606 |
Noun |
גַּרְמֵיה֖וֹן |
gar·mê·hō·wn |
their bones |
H1635 |
Noun |
הַדִּֽקוּ |
had·di·qū |
and broke all their bones in pieces |
H1855 |
Verb |
(Daniel 6:26) |
מִן־ |
min- |
before |
H4481 |
Prep |
קֳדָמַי֮ |
qo·ḏā·may |
the face of |
H6925 |
Prep |
שִׂ֣ים |
śîm |
I make |
H7761 |
Verb |
טְעֵם֒ |
ṭə·‘êm |
a decree |
H2942 |
Noun |
דִּ֣י ׀ |
dî |
That |
H1768 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣ן |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
מַלְכוּתִ֗י |
mal·ḵū·ṯî |
of my kingdom |
H4437 |
Noun |
לֶהֱוֹ֤ן |
le·hĕ·wōn |
men tremble |
H1934 |
Verb |
[זָאֲעִין |
[zā·’ă·‘în |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָיְעִין֙ |
(zā·yə·‘în |
men tremble |
H2112 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָ֣חֲלִ֔ין |
wə·ḏā·ḥă·lîn |
and fear |
H1763 |
Verb |
מִן־ |
min- |
according |
H4481 |
Prep |
קֳדָ֖ם |
qo·ḏām |
before |
H6925 |
Prep |
אֱלָהֵ֣הּ |
’ĕ·lā·hêh |
the God |
H426 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
דָֽנִיֵּ֑אל |
ḏā·nî·yêl; |
Daniel |
H1841 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
for |
H1768 |
Prt |
ה֣וּא ׀ |
hū |
he |
H1932 |
Pro |
אֱלָהָ֣א |
’ĕ·lā·hā |
the God |
H426 |
Noun |
חַיָּ֗א |
ḥay·yā |
[is] living |
H2417 |
Adj |
וְקַיָּם֙ |
wə·qay·yām |
and steadfast |
H7011 |
Adj |
לְעָ֣לְמִ֔ין |
lə·‘ā·lə·mîn |
forever |
H5957 |
Noun |
וּמַלְכוּתֵהּ֙ |
ū·mal·ḵū·ṯêh |
and his kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
[that] shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
wə·šā·lə·ṭā·nêh |
and his dominion |
H7985 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
[shall be even] to |
H5705 |
Prep |
סוֹפָֽא |
sō·w·p̄ā |
the end |
H5491 |
Noun |
(Daniel 6:27) |
מְשֵׁיזִ֣ב |
mə·šê·ziḇ |
He delivers |
H7804 |
Verb |
וּמַצִּ֗ל |
ū·maṣ·ṣil |
and rescues |
H5338 |
Verb |
וְעָבֵד֙ |
wə·‘ā·ḇêḏ |
and he works |
H5648 |
Verb |
אָתִ֣ין |
’ā·ṯîn |
signs |
H852 |
Noun |
וְתִמְהִ֔ין |
wə·ṯim·hîn |
and wonders |
H8540 |
Noun |
בִּשְׁמַיָּ֖א |
biš·may·yā |
In heaven |
H8065 |
Noun |
וּבְאַרְעָ֑א |
ū·ḇə·’ar·‘ā |
and in earth |
H772 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
Who |
H1768 |
Prt |
שֵׁיזִ֣יב |
šê·zîḇ |
has delivered |
H7804 |
Verb |
לְדָֽנִיֵּ֔אל |
lə·ḏā·nî·yêl, |
Daniel |
H1841 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
יַ֖ד |
yaḏ |
the power |
H3028 |
Noun |
אַרְיָוָתָֽא |
’ar·yā·wā·ṯā |
of the lions |
H744 |
Noun |
(Daniel 6:28) |
וְדָנִיֵּ֣אל |
wə·ḏā·nî·yêl |
so Daniel |
H1841 |
Noun |
דְּנָ֔ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
הַצְלַ֖ח |
haṣ·laḥ |
prospered |
H6744 |
Verb |
בְּמַלְכ֣וּת |
bə·mal·ḵūṯ |
in the reign |
H4437 |
Noun |
דָּרְיָ֑וֶשׁ |
dā·rə·yā·weš |
of Darius |
H1868 |
Noun |
וּבְמַלְכ֖וּת |
ū·ḇə·mal·ḵūṯ |
and in the reign |
H4437 |
Noun |
כּ֥וֹרֶשׁ |
kō·w·reš |
of Cyrus |
H3567 |
Noun |
[פָּרְסָיָא |
[pā·rə·sā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(פָּרְסָאָֽה |
(pā·rə·sā·’āh |
the Persian |
H6543 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 7:1) |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
year |
H8140 |
Noun |
חֲדָ֗ה |
ḥă·ḏāh |
In the first |
H2298 |
Adj |
לְבֵלְאשַׁצַּר֙ |
lə·ḇê·lə·šaṣ·ṣar |
of Belshazzar |
H1113 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4430 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
דָּנִיֵּאל֙ |
dā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
חֵ֣לֶם |
ḥê·lem |
a dream |
H2493 |
Noun |
חֲזָ֔ה |
ḥă·zāh |
had |
H2370 |
Verb |
וְחֶזְוֵ֥י |
wə·ḥez·wê |
and visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשֵׁ֖הּ |
rê·šêh |
of his head |
H7217 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
מִשְׁכְּבֵ֑הּ |
miš·kə·ḇêh |
his bed |
H4903 |
Noun |
בֵּאדַ֙יִן֙ |
bê·ḏa·yin |
then |
H116 |
Adv |
חֶלְמָ֣א |
ḥel·mā |
the dream |
H2493 |
Noun |
כְתַ֔ב |
ḵə·ṯaḇ |
he wrote |
H3790 |
Verb |
רֵ֥אשׁ |
rêš |
the sum |
H7217 |
Noun |
מִלִּ֖ין |
mil·lîn |
of the matters |
H4406 |
Noun |
אֲמַֽר |
’ă·mar |
told |
H560 |
Verb |
(Daniel 7:2) |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
דָנִיֵּאל֙ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
וְאָמַ֔ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
חָזֵ֥ה |
ḥā·zêh |
I was looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֛ית |
hă·wêṯ |
in |
H1934 |
Verb |
בְּחֶזְוִ֖י |
bə·ḥez·wî |
in my vision |
H2376 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
by |
H5974 |
Prep |
לֵֽילְיָ֑א |
lê·lə·yā |
by night |
H3916 |
Noun |
וַאֲר֗וּ |
wa·’ă·rū |
and behold |
H718 |
Inj |
אַרְבַּע֙ |
’ar·ba‘ |
the four |
H703 |
Noun |
רוּחֵ֣י |
rū·ḥê |
winds |
H7308 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
of the heaven |
H8065 |
Noun |
מְגִיחָ֖ן |
mə·ḡî·ḥān |
disputed |
H1519 |
Verb |
לְיַמָּ֥א |
lə·yam·mā |
sea |
H3221 |
Noun |
רַבָּֽא |
rab·bā |
on the great |
H7229 |
Adj |
(Daniel 7:15) |
אֶתְכְּרִיַּ֥ת |
’eṯ·kə·rî·yaṯ |
was grieved |
H3735 |
Verb |
רוּחִ֛י |
rū·ḥî |
in my spirit |
H7308 |
Noun |
אֲנָ֥ה |
’ă·nāh |
I [am] |
H576 |
Pro |
דָנִיֵּ֖אל |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
בְּג֣וֹא |
bə·ḡō·w |
in the middle |
H1459 |
Noun |
נִדְנֶ֑ה |
niḏ·neh |
[my] of body |
H5085 |
Noun |
וְחֶזְוֵ֥י |
wə·ḥez·wê |
and the visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשִׁ֖י |
rê·šî |
of my head |
H7217 |
Noun |
יְבַהֲלֻנַּֽנִי |
yə·ḇa·hă·lun·na·nî |
troubled |
H927 |
Verb |
(Daniel 7:28) |
עַד־ |
‘aḏ- |
At |
H5705 |
Prep |
כָּ֖ה |
kāh |
At this |
H3542 |
Adv |
סוֹפָ֣א |
sō·w·p̄ā |
[is] the end |
H5491 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
of |
H1768 |
Prt |
מִלְּתָ֑א |
mil·lə·ṯā |
the matter |
H4406 |
Noun |
אֲנָ֨ה |
’ă·nāh |
As for me |
H576 |
Pro |
דָֽנִיֵּ֜אל |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
שַׂגִּ֣יא ׀ |
śag·gî |
much |
H7690 |
Adj |
רַעְיוֹנַ֣י |
ra‘·yō·w·nay |
my cogitations |
H7476 |
Noun |
יְבַהֲלֻנַּ֗נִי |
yə·ḇa·hă·lun·na·nî |
troubled me |
H927 |
Verb |
וְזִיוַי֙ |
wə·zî·way |
and my countenance |
H2122 |
Noun |
יִשְׁתַּנּ֣וֹן |
yiš·tan·nō·wn |
changed |
H8133 |
Verb |
עֲלַ֔י |
‘ă·lay |
in |
H5922 |
Prep |
וּמִלְּתָ֖א |
ū·mil·lə·ṯā |
and the matter |
H4406 |
Noun |
בְּלִבִּ֥י |
bə·lib·bî |
to myself |
H3821 |
Noun |
נִטְרֵֽת |
niṭ·rêṯ |
but I kept |
H5202 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |