| (2 Kings 3:22) |
| וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
| way·yaš·kî·mū |
| And they rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| wə·haš·še·meš |
| and the sun |
| H8121 |
| Noun |
| זָרְחָ֣ה |
| zā·rə·ḥāh |
| shone |
| H2224 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּרְא֨וּ |
| way·yir·’ū |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| מוֹאָ֥ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| מִנֶּ֛גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| on the other side |
| H5048 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲדֻמִּ֥ים |
| ’ă·ḏum·mîm |
| [as] red |
| H122 |
| Adj |
| כַּדָּֽם |
| kad·dām. |
| as blood |
| H1818 |
| Noun |
| (2 Kings 3:23) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| דָּ֣ם |
| dām |
| [is] blood |
| H1818 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָחֳרֵ֤ב |
| hā·ḥo·rêḇ |
| are surely |
| H2717 |
| Verb |
| נֶֽחֶרְבוּ֙ |
| ne·ḥer·ḇū |
| slain |
| H2717 |
| Verb |
| הַמְּלָכִ֔ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּכּ֖וּ |
| way·yak·kū |
| and they have struck |
| H5221 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וְעַתָּ֥ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לַשָּׁלָ֖ל |
| laš·šā·lāl |
| to the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (2 Kings 9:7) |
| וְהִ֨כִּיתָ֔ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| And you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֖ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֑יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּ֞י |
| wə·niq·qam·tî |
| that I may avenge |
| H5358 |
| Verb |
| דְּמֵ֣י ׀ |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| of my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וּדְמֵ֛י |
| ū·ḏə·mê |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִיזָֽבֶל |
| ’î·zā·ḇel |
| of Jezebel |
| H348 |
| Noun |
| (2 Kings 9:7) |
| וְהִ֨כִּיתָ֔ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| And you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֖ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֑יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּ֞י |
| wə·niq·qam·tî |
| that I may avenge |
| H5358 |
| Verb |
| דְּמֵ֣י ׀ |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| of my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וּדְמֵ֛י |
| ū·ḏə·mê |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִיזָֽבֶל |
| ’î·zā·ḇel |
| of Jezebel |
| H348 |
| Noun |
| (2 Kings 9:26) |
| שָׂ֧א |
| śā |
| therefore take |
| H5375 |
| Verb |
| הַשְׁלִכֵ֛הוּ |
| haš·li·ḵê·hū |
| cast him |
| H7993 |
| Verb |
| בַּחֶלְקָ֖ה |
| ba·ḥel·qāh |
| into the plat |
| H2513 |
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֡א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָבוֹת֩ |
| nā·ḇō·wṯ |
| of Naboth |
| H5022 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֨י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָנָ֜יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| רָאִ֤יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶ֙מֶשׁ֙ |
| ’e·meš |
| yesterday |
| H570 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
| wə·šil·lam·tî |
| and I will requite |
| H7999 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּחֶלְקָ֥ה |
| ba·ḥel·qāh |
| plat you |
| H2513 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| (2 Kings 9:26) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֡א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָבוֹת֩ |
| nā·ḇō·wṯ |
| of Naboth |
| H5022 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵ֨י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָנָ֜יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| רָאִ֤יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶ֙מֶשׁ֙ |
| ’e·meš |
| yesterday |
| H570 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
| wə·šil·lam·tî |
| and I will requite |
| H7999 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּחֶלְקָ֥ה |
| ba·ḥel·qāh |
| plat you |
| H2513 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׂ֧א |
| śā |
| therefore take |
| H5375 |
| Verb |
| הַשְׁלִכֵ֛הוּ |
| haš·li·ḵê·hū |
| cast him |
| H7993 |
| Verb |
| בַּחֶלְקָ֖ה |
| ba·ḥel·qāh |
| into the plat |
| H2513 |
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 9:33) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| [שִׁמְטֻהוּ |
| [šim·ṭu·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׁמְט֖וּהָ |
| (šim·ṭū·hā |
| Throw her down |
| H8058 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ |
| way·yiš·mə·ṭū·hā |
| so they threw her down |
| H8058 |
| Verb |
| וַיִּ֨ז |
| way·yiz |
| and was sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| מִדָּמָ֧הּ |
| mid·dā·māh |
| of her blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַקִּ֛יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| הַסּוּסִ֖ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה |
| way·yir·mə·sen·nāh |
| and he trod her under foot |
| H7429 |
| Verb |
| (2 Kings 16:13) |
| וַיַּקְטֵ֤ר |
| way·yaq·ṭêr |
| And he burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלָתוֹ֙ |
| ‘ō·lā·ṯōw |
| his burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָת֔וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֖ךְ |
| way·yas·sêḵ |
| and poured |
| H5258 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִסְכּ֑וֹ |
| nis·kōw |
| his drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| וַיִּזְרֹ֛ק |
| way·yiz·rōq |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֥ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of his |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (2 Kings 16:15) |
| [וַיְצַוֵּהוּ |
| [way·ṣaw·wê·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיְצַוֶּ֣ה |
| (way·ṣaw·weh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אָ֠חָז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אוּרִיָּ֨ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Urijah |
| H223 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֣חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַגָּד֡וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַקְטֵ֣ר |
| haq·ṭêr |
| burn |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלַת־ |
| ‘ō·laṯ- |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הַבֹּקֶר֩ |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֨ת |
| min·ḥaṯ |
| grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הָעֶ֜רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹלַ֧ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָת֗וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְ֠אֵת |
| wə·’êṯ |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| עֹלַ֞ת |
| ‘ō·laṯ |
| with the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָ֣ם |
| ū·min·ḥā·ṯām |
| and their grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| it all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּ֥ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֹלָ֛ה |
| ‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּזְרֹ֑ק |
| tiz·rōq |
| sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| וּמִזְבַּ֧ח |
| ū·miz·baḥ |
| and altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַקֵּֽר |
| lə·ḇaq·qêr |
| for me to inquire |
| H1239 |
| Verb |
| (2 Kings 16:15) |
| [וַיְצַוֵּהוּ |
| [way·ṣaw·wê·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיְצַוֶּ֣ה |
| (way·ṣaw·weh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אָ֠חָז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אוּרִיָּ֨ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Urijah |
| H223 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֣חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַגָּד֡וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַקְטֵ֣ר |
| haq·ṭêr |
| burn |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹֽלַת־ |
| ‘ō·laṯ- |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הַבֹּקֶר֩ |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֨ת |
| min·ḥaṯ |
| grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הָעֶ֜רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹלַ֧ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָת֗וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְ֠אֵת |
| wə·’êṯ |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| עֹלַ֞ת |
| ‘ō·laṯ |
| with the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָ֣ם |
| ū·min·ḥā·ṯām |
| and their grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| it all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּ֥ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֹלָ֛ה |
| ‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זֶ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּזְרֹ֑ק |
| tiz·rōq |
| sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| וּמִזְבַּ֧ח |
| ū·miz·baḥ |
| and altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַקֵּֽר |
| lə·ḇaq·qêr |
| for me to inquire |
| H1239 |
| Verb |
| (2 Kings 21:16) |
| וְגַם֩ |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| דָּ֨ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֜י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| שָׁפַ֤ךְ |
| šā·p̄aḵ |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| מְנַשֶּׁה֙ |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֣ה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלֵּ֥א |
| mil·lê |
| he had filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֣ה |
| peh |
| from one end |
| H6310 |
| Noun |
| לָפֶ֑ה |
| lā·p̄eh |
| to another |
| H6310 |
| Noun |
| לְבַ֤ד |
| lə·ḇaḏ |
| beside his sin |
| H905 |
| Noun |
| מֵֽחַטָּאתוֹ֙ |
| mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| beside his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֣יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| he made Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 24:4) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| for the innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁפָ֔ךְ |
| šā·p̄āḵ |
| he shed |
| H8210 |
| Verb |
| וַיְמַלֵּ֥א |
| way·mal·lê |
| for he filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| with innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֥ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִסְלֹֽחַ |
| lis·lō·aḥ |
| pardon |
| H5545 |
| Verb |
| (2 Kings 24:4) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| for the innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁפָ֔ךְ |
| šā·p̄āḵ |
| he shed |
| H8210 |
| Verb |
| וַיְמַלֵּ֥א |
| way·mal·lê |
| for he filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| with innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֥ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִסְלֹֽחַ |
| lis·lō·aḥ |
| pardon |
| H5545 |
| Verb |