מֵקִ֨ים |
mê·qîm
|
He raises up |
H6965
|
Verb |
מֵעָפָ֜ר |
mê·‘ā·p̄ār
|
the from the dust |
H6083
|
Noun |
דָּ֗ל |
dāl,
|
poor |
H1800
|
Adj |
מֵֽאַשְׁפֹּת֙ |
mê·’aš·pōṯ
|
from the ash |
H830
|
Noun |
יָרִ֣ים |
yā·rîm
|
lifts up |
H7311
|
Verb |
אֶבְי֔וֹן |
’eḇ·yō·wn
|
the beggar |
H34
|
Adj |
לְהוֹשִׁיב֙ |
lə·hō·wō·šîḇ
|
To make them sit |
H3427
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
among |
H5973
|
Prep |
נְדִיבִ֔ים |
nə·ḏî·ḇîm
|
[them] princes |
H5081
|
Adj |
וְכִסֵּ֥א |
wə·ḵis·sê
|
and the throne |
H3678
|
Noun |
כָב֖וֹד |
ḵā·ḇō·wḏ
|
of honor |
H3519
|
Noun |
יַנְחִלֵ֑ם |
yan·ḥi·lêm
|
to make them inherit |
H5157
|
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
of [are] the LORD |
H3068
|
Noun |
מְצֻ֣קֵי |
mə·ṣu·qê
|
For the pillars |
H4690
|
Noun |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׁת |
way·yā·šeṯ
|
and he has set |
H7896
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem
|
on |
H5921
|
Prep |
תֵּבֵֽל |
tê·ḇêl
|
the world |
H8398
|
Noun |