| (Genesis 21:8) |
| וַיִּגְדַּ֥ל |
| way·yiḡ·dal |
| And grew |
| H1431 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיִּגָּמַ֑ל |
| way·yig·gā·mal; |
| and was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| גָד֔וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִגָּמֵ֥ל |
| hig·gā·mêl |
| was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| that Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 21:8) |
| וַיִּגְדַּ֥ל |
| way·yiḡ·dal |
| And grew |
| H1431 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיִּגָּמַ֑ל |
| way·yig·gā·mal; |
| and was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| גָד֔וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִגָּמֵ֥ל |
| hig·gā·mêl |
| was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| that Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 50:15) |
| וַיִּרְא֤וּ |
| way·yir·’ū |
| When saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲחֵֽי־ |
| ’ă·ḥê- |
| the brothers |
| H251 |
| Noun |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| then they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וּ |
| lū |
| Perhaps |
| H3863 |
| Conj |
| יִשְׂטְמֵ֖נוּ |
| yiś·ṭə·mê·nū |
| will show hate |
| H7852 |
| Verb |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְהָשֵׁ֤ב |
| wə·hā·šêḇ |
| and will requite |
| H7725 |
| Verb |
| יָשִׁיב֙ |
| yā·šîḇ |
| certainly requite |
| H7725 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| גָּמַ֖לְנוּ |
| gā·mal·nū |
| we did |
| H1580 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| to him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 50:17) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֣וּ |
| ṯō·mə·rū |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְיוֹסֵ֗ף |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| to Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָ֣נָּ֡א |
| ’ān·nā |
| I pray |
| H577 |
| Inj |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Forgive |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| פֶּ֣שַׁע |
| pe·ša‘ |
| the trespass |
| H6588 |
| Noun |
| אַחֶ֤יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָם֙ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְמָל֔וּךָ |
| ḡə·mā·lū·ḵā, |
| for they did |
| H1580 |
| Verb |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׂ֣א |
| śā |
| forgive |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| לְפֶ֥שַׁע |
| lə·p̄e·ša‘ |
| the trespass |
| H6588 |
| Noun |
| עַבְדֵ֖י |
| ‘aḇ·ḏê |
| of the servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| And wept |
| H1058 |
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בְּדַבְּרָ֥ם |
| bə·ḏab·bə·rām |
| when they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| (Numbers 17:8) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| הָעֵד֔וּת |
| hā·‘ê·ḏūṯ |
| of witness |
| H5715 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| פָּרַ֥ח |
| pā·raḥ |
| was budded |
| H6524 |
| Verb |
| מַטֵּֽה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| לֵוִ֑י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| וַיֹּ֤צֵֽא |
| way·yō·ṣê |
| and brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| פֶ֙רַח֙ |
| p̄e·raḥ |
| buds |
| H6525 |
| Noun |
| וַיָּ֣צֵֽץ |
| way·yā·ṣêṣ |
| and bloomed |
| H6692 |
| Verb |
| צִ֔יץ |
| ṣîṣ |
| blossoms |
| H6731 |
| Noun |
| וַיִּגְמֹ֖ל |
| way·yiḡ·mōl |
| and yielded |
| H1580 |
| Verb |
| שְׁקֵדִֽים |
| šə·qê·ḏîm |
| almonds |
| H8247 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:6) |
| הֲ־ |
| hă- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַיְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּגְמְלוּ־ |
| tiḡ·mə·lū- |
| requite |
| H1580 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| Do you thus |
| H2063 |
| Pro |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| O foolish |
| H5036 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָכָ֑ם |
| ḥā·ḵām |
| .. .. .. |
| H2450 |
| Adj |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אָבִ֣יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| קָּנֶ֔ךָ |
| qā·ne·ḵā |
| [that] has bought |
| H7069 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| thee? has he |
| H1931 |
| Pro |
| עָֽשְׂךָ֖ |
| ‘ā·śə·ḵā |
| not made |
| H6213 |
| Verb |
| וַֽיְכֹנְנֶֽךָ |
| way·ḵō·nə·ne·ḵā |
| you and established |
| H3559 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:22) |
| וְחַנָּ֖ה |
| wə·ḥan·nāh |
| But Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֑תָה |
| ‘ā·lā·ṯāh |
| do .. .. .. |
| H5927 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְרָ֣ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֗הּ |
| lə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יִגָּמֵ֤ל |
| yig·gā·mêl |
| be weaned |
| H1580 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| [I will go up] the child |
| H5288 |
| Noun |
| וַהֲבִאֹתִ֗יו |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw |
| Then I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| וְנִרְאָה֙ |
| wə·nir·’āh |
| who he may appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָ֥שַׁב |
| wə·yā·šaḇ |
| and abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:23) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהּ֩ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶלְקָנָ֨ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah her |
| H511 |
| Noun |
| אִישָׁ֜הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| עֲשִׂ֧י |
| ‘ă·śî |
| Do you |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֗יִךְ |
| bə·‘ê·na·yiḵ |
| what seems |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁבִי֙ |
| šə·ḇî |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| גָּמְלֵ֣ךְ |
| gā·mə·lêḵ |
| you have weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| יָקֵ֥ם |
| yā·qêm |
| establish |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֑וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| So the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֵּ֣ינֶק |
| wat·tê·neq |
| and suck |
| H3243 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנָ֔הּ |
| bə·nāh |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| גָמְלָ֖הּ |
| ḡā·mə·lāh |
| she weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 1:23) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהּ֩ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶלְקָנָ֨ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah her |
| H511 |
| Noun |
| אִישָׁ֜הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| עֲשִׂ֧י |
| ‘ă·śî |
| Do you |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֗יִךְ |
| bə·‘ê·na·yiḵ |
| what seems |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁבִי֙ |
| šə·ḇî |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| גָּמְלֵ֣ךְ |
| gā·mə·lêḵ |
| you have weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| יָקֵ֥ם |
| yā·qêm |
| establish |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֑וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| So the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֵּ֣ינֶק |
| wat·tê·neq |
| and suck |
| H3243 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנָ֔הּ |
| bə·nāh |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| גָמְלָ֖הּ |
| ḡā·mə·lāh |
| she weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 1:24) |
| וַתַּעֲלֵ֨הוּ |
| wat·ta·‘ă·lê·hū |
| she took him up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמָּ֜הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלַ֗תּוּ |
| gə·mā·lat·tū, |
| she had weaned |
| H1580 |
| Verb |
| בְּפָרִ֤ים |
| bə·p̄ā·rîm |
| bulls her |
| H6499 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| with three |
| H7969 |
| Noun |
| וְאֵיפָ֨ה |
| wə·’ê·p̄āh |
| and ephah |
| H374 |
| Noun |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קֶ֙מַח֙ |
| qe·maḥ |
| of flour |
| H7058 |
| Noun |
| וְנֵ֣בֶל |
| wə·nê·ḇel |
| and a bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יַ֔יִן |
| ya·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| וַתְּבִאֵ֥הוּ |
| wat·tə·ḇi·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁל֑וֹ |
| ši·lōw |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וְהַנַּ֖עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| and the child [was] |
| H5288 |
| Noun |
| נָֽעַר |
| nā·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| (1 Samuel 24:17) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David [are] |
| H1732 |
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גְּמַלְתַּ֣נִי |
| gə·mal·ta·nî |
| have rewarded me |
| H1580 |
| Verb |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and whereas I |
| H589 |
| Pro |
| גְּמַלְתִּ֥יךָ |
| gə·mal·tî·ḵā |
| have rewarded you |
| H1580 |
| Verb |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (1 Samuel 24:17) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David [are] |
| H1732 |
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גְּמַלְתַּ֣נִי |
| gə·mal·ta·nî |
| have rewarded me |
| H1580 |
| Verb |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and whereas I |
| H589 |
| Pro |
| גְּמַלְתִּ֥יךָ |
| gə·mal·tî·ḵā |
| have rewarded you |
| H1580 |
| Verb |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (2 Samuel 19:36) |
| הַגְּמוּלָ֖ה |
| hag·gə·mū·lāh |
| a reward |
| H1578 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| it me with such |
| H2063 |
| Pro |
| כִּמְעַ֞ט |
| kim·‘aṭ |
| a little way |
| H4592 |
| Subst |
| יַעֲבֹ֧ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| over |
| H5674 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלָ֙מָּה֙ |
| wə·lām·māh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יִגְמְלֵ֣נִי |
| yiḡ·mə·lê·nî |
| recompense |
| H1580 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| should the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Samuel 22:21) |
| יִגְמְלֵ֥נִי |
| yiḡ·mə·lê·nî |
| rewarded |
| H1580 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| כְּצִדְקָתִ֑י |
| kə·ṣiḏ·qā·ṯî |
| according to my righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| כְּבֹ֥ר |
| kə·ḇōr |
| According to the cleanness |
| H1252 |
| Noun |
| יָדַ֖י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| has he recompensed |
| H7725 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 11:20) |
| וַתֵּ֨לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲח֣וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| the sister |
| H269 |
| Noun |
| תַּחְפְּנֵ֗יס |
| taḥ·pə·nês |
| of Tahpenes him |
| H8472 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּנֻבַ֣ת |
| gə·nu·ḇaṯ |
| Genubath |
| H1592 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתִּגְמְלֵ֣הוּ |
| wat·tiḡ·mə·lê·hū |
| and weaned |
| H1580 |
| Verb |
| תַחְפְּנֵ֔ס |
| ṯaḥ·pə·nês |
| whom Tahpenes |
| H8472 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| גְנֻבַת֙ |
| ḡə·nu·ḇaṯ |
| Genubath |
| H1592 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of was in Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| פַרְעֹֽה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:11) |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| גֹּמְלִ֖ים |
| gō·mə·lîm |
| [I say how] reward |
| H1580 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| us |
| H5921 |
| Prep |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ |
| lə·ḡā·rə·šê·nū |
| to drive |
| H1644 |
| Verb |
| מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ |
| mî·yə·ruš·šā·ṯə·ḵā |
| of your possession |
| H3425 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ |
| hō·w·raš·tā·nū |
| you have given us to inherit |
| H3423 |
| Verb |
| (Psalm 7:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| גָּ֭מַלְתִּי |
| gā·mal·tî |
| I have rewarded |
| H1580 |
| Verb |
| שֽׁוֹלְמִ֥י |
| šō·wl·mî |
| to him who was at peace |
| H7999 |
| Verb |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָאֲחַלְּצָ֖ה |
| wā·’ă·ḥal·lə·ṣāh |
| I have delivered |
| H2502 |
| Verb |
| צוֹרְרִ֣י |
| ṣō·wr·rî |
| is my enemy him |
| H6887 |
| Verb |
| רֵיקָֽם |
| rê·qām |
| who outside cause |
| H7387 |
| Adv |
| (Psalm 18:20) |
| יִגְמְלֵ֣נִי |
| yiḡ·mə·lê·nî |
| rewarded |
| H1580 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| כְּצִדְקִ֑י |
| kə·ṣiḏ·qî |
| according to my righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| כְּבֹ֥ר |
| kə·ḇōr |
| According to the cleanness |
| H1252 |
| Noun |
| יָ֝דַ֗י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| has he recompensed |
| H7725 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 103:10) |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor us |
| H3808 |
| Adv |
| כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ |
| ḵa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| according to our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| גָּמַ֥ל |
| gā·mal |
| rewarded |
| H1580 |
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַ֭חֲטָאֵינוּ |
| ḵa·ḥă·ṭā·’ê·nū |
| with us according to our sins |
| H2399 |
| Noun |
| עָ֣שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| He has not dealt |
| H6213 |
| Verb |