| (Proverbs 22:11) |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| he who loves |
| H157 |
| Verb |
| [טְהֹור־ |
| [ṭə·hō·wr- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְהָר־ |
| (ṭə·hār- |
| purity |
| H2889 |
| Adj |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| pureness |
| H2890 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֵ֥ן |
| ḥên |
| [for] the favor |
| H2580 |
| Noun |
| שְׂ֝פָתָ֗יו |
| p̄ā·ṯāw |
| of his lips |
| H8193 |
| Noun |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| [shall be] his friend |
| H7453 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Proverbs 29:3) |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| whoever |
| H376 |
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
| ’ō·hêḇ |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| חָ֭כְמָה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| יְשַׂמַּ֣ח |
| yə·śam·maḥ |
| rejoices |
| H8055 |
| Verb |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְרֹעֶ֥ה |
| wə·rō·‘eh |
| but he who keeps company |
| H7462 |
| Verb |
| ז֝וֹנ֗וֹת |
| zō·w·nō·wṯ |
| with harlots |
| H2181 |
| Verb |
| יְאַבֶּד־ |
| yə·’ab·beḏ- |
| spends |
| H6 |
| Verb |
| הֽוֹן |
| hō·wn |
| [his] possessions |
| H1952 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:8) |
| עֵ֤ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לֶֽאֱהֹב֙ |
| le·’ĕ·hōḇ |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לִשְׂנֹ֔א |
| liś·nō |
| to hate |
| H8130 |
| Verb |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| וְעֵ֥ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ecclesiastes 5:10) |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| he who loves |
| H157 |
| Verb |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבַּ֣ע |
| yiś·ba‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| nor he |
| H4310 |
| Pro |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| that loves |
| H157 |
| Verb |
| בֶּהָמ֖וֹן |
| be·hā·mō·wn |
| abundance |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְבוּאָ֑ה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| with increase |
| H8393 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:10) |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| he who loves |
| H157 |
| Verb |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבַּ֣ע |
| yiś·ba‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| nor he |
| H4310 |
| Pro |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| that loves |
| H157 |
| Verb |
| בֶּהָמ֖וֹן |
| be·hā·mō·wn |
| abundance |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְבוּאָ֑ה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| with increase |
| H8393 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā, |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Song of Solomon 1:3) |
| לְרֵ֙יחַ֙ |
| lə·rê·aḥ |
| Because of the savor |
| H7381 |
| Noun |
| שְׁמָנֶ֣יךָ |
| šə·mā·ne·ḵā |
| ointments |
| H8081 |
| Noun |
| טוֹבִ֔ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| of your good |
| H2896 |
| Adj |
| שֶׁ֖מֶן |
| še·men |
| [is as] ointment |
| H8081 |
| Noun |
| תּוּרַ֣ק |
| tū·raq |
| poured forth |
| H7324 |
| Verb |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| עֲלָמ֥וֹת |
| ‘ă·lā·mō·wṯ |
| do the virgins |
| H5959 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוּךָ |
| ’ă·hê·ḇū·ḵā. |
| love |
| H157 |
| Verb |
| (Song of Solomon 1:4) |
| מָשְׁכֵ֖נִי |
| mā·šə·ḵê·nî |
| Draw |
| H4900 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֣יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after me |
| H310 |
| Adv |
| נָּר֑וּצָה |
| nā·rū·ṣāh |
| we will run |
| H7323 |
| Verb |
| הֱבִיאַ֨נִי |
| hĕ·ḇî·’a·nî |
| has brought |
| H935 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king me |
| H4428 |
| Noun |
| חֲדָרָ֗יו |
| ḥă·ḏā·rāw |
| into his chambers |
| H2315 |
| Noun |
| נָגִ֤ילָה |
| nā·ḡî·lāh |
| we will be glad |
| H1523 |
| Verb |
| וְנִשְׂמְחָה֙ |
| wə·niś·mə·ḥāh |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in you |
| H |
| Prep |
| נַזְכִּ֤ירָה |
| naz·kî·rāh |
| we will remember |
| H2142 |
| Verb |
| דֹדֶ֙יךָ֙ |
| ḏō·ḏe·ḵā |
| your love |
| H1730 |
| Noun |
| מִיַּ֔יִן |
| mî·ya·yin |
| more than wine |
| H3196 |
| Noun |
| מֵישָׁרִ֖ים |
| mê·šā·rîm |
| the upright |
| H4339 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוּךָ |
| ’ă·hê·ḇū·ḵā. |
| love |
| H157 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 1:7) |
| הַגִּ֣ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֤אָהֲבָה֙ |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves me |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| O you whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֵיכָ֣ה |
| ’ê·ḵāh |
| where |
| H349 |
| Adv |
| תִרְעֶ֔ה |
| ṯir·‘eh |
| you feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֵיכָ֖ה |
| ’ê·ḵāh |
| where |
| H349 |
| Adv |
| תַּרְבִּ֣יץ |
| tar·bîṣ |
| [thy flock] you make o rest |
| H7257 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| שַׁלָּמָ֤ה |
| šal·lā·māh |
| For why |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶה֙ |
| ’eh·yeh |
| should I be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעֹ֣טְיָ֔ה |
| kə·‘ō·ṭə·yāh |
| as one that turns aside |
| H5844 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֶדְרֵ֥י |
| ‘eḏ·rê |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| חֲבֵרֶֽיךָ |
| ḥă·ḇê·re·ḵā |
| of your companions |
| H2270 |
| Adj |
| (Song of Solomon 3:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁכָּבִי֙ |
| miš·kā·ḇî |
| my bed |
| H4904 |
| Noun |
| בַּלֵּיל֔וֹת |
| bal·lê·lō·wṯ |
| By night |
| H3915 |
| Noun |
| בִּקַּ֕שְׁתִּי |
| biq·qaš·tî |
| I sought |
| H1245 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּקַּשְׁתִּ֖יו |
| biq·qaš·tîw |
| I sought him |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not him |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתִֽיו |
| mə·ṣā·ṯîw |
| but I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:2) |
| אָק֨וּמָה |
| ’ā·qū·māh |
| I will rise |
| H6965 |
| Verb |
| נָּ֜א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲסוֹבְבָ֣ה |
| wa·’ă·sō·wḇ·ḇāh |
| and go about |
| H5437 |
| Verb |
| בָעִ֗יר |
| ḇā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּשְּׁוָקִים֙ |
| baš·šə·wā·qîm |
| In the streets |
| H7784 |
| Noun |
| וּבָ֣רְחֹב֔וֹת |
| ū·ḇā·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| and in the broad ways |
| H7339 |
| Noun |
| אֲבַקְשָׁ֕ה |
| ’ă·ḇaq·šāh |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּקַּשְׁתִּ֖יו |
| biq·qaš·tîw |
| I sought him |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not him |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתִֽיו |
| mə·ṣā·ṯîw |
| but I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:3) |
| מְצָא֙וּנִי֙ |
| mə·ṣā·’ū·nî |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| The watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הַסֹּבְבִ֖ים |
| has·sō·ḇə·ḇîm |
| that go about |
| H5437 |
| Verb |
| בָּעִ֑יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֥ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves you |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| him whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאִיתֶֽם |
| rə·’î·ṯem |
| Saw |
| H7200 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:4) |
| כִּמְעַט֙ |
| kim·‘aṭ |
| [It was] but a little |
| H4592 |
| Subst |
| שֶׁעָבַ֣רְתִּי |
| še·‘ā·ḇar·tî |
| that I passed |
| H5674 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| but |
| H5704 |
| Prep |
| שֶֽׁמָּצָ֔אתִי |
| šem·mā·ṣā·ṯî |
| from them but I found |
| H4672 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲחַזְתִּיו֙ |
| ’ă·ḥaz·tîw |
| I held him |
| H270 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַרְפֶּ֔נּוּ |
| ’ar·pen·nū |
| do let him go |
| H7503 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ |
| še·hă·ḇê·ṯîw |
| until I had brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִמִּ֔י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| חֶ֖דֶר |
| ḥe·ḏer |
| the chamber |
| H2315 |
| Noun |
| הוֹרָתִֽי |
| hō·w·rā·ṯî |
| of her that conceived |
| H2029 |
| Verb |
| (Isaiah 1:23) |
| שָׂרַ֣יִךְ |
| śā·ra·yiḵ |
| your princes [are] |
| H8269 |
| Noun |
| סוֹרְרִ֗ים |
| sō·wr·rîm |
| rebellious |
| H5637 |
| Verb |
| וְחַבְרֵי֙ |
| wə·ḥaḇ·rê |
| and companions |
| H2270 |
| Adj |
| גַּנָּבִ֔ים |
| gan·nā·ḇîm |
| of thieves |
| H1590 |
| Noun |
| כֻּלּוֹ֙ |
| kul·lōw |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
| ’ō·hêḇ |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| שֹׁ֔חַד |
| šō·ḥaḏ |
| gifts |
| H7810 |
| Noun |
| וְרֹדֵ֖ף |
| wə·rō·ḏêp̄ |
| and follows after |
| H7291 |
| Verb |
| שַׁלְמֹנִ֑ים |
| šal·mō·nîm |
| after rewards |
| H8021 |
| Noun |
| יָתוֹם֙ |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁפֹּ֔טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| do they judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְרִ֥יב |
| wə·rîḇ |
| and does the cause |
| H7379 |
| Noun |
| אַלְמָנָ֖ה |
| ’al·mā·nāh |
| of the widow |
| H490 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 41:8) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel [are] |
| H3478 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| My servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בְּחַרְתִּ֑יךָ |
| bə·ḥar·tî·ḵā |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֥ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֹהֲבִֽי |
| ’ō·hă·ḇî. |
| my friend |
| H157 |
| Verb |
| (Isaiah 43:4) |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| יָקַ֧רְתָּ |
| yā·qar·tā |
| were precious |
| H3365 |
| Verb |
| בְעֵינַ֛י |
| ḇə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| נִכְבַּ֖דְתָּ |
| niḵ·baḏ·tā |
| you have been honorable |
| H3513 |
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֲהַבְתִּ֑יךָ |
| ’ă·haḇ·tî·ḵā; |
| have loved |
| H157 |
| Verb |
| וְאֶתֵּ֤ן |
| wə·’et·tên |
| therefore will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יךָ |
| taḥ·te·ḵā |
| for you |
| H8478 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֖ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and people |
| H3816 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| (Isaiah 48:14) |
| הִקָּבְצ֤וּ |
| hiq·qā·ḇə·ṣū |
| assemble yourselves |
| H6908 |
| Verb |
| כֻלְּכֶם֙ |
| ḵul·lə·ḵem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וּֽשֲׁמָ֔עוּ |
| ū·šă·mā·‘ū |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| that |
| H4310 |
| Pro |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| הִגִּ֣יד |
| hig·gîḏ |
| among them has declared |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲהֵב֔וֹ |
| ’ă·hê·ḇōw, |
| has loved |
| H157 |
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he will do |
| H6213 |
| Verb |
| חֶפְצוֹ֙ |
| ḥep̄·ṣōw |
| his pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בְּבָבֶ֔ל |
| bə·ḇā·ḇel |
| on Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּזְרֹע֖וֹ |
| ū·zə·rō·‘ōw |
| and his arm |
| H2220 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּֽים |
| kaś·dîm |
| [shall be on] the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| (Isaiah 56:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| Also the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֗ר |
| han·nê·ḵār |
| of the stranger |
| H5236 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| that join themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| To minister him |
| H8334 |
| Verb |
| וּֽלְאַהֲבָה֙ |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be His servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| שַׁבָּת֙ |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מֵֽחַלְּל֔וֹ |
| mê·ḥal·lə·lōw |
| from profaning it |
| H2490 |
| Verb |
| וּמַחֲזִיקִ֖ים |
| ū·ma·ḥă·zî·qîm |
| and takes hold |
| H2388 |
| Verb |
| בִּבְרִיתִֽי |
| biḇ·rî·ṯî |
| of my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Isaiah 56:10) |
| [צָפוּ |
| [ṣā·p̄ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צֹפָ֞יו |
| (ṣō·p̄āw |
| His watchmen |
| H6822 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עִוְרִ֤ים |
| ‘iw·rîm |
| [are] blind |
| H5787 |
| Adj |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| they are all |
| H3605 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֔עוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| of them know |
| H3045 |
| Verb |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלָבִ֣ים |
| kə·lā·ḇîm |
| dogs [are] |
| H3611 |
| Noun |
| אִלְּמִ֔ים |
| ’il·lə·mîm |
| mute |
| H483 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֖וּ |
| yū·ḵə·lū |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לִנְבֹּ֑חַ |
| lin·bō·aḥ |
| to bark |
| H5024 |
| Verb |
| הֹזִים֙ |
| hō·zîm |
| sleeping |
| H1957 |
| Verb |
| שֹֽׁכְבִ֔ים |
| šō·ḵə·ḇîm |
| lying down |
| H7901 |
| Verb |
| אֹהֲבֵ֖י |
| ’ō·hă·ḇê |
| loving |
| H157 |
| Verb |
| לָנֽוּם |
| lā·nūm |
| to slumber |
| H5123 |
| Verb |