| וַיֵּ֜לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he went |
|
H1980
|
| Verb |
| יוֹרָ֣ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֗ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֛ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to war |
|
H4421
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| חֲזָהאֵ֥ל |
|
ḥă·zā·h·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֖ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| בְּרָמֹ֣ת |
|
bə·rā·mōṯ
|
| at Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
|
gil·‘āḏ;
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
|
way·yak·kū
|
| and wounded |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּ֖ים |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| יוֹרָֽם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| וֶאֱלִישָׁע֙ |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| קָרָ֕א |
|
qā·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְאַחַ֖ד |
|
lə·’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| חֲגֹ֣ר |
|
ḥă·ḡōr
|
| Gird up |
|
H2296
|
| Verb |
| מָתְנֶ֗יךָ |
|
mā·ṯə·ne·ḵā
|
| your loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וְ֠קַח |
|
wə·qaḥ
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| פַּ֣ךְ |
|
paḵ
|
| box |
|
H6378
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֤מֶן |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֵ֖ךְ |
|
wə·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| רָמֹ֥ת |
|
rā·mōṯ
|
| to Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
|
gil·‘āḏ.
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| so went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַנַּ֛עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַנַּ֥עַר |
|
han·na·‘ar
|
| [even] the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| רָמֹ֥ת |
|
rā·mōṯ
|
| to Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
|
gil·‘āḏ.
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר |
|
way·yiṯ·qaš·šêr
|
| so conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֥ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נִמְשִׁ֖י |
|
nim·šî
|
| of Nimshi |
|
H5250
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹרָ֑ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| וְיוֹרָם֩ |
|
wə·yō·w·rām
|
| Now Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֜ר |
|
šō·mêr
|
| kept |
|
H8104
|
| Verb |
| בְּרָמֹ֣ת |
|
bə·rā·mōṯ
|
| Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָ֗ד |
|
gil·‘āḏ,
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| חֲזָאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| of Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָֽם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְרַ֣ח |
|
miz·raḥ
|
| eastward |
|
H4217
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ,
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| הַגָּדִ֥י |
|
hag·gā·ḏî
|
| Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְהָרֻאובֵנִ֖י |
|
wə·hā·ru·w·ḇê·nî
|
| and the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְהַֽמְנַשִּׁ֑י |
|
wə·ham·naš·šî
|
| and the Manassites |
|
H4520
|
| Adj |
| מֵעֲרֹעֵר֙ |
|
mê·‘ă·rō·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנֹ֔ן |
|
’ar·nōn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְהַגִּלְעָ֖ד |
|
wə·hag·gil·‘āḏ
|
| and even Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְהַבָּשָֽׁן |
|
wə·hab·bā·šān
|
| and Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְרַ֣ח |
|
miz·raḥ
|
| eastward |
|
H4217
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ,
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| הַגָּדִ֥י |
|
hag·gā·ḏî
|
| Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְהָרֻאובֵנִ֖י |
|
wə·hā·ru·w·ḇê·nî
|
| and the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְהַֽמְנַשִּׁ֑י |
|
wə·ham·naš·šî
|
| and the Manassites |
|
H4520
|
| Adj |
| מֵעֲרֹעֵר֙ |
|
mê·‘ă·rō·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנֹ֔ן |
|
’ar·nōn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְהַגִּלְעָ֖ד |
|
wə·hag·gil·‘āḏ
|
| and even Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְהַבָּשָֽׁן |
|
wə·hab·bā·šān
|
| and Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| בִּימֵ֞י |
|
bî·mê
|
| In the days |
|
H3117
|
| Noun |
| פֶּ֣קַח |
|
pe·qaḥ
|
| of Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| פִּלְאֶסֶר֮ |
|
pil·’e·ser
|
| Tiglathpileser |
|
H8407
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֒ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| עִיּ֡וֹן |
|
‘î·yō·wn
|
| Ijon |
|
H5859
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲכָ֡ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| Abel-beth-maachah |
|
H62
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יָ֠נוֹחַ |
|
yā·nō·w·aḥ
|
| Janoah |
|
H3239
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קֶ֨דֶשׁ |
|
qe·ḏeš
|
| Kedesh |
|
H6943
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חָצ֤וֹר |
|
ḥā·ṣō·wr
|
| Hazor |
|
H2674
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַגִּלְעָד֙ |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַגָּלִ֔ילָה |
|
hag·gā·lî·lāh
|
| Galilee |
|
H1551
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וַיַּגְלֵ֖ם |
|
way·yaḡ·lêm
|
| and carried them captive |
|
H1540
|
| Verb |
| אַשּֽׁוּרָה |
|
’aš·šū·rāh
|
| to Assyria |
|
H804
|
| Noun |