| (Isaiah 22:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| גֵּ֣יא |
| gê |
| of the valley |
| H1516 |
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
| ḥiz·zā·yō·wn |
| of vision |
| H2384 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵפ֔וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| ails you now |
| H645 |
| Prt |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָלִ֥ית |
| ‘ā·lîṯ |
| gone up |
| H5927 |
| Verb |
| כֻּלָּ֖ךְ |
| kul·lāḵ |
| you are wholly |
| H3605 |
| Noun |
| לַגַּגּֽוֹת |
| lag·gag·gō·wṯ |
| to the housetops |
| H1406 |
| Noun |
| (Isaiah 22:5) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹם֩ |
| yō·wm |
| [it is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| מְהוּמָ֨ה |
| mə·hū·māh |
| of panic |
| H4103 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֜ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and of treading down |
| H4001 |
| Noun |
| וּמְבוּכָ֗ה |
| ū·mə·ḇū·ḵāh |
| and of perplexity |
| H3998 |
| Noun |
| לַֽאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| For the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּגֵ֣יא |
| bə·ḡê |
| In the valley |
| H1516 |
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
| ḥiz·zā·yō·wn |
| of vision |
| H2384 |
| Noun |
| מְקַרְקַ֥ר |
| mə·qar·qar |
| breaking down |
| H6979 |
| Verb |
| קִ֖ר |
| qir |
| the walls |
| H7023 |
| Noun |
| וְשׁ֥וֹעַ |
| wə·šō·w·a‘ |
| and of crying |
| H7771 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Isaiah 28:1) |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| עֲטֶ֤רֶת |
| ‘ă·ṭe·reṯ |
| to the crown |
| H5850 |
| Noun |
| גֵּאוּת֙ |
| gê·’ūṯ |
| of pride |
| H1348 |
| Noun |
| שִׁכֹּרֵ֣י |
| šik·kō·rê |
| to the drunkards |
| H7910 |
| Adj |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְצִ֥יץ |
| wə·ṣîṣ |
| and flower |
| H6731 |
| Noun |
| נֹבֵ֖ל |
| nō·ḇêl |
| [is] a fading |
| H5034 |
| Verb |
| צְבִ֣י |
| ṣə·ḇî |
| whose majestic |
| H6643 |
| Noun |
| תִפְאַרְתּ֑וֹ |
| ṯip̄·’ar·tōw |
| beauty |
| H8597 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| valleys |
| H1516 |
| Noun |
| שְׁמָנִ֖ים |
| šə·mā·nîm |
| of the fat |
| H8081 |
| Noun |
| הֲל֥וּמֵי |
| hă·lū·mê |
| of those who are overcome |
| H1986 |
| Verb |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Isaiah 28:4) |
| וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צִיצַ֤ת |
| ṣî·ṣaṯ |
| flower |
| H6733 |
| Noun |
| נֹבֵל֙ |
| nō·ḇêl |
| a fading |
| H5034 |
| Verb |
| צְבִ֣י |
| ṣə·ḇî |
| the majestic |
| H6643 |
| Noun |
| תִפְאַרְתּ֔וֹ |
| ṯip̄·’ar·tōw |
| beauty |
| H8597 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| גֵּ֣יא |
| gê |
| valley |
| H1516 |
| Noun |
| שְׁמָנִ֑ים |
| šə·mā·nîm |
| of the fat |
| H8081 |
| Noun |
| כְּבִכּוּרָהּ֙ |
| kə·ḇik·kū·rāh |
| as the hasty fruit |
| H1061 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| קַ֔יִץ |
| qa·yiṣ |
| the summer |
| H7019 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִרְאֶ֤ה |
| yir·’eh |
| [when] he who looks |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽרֹאֶה֙ |
| hā·rō·’eh |
| on it sees |
| H7200 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּעוֹדָ֥הּ |
| bə·‘ō·w·ḏāh |
| while it is yet |
| H5750 |
| Subst |
| בְּכַפּ֖וֹ |
| bə·ḵap·pōw |
| as it is in his hand |
| H3709 |
| Noun |
| יִבְלָעֶֽנָּה |
| yiḇ·lā·‘en·nāh |
| he eats it up |
| H1104 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:4) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| גֶּיא֙ |
| ge |
| valley |
| H1516 |
| Noun |
| יִנָּשֵׂ֔א |
| yin·nā·śê |
| shall be exalted |
| H5375 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֥ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וְגִבְעָ֖ה |
| wə·ḡiḇ·‘āh |
| and hill |
| H1389 |
| Noun |
| יִשְׁפָּ֑לוּ |
| yiš·pā·lū |
| shall be made low |
| H8213 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be made |
| H1961 |
| Verb |
| הֶֽעָקֹב֙ |
| he·‘ā·qōḇ |
| the crooked |
| H6121 |
| Adj |
| לְמִישׁ֔וֹר |
| lə·mî·šō·wr |
| straight |
| H4334 |
| Noun |
| וְהָרְכָסִ֖ים |
| wə·hā·rə·ḵā·sîm |
| and the rough places |
| H7406 |
| Noun |
| לְבִקְעָֽה |
| lə·ḇiq·‘āh |
| plain |
| H1237 |
| Noun |