| (Psalm 38:16) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִשְׂמְחוּ־ |
| yiś·mə·ḥū- |
| [otherwise] they should rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּמ֥וֹט |
| bə·mō·wṭ |
| slips |
| H4131 |
| Verb |
| רַ֝גְלִ֗י |
| raḡ·lî |
| when my foot |
| H7272 |
| Noun |
| עָלַ֥י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הִגְדִּֽילוּ |
| hiḡ·dî·lū. |
| they magnify |
| H1431 |
| Verb |
| (Psalm 40:16) |
| יָ֘שִׂ֤ישׂוּ |
| yā·śî·śū |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ |
| wə·yiś·mə·ḥū |
| and be glad |
| H8055 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ |
| mə·ḇaq·še·ḵā |
| those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| תָ֭מִיד |
| ṯā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹֽ֝הֲבֵ֗י |
| ’ō·hă·ḇê |
| let such as love |
| H157 |
| Verb |
| תְּשׁוּעָתֶֽךָ |
| tə·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| Your salvation |
| H8668 |
| Noun |
| (Psalm 41:9) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| friend |
| H376 |
| Noun |
| שְׁלוֹמִ֨י ׀ |
| šə·lō·w·mî |
| Yes my own familiar |
| H7965 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּטַ֣חְתִּי |
| bā·ṭaḥ·tî |
| I trusted |
| H982 |
| Verb |
| ב֭וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אוֹכֵ֣ל |
| ’ō·w·ḵêl |
| that did eat |
| H398 |
| Verb |
| לַחְמִ֑י |
| laḥ·mî |
| of my bread |
| H3899 |
| Noun |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| has lifted up |
| H1431 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עָקֵֽב |
| ‘ā·qêḇ |
| [his] heel |
| H6119 |
| Noun |
| (Psalm 55:12) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹיֵ֥ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [it was] an enemy |
| H341 |
| Noun |
| יְחָֽרְפֵ֗נִי |
| yə·ḥā·rə·p̄ê·nî |
| [that] reproached me |
| H2778 |
| Verb |
| וְאֶ֫שָּׂ֥א |
| wə·’eś·śā |
| then I could have borne |
| H5375 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| מְ֭שַׂנְאִי |
| mə·śan·’î |
| [was it] he who hated |
| H8130 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הִגְדִּ֑יל |
| hiḡ·dîl; |
| [that] me did magnify |
| H1431 |
| Verb |
| וְאֶסָּתֵ֥ר |
| wə·’es·sā·ṯêr |
| then I would have hid myself |
| H5641 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Psalm 70:4) |
| יָ֘שִׂ֤ישׂוּ |
| yā·śî·śū |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ |
| wə·yiś·mə·ḥū |
| and be glad |
| H8055 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ |
| mə·ḇaq·še·ḵā |
| those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| וְיֹאמְר֣וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| תָ֭מִיד |
| ṯā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| Let God |
| H430 |
| Noun |
| אֹ֝הֲבֵ֗י |
| ’ō·hă·ḇê |
| and let such as love |
| H157 |
| Verb |
| יְשׁוּעָתֶֽךָ |
| yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (Psalm 104:1) |
| בָּרֲכִ֥י |
| bā·ră·ḵî |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| O my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֭לֹהַי |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| גָּדַ֣לְתָּ |
| gā·ḏal·tā |
| great |
| H1431 |
| Verb |
| מְּאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| you are very |
| H3966 |
| Adj |
| ה֭וֹד |
| hō·wḏ |
| with honor |
| H1935 |
| Noun |
| וְהָדָ֣ר |
| wə·hā·ḏār |
| and majesty |
| H1926 |
| Noun |
| לָבָֽשְׁתָּ |
| lā·ḇā·šə·tā |
| you are clothed |
| H3847 |
| Verb |
| (Psalm 126:2) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֪א |
| yim·mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| שְׂח֡וֹק |
| śə·ḥō·wq |
| with laughter |
| H7814 |
| Noun |
| פִּינוּ֮ |
| pî·nū |
| was our mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ |
| ū·lə·šō·w·nê·nū |
| and our tongue |
| H3956 |
| Noun |
| רִ֫נָּ֥ה |
| rin·nāh |
| with singing |
| H7440 |
| Noun |
| אָ֭ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֑ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הִגְדִּ֥יל |
| hiḡ·dîl |
| great things |
| H1431 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| for |
| H5973 |
| Prep |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| them |
| H428 |
| Pro |
| (Psalm 138:2) |
| אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה |
| ’eš·ta·ḥă·weh |
| I will worship |
| H7812 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֪ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֡ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| Your holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְא֘וֹדֶ֤ה |
| wə·’ō·w·ḏeh |
| and praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַסְדְּךָ֥ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and above |
| H5921 |
| Prep |
| אֲמִתֶּ֑ךָ |
| ’ă·mit·te·ḵā |
| Your truth |
| H571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| on you |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדַּ֥לְתָּ |
| hiḡ·dal·tā |
| have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kā·lō·ši- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
| mə·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמְרָתֶֽךָ |
| ’im·rā·ṯe·ḵā |
| Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| (Psalm 144:12) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| בָּנֵ֨ינוּ ׀ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| כִּנְטִעִים֮ |
| kin·ṭi·‘îm |
| [may be] as plants |
| H5195 |
| Noun |
| מְגֻדָּלִ֪ים |
| mə·ḡud·dā·lîm |
| grown up |
| H1431 |
| Verb |
| בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם |
| bin·‘ū·rê·hem |
| in their youth |
| H5271 |
| Noun |
| בְּנוֹתֵ֥ינוּ |
| bə·nō·w·ṯê·nū |
| [that] our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כְזָוִיֹּ֑ת |
| ḵə·zā·wî·yōṯ |
| [may be] as corner stones |
| H2106 |
| Noun |
| מְ֝חֻטָּב֗וֹת |
| mə·ḥuṭ·ṭā·ḇō·wṯ |
| polished |
| H2404 |
| Verb |
| תַּבְנִ֥ית |
| taḇ·nîṯ |
| [after] the similitude |
| H8403 |
| Noun |
| הֵיכָֽל |
| hê·ḵāl |
| of a palace |
| H1964 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:16) |
| דִּבַּ֨רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| הִגְדַּ֤לְתִּי |
| hiḡ·dal·tî |
| have come to great estate |
| H1431 |
| Verb |
| וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ |
| wə·hō·w·sap̄·tî |
| and have gotten more |
| H3254 |
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| [they] before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| experience |
| H7200 |
| Verb |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| had great |
| H7235 |
| Verb |
| חָכְמָ֥ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וָדָֽעַת |
| wā·ḏā·‘aṯ |
| and knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:4) |
| הִגְדַּ֖לְתִּי |
| hiḡ·dal·tî |
| I made me great |
| H1431 |
| Verb |
| מַעֲשָׂ֑י |
| ma·‘ă·śāy |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| בָּנִ֤יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I built |
| H1129 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָּתִּ֔ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| נָטַ֥עְתִּי |
| nā·ṭa‘·tî |
| I planted |
| H5193 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כְּרָמִֽים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:9) |
| וְגָדַ֣לְתִּי |
| wə·ḡā·ḏal·tî |
| so I was great |
| H1431 |
| Verb |
| וְהוֹסַ֔פְתִּי |
| wə·hō·w·sap̄·tî |
| and increased |
| H3254 |
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁהָיָ֥ה |
| še·hā·yāh |
| that were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| also |
| H637 |
| Conj |
| חָכְמָתִ֖י |
| ḥā·ḵə·mā·ṯî |
| My wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עָ֥מְדָה |
| ‘ā·mə·ḏāh |
| remained |
| H5975 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 1:2) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| O heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַאֲזִ֣ינִי |
| wə·ha·’ă·zî·nî |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| גִּדַּ֣לְתִּי |
| gid·dal·tî |
| I have nourished |
| H1431 |
| Verb |
| וְרוֹמַ֔מְתִּי |
| wə·rō·w·mam·tî |
| and brought up |
| H7311 |
| Verb |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| פָּ֥שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| have rebelled |
| H6586 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 9:3) |
| הִרְבִּ֣יתָ |
| hir·bî·ṯā |
| have multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| הַגּ֔וֹי |
| hag·gō·w |
| the nation |
| H1471 |
| Noun |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֖ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הִגְדַּ֣לְתָּ |
| hiḡ·dal·tā |
| increased |
| H1431 |
| Verb |
| הַשִּׂמְחָ֑ה |
| haś·śim·ḥāh |
| the joy |
| H8057 |
| Noun |
| שָׂמְח֤וּ |
| śā·mə·ḥū |
| they joy |
| H8055 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in Your presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּשִׂמְחַ֣ת |
| kə·śim·ḥaṯ |
| As with the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| בַּקָּצִ֔יר |
| baq·qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָגִ֖ילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| [men] rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בְּחַלְּקָ֥ם |
| bə·ḥal·lə·qām |
| when they divide |
| H2505 |
| Verb |
| שָׁלָֽל |
| šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| (Isaiah 10:15) |
| הֲיִתְפָּאֵר֙ |
| hă·yiṯ·pā·’êr |
| shall boast itself |
| H6286 |
| Verb |
| הַגַּרְזֶ֔ן |
| hag·gar·zen |
| the ax |
| H1631 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֹצֵ֣ב |
| ha·ḥō·ṣêḇ |
| who hews |
| H2672 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יִתְגַּדֵּ֤ל |
| yiṯ·gad·dêl |
| magnify itself |
| H1431 |
| Verb |
| הַמַּשּׂוֹר֙ |
| ham·maś·śō·wr |
| [or] therewith? shall the saw |
| H4883 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| מְנִיפ֔וֹ |
| mə·nî·p̄ōw |
| who shakes |
| H5130 |
| Verb |
| כְּהָנִ֥יף |
| kə·hā·nîp̄ |
| should shake against |
| H5130 |
| Verb |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
| šê·ḇeṭ |
| it? as if the staff |
| H7626 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְרִימָ֔יו |
| mə·rî·māw |
| [itself] those who lift it up |
| H7311 |
| Verb |
| כְּהָרִ֥ים |
| kə·hā·rîm |
| should lift up |
| H7311 |
| Verb |
| מַטֶּ֖ה |
| maṭ·ṭeh |
| [or] as if the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| [itself as if it were] wood |
| H6086 |
| Noun |
| (Isaiah 23:4) |
| בּ֣וֹשִׁי |
| bō·wō·šî |
| Be you ashamed |
| H954 |
| Verb |
| צִיד֔וֹן |
| ṣî·ḏō·wn |
| O Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has spoken |
| H559 |
| Verb |
| יָ֔ם |
| yām |
| for the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מָע֥וֹז |
| mā·‘ō·wz |
| [even] the strength |
| H4581 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חַ֣לְתִּי |
| ḥal·tî |
| do I travail |
| H2342 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָלַ֗דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| bring forth children |
| H3205 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גִדַּ֛לְתִּי |
| ḡid·dal·tî |
| do I nourish up |
| H1431 |
| Verb |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| רוֹמַ֥מְתִּי |
| rō·w·mam·tî |
| [nor] bring up |
| H7311 |
| Verb |
| בְתוּלֽוֹת |
| ḇə·ṯū·lō·wṯ |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| (Isaiah 28:29) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹ֕את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| מֵעִ֛ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יָצָ֑אָה |
| yā·ṣā·’āh |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| הִפְלִ֣יא |
| hip̄·lî |
| [which] is wonderful |
| H6381 |
| Verb |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| in counsel |
| H6098 |
| Noun |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| excellent |
| H1431 |
| Verb |
| תּוּשִׁיָּֽה |
| tū·šî·yāh |
| in working |
| H8454 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |