| (Exodus 15:16) |
| תִּפֹּ֨ל |
| tip·pōl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֤ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֵימָ֙תָה֙ |
| ’ê·mā·ṯāh |
| Fear |
| H367 |
| Noun |
| וָפַ֔חַד |
| wā·p̄a·ḥaḏ |
| and dread |
| H6343 |
| Noun |
| בִּגְדֹ֥ל |
| biḡ·ḏōl |
| By the greatness |
| H1419 |
| Adj |
| זְרוֹעֲךָ֖ |
| zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| of your arm |
| H2220 |
| Noun |
| יִדְּמ֣וּ |
| yid·də·mū |
| they shall be still |
| H1826 |
| Verb |
| כָּאָ֑בֶן |
| kā·’ā·ḇen |
| as stone |
| H68 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֤ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֖ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ז֥וּ |
| zū |
| whom |
| H2098 |
| Pro |
| קָנִֽיתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have purchased |
| H7069 |
| Verb |
| (Exodus 18:11) |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [is] |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֥וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַדָּבָ֔ר |
| ḇad·dā·ḇār |
| in the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| זָד֖וּ |
| zā·ḏū |
| they dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| (Exodus 18:22) |
| וְשָׁפְט֣וּ |
| wə·šā·p̄ə·ṭū |
| And let them judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵת֒ |
| ‘êṯ |
| seasons |
| H6256 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּדֹל֙ |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָבִ֣יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| [that] they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but every |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| יִשְׁפְּטוּ־ |
| yiš·pə·ṭū- |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְהָקֵל֙ |
| wə·hā·qêl |
| so shall it be easier |
| H7043 |
| Verb |
| מֵֽעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Exodus 32:10) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now therefore |
| H6258 |
| Adv |
| הַנִּ֣יחָה |
| han·nî·ḥāh |
| let alone |
| H3240 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְיִֽחַר־ |
| wə·yi·ḥar- |
| that may become hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֥י |
| ’ap·pî |
| my wrath |
| H639 |
| Noun |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| against them |
| H |
| Prep |
| וַאֲכַלֵּ֑ם |
| wa·’ă·ḵal·lêm |
| that I may consume |
| H3615 |
| Verb |
| וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| and I will make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl. |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Exodus 32:11) |
| וַיְחַ֣ל |
| way·ḥal |
| And sought |
| H2470 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶחֱרֶ֤ה |
| ye·ḥĕ·reh |
| does become hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַפְּךָ֙ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your wrath |
| H639 |
| Noun |
| בְּעַמֶּ֔ךָ |
| bə·‘am·me·ḵā |
| against Your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֙אתָ֙ |
| hō·w·ṣê·ṯā |
| you have brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכֹ֥חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| with power |
| H3581 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְיָ֥ד |
| ū·ḇə·yāḏ |
| and with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
| ḥă·zā·qāh |
| mighty |
| H2389 |
| Adj |
| (Exodus 32:21) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מֶֽה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| חֲטָאָ֥ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a sin |
| H2401 |
| Noun |
| גְדֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·lāh. |
| so great |
| H1419 |
| Adj |
| (Exodus 32:30) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| On the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חֲטָאתֶ֖ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| חֲטָאָ֣ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a sin |
| H2401 |
| Noun |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh; |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֶֽעֱלֶ֣ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| perhaps |
| H194 |
| Adv |
| אֲכַפְּרָ֖ה |
| ’ă·ḵap·pə·rāh |
| I can make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| חַטַּאתְכֶֽם |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Exodus 32:31) |
| וַיָּ֧שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָ֣נָּ֗א |
| ’ān·nā |
| Oh |
| H577 |
| Inj |
| חָטָ֞א |
| ḥā·ṭā |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חֲטָאָ֣ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a sin |
| H2401 |
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·lāh, |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| (Leviticus 19:15) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֥וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֙וֶל֙ |
| ‘ā·wel |
| unrighteousness |
| H5766 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֔ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
| ṯiś·śā |
| respect |
| H5375 |
| Verb |
| פְנֵי־ |
| p̄ə·nê- |
| the person |
| H6440 |
| Noun |
| דָ֔ל |
| ḏāl |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֶהְדַּ֖ר |
| ṯeh·dar |
| honor |
| H1921 |
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the person |
| H6440 |
| Noun |
| גָד֑וֹל |
| ḡā·ḏō·wl; |
| of the mighty |
| H1419 |
| Adj |
| בְּצֶ֖דֶק |
| bə·ṣe·ḏeq |
| [but] in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| תִּשְׁפֹּ֥ט |
| tiš·pōṭ |
| shall you judge |
| H8199 |
| Verb |
| עֲמִיתֶֽךָ |
| ‘ă·mî·ṯe·ḵā |
| your neighbor |
| H5997 |
| Noun |
| (Leviticus 21:10) |
| וְהַכֹּהֵן֩ |
| wə·hak·kō·hên |
| and the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֨וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֶחָ֜יו |
| mê·’e·ḥāw |
| among his brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| יוּצַ֥ק |
| yū·ṣaq |
| was poured |
| H3332 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֣וֹ ׀ |
| rō·šōw |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| שֶׁ֤מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָה֙ |
| ham·miš·ḥāh |
| anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וּמִלֵּ֣א |
| ū·mil·lê |
| and who has been consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| לִלְבֹּ֖שׁ |
| lil·bōš |
| to wear |
| H3847 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּגָדִ֑ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁוֹ֙ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרָ֔ע |
| yip̄·rā‘ |
| shall uncover |
| H6544 |
| Verb |
| וּבְגָדָ֖יו |
| ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
| and his clothes |
| H899 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרֹֽם |
| yip̄·rōm |
| tear |
| H6533 |
| Verb |
| (Numbers 13:28) |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| Nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֣ז |
| ‘az |
| [are] strong |
| H5794 |
| Adj |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהֶֽעָרִ֗ים |
| wə·he·‘ā·rîm |
| and the cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֤וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| walled |
| H1219 |
| Verb |
| גְּדֹלֹת֙ |
| gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and moreover |
| H1571 |
| Adv |
| יְלִדֵ֥י |
| yə·li·ḏê |
| the children |
| H3211 |
| Adj |
| הָֽעֲנָ֖ק |
| hā·‘ă·nāq |
| of Anak |
| H6061 |
| Noun |
| רָאִ֥ינוּ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Numbers 14:12) |
| אַכֶּ֥נּוּ |
| ’ak·ken·nū |
| I will strike them |
| H5221 |
| Verb |
| בַדֶּ֖בֶר |
| ḇad·de·ḇer |
| with the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְאוֹרִשֶׁ֑נּוּ |
| wə·’ō·w·ri·šen·nū |
| and disinherit them |
| H3423 |
| Verb |
| וְאֶֽעֱשֶׂה֙ |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| and will make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֔ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְגוֹי־ |
| lə·ḡō·w- |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of you a greater |
| H1419 |
| Adj |
| וְעָצ֖וּם |
| wə·‘ā·ṣūm |
| and mightier |
| H6099 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 22:18) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָלָ֔ק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| would give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בָלָ֛ק |
| ḇā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| full me |
| H4393 |
| Noun |
| בֵית֖וֹ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֑ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֗ל |
| ’ū·ḵal |
| I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹר֙ |
| la·‘ă·ḇōr |
| go beyond |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּי֙ |
| pî |
| the word |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| קְטַנָּ֖ה |
| qə·ṭan·nāh |
| less |
| H6996 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh. |
| more |
| H1419 |
| Adj |
| (Numbers 34:6) |
| וּגְב֣וּל |
| ū·ḡə·ḇūl |
| and border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| [as for] And the western |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and you shall even have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| Great |
| H1419 |
| Adj |
| וּגְב֑וּל |
| ū·ḡə·ḇūl |
| for a border |
| H1366 |
| Noun |
| זֶֽה־ |
| zeh- |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| your west |
| H3220 |
| Noun |
| (Numbers 34:7) |
| וְזֶֽה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| your north |
| H6828 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֔ל |
| hag·gā·ḏōl, |
| from the great |
| H1419 |
| Adj |
| תְּתָא֥וּ |
| tə·ṯā·’ū |
| you shall point out |
| H8376 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הֹ֥ר |
| hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| for you mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Numbers 35:25) |
| וְהִצִּ֨ילוּ |
| wə·hiṣ·ṣî·lū |
| And shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֗חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| מִיַּד֮ |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| of the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֒ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהֵשִׁ֤יבוּ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| and shall restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָט֖וֹ |
| miq·lā·ṭōw |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָ֣ס |
| nās |
| he was fled |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָ֣שַׁב |
| wə·yā·šaḇ |
| and he shall abide |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֗הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it to |
| H5704 |
| Prep |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֔ל |
| hag·gā·ḏōl, |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֥ח |
| mā·šaḥ |
| was anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשֶׁ֥מֶן |
| bə·še·men |
| oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| with the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Numbers 35:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בְעִ֤יר |
| ḇə·‘îr |
| in his city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָטוֹ֙ |
| miq·lā·ṭōw |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| he should have remained |
| H3427 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מ֖וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֑ל |
| hag·gā·ḏōl; |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַחֲרֵ֥י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| but after |
| H310 |
| Adv |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֔ל |
| hag·gā·ḏōl, |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הָרֹצֵ֔חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזָּתֽוֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| of his possession |
| H272 |
| Noun |
| (Numbers 35:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בְעִ֤יר |
| ḇə·‘îr |
| in his city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָטוֹ֙ |
| miq·lā·ṭōw |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| he should have remained |
| H3427 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מ֖וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֑ל |
| hag·gā·ḏōl; |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַחֲרֵ֥י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| but after |
| H310 |
| Adv |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֔ל |
| hag·gā·ḏōl, |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הָרֹצֵ֔חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזָּתֽוֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| of his possession |
| H272 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:7) |
| פְּנ֣וּ ׀ |
| pə·nū |
| Turn |
| H6437 |
| Verb |
| וּסְע֣וּ |
| ū·sə·‘ū |
| you and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֹ֨אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| הַ֥ר |
| har |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִי֮ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנָיו֒ |
| šə·ḵê·nāw |
| [the places] near |
| H7934 |
| Adj |
| בָּעֲרָבָ֥ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| בָהָ֛ר |
| ḇā·hār |
| in the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֥ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֖גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּבְח֣וֹף |
| ū·ḇə·ḥō·wp̄ |
| and side |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַלְּבָנ֔וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַכִּ֨ירוּ |
| ṯak·kî·rū |
| do respect |
| H5234 |
| Verb |
| פָנִ֜ים |
| p̄ā·nîm |
| persons |
| H6440 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֗ט |
| bam·miš·pāṭ |
| the in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כַּקָּטֹ֤ן |
| kaq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| כַּגָּדֹל֙ |
| kag·gā·ḏōl |
| as well as the great |
| H1419 |
| Adj |
| תִּשְׁמָע֔וּן |
| tiš·mā·‘ūn |
| [but] you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָג֙וּרוּ֙ |
| ṯā·ḡū·rū |
| do be afraid |
| H1481 |
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| of the face |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
| ham·miš·pāṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| [is] of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַדָּבָר֙ |
| wə·had·dā·ḇār |
| that the cause |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִקְשֶׁ֣ה |
| yiq·šeh |
| is too hard |
| H7185 |
| Verb |
| מִכֶּ֔ם |
| mik·kem |
| of the face |
| H4480 |
| Prep |
| תַּקְרִב֥וּן |
| taq·ri·ḇūn |
| you bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּשְׁמַעְתִּֽיו |
| ū·šə·ma‘·tîw |
| and I will hear |
| H8085 |
| Verb |