(1 Chronicles 10:4) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שָׁאוּל֩ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹשֵׂ֨א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֜יו |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
שְׁלֹ֥ף |
šə·lōp̄ |
Draw |
H8025 |
Verb |
חַרְבְּךָ֣ ׀ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
וְדָקְרֵ֣נִי |
wə·ḏā·qə·rê·nî |
and thrust |
H1856 |
Verb |
בָ֗הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יָבֹ֜אוּ |
yā·ḇō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
הָעֲרֵלִ֤ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְהִתְעַלְּלוּ־ |
wə·hiṯ·‘al·lə·lū- |
and abuse |
H5953 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer me |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֔יו |
ḵê·lāw |
But his armor |
H3627 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
not for he was very |
H3966 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
So Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וַיִּפֹּ֖ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Chronicles 11:18) |
וַיִּבְקְע֨וּ |
way·yiḇ·qə·‘ū |
And broke through |
H1234 |
Verb |
הַשְּׁלֹשָׁ֜ה |
haš·šə·lō·šāh |
the three |
H7969 |
Noun |
בְּמַחֲנֵ֣ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
the host |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ |
way·yiš·’ă·ḇū- |
and drew |
H7579 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
מִבּ֤וֹר |
mib·bō·wr |
from the well |
H953 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
of Bethlehem |
H1035 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּשַּׁ֔עַר |
baš·ša·‘ar |
by the gate |
H8179 |
Noun |
וַיִּשְׂא֖וּ |
way·yiś·’ū |
and took [it] |
H5375 |
Verb |
וַיָּבִ֣אוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֤ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
דָוִיד֙ |
ḏā·wîḏ |
but David |
H1732 |
Noun |
לִשְׁתּוֹתָ֔ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
וַיְנַסֵּ֥ךְ |
way·nas·sêḵ |
[of] it but poured it out |
H5258 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 11:19) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
forbid it |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵאֱלֹהַ֜י |
mê·’ĕ·lō·hay |
God |
H430 |
Noun |
מֵעֲשׂ֣וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this thing |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֣ם |
hă·ḏam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הָאֲנָשִׁים֩ |
hā·’ă·nā·šîm |
of these men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֨לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֶשְׁתֶּ֤ה |
’eš·teh |
shall I drink |
H8354 |
Verb |
בְנַפְשׁוֹתָם֙ |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
that have put their lives |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְנַפְשׁוֹתָ֣ם |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
For at the risk of their lives |
H5315 |
Noun |
הֱבִיא֔וּם |
hĕ·ḇî·’ūm |
they brought |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do Therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These things |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבּוֹרִֽים |
hag·gib·bō·w·rîm |
mightiest |
H1368 |
Adj |
(1 Chronicles 19:19) |
וַיִּרְא֞וּ |
way·yir·’ū |
when saw |
H7200 |
Verb |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
הֲדַדְעֶ֗זֶר |
hă·ḏaḏ·‘e·zer |
of Hadadezer |
H1909 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגְּפוּ֙ |
nig·gə·p̄ū |
they were put to the worse |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֥ימוּ |
way·yaš·lî·mū |
and they made peace |
H7999 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ |
way·ya·‘aḇ·ḏu·hū |
and became his servants |
H5647 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אָבָ֣ה |
’ā·ḇāh |
would |
H14 |
Verb |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to help |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
פ |
p̄ |
- |
H |