| וַיִּשָּׁבַע֙ |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| Then swore |
|
H7650
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| בְנַפְשׁ֔וֹ |
|
ḇə·nap̄·šōw
|
| against his own life |
|
H5315
|
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| have not spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū,
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֱכִינַ֗נִי |
|
hĕ·ḵî·na·nî
|
| has established |
|
H3559
|
| Verb |
| [וַיֹּושִׁיבִינִי |
|
[way·yō·wō·šî·ḇî·nî
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיֹּֽושִׁיבַ֙נִי֙ |
|
(way·yō·wō·šî·ḇa·nî
|
| and set |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּא֙ |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֧ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and who |
|
H834
|
| Prt |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| has made |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּ֖יִת |
|
ba·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
|
dib·bêr
|
| he promised |
|
H1696
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| יוּמַ֖ת |
|
yū·maṯ
|
| shall be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּֽהוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū.
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְהַשְּׁמֻעָה֙ |
|
wə·haš·šə·mu·‘āh
|
| Then news |
|
H8052
|
| Noun |
| בָּ֣אָה |
|
bā·’āh
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| יוֹאָ֗ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| נָטָה֙ |
|
nā·ṭāh
|
| had turned |
|
H5186
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֲדֹנִיָּ֔ה |
|
’ă·ḏō·nî·yāh,
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֥י |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| נָטָ֑ה |
|
nā·ṭāh
|
| do though he turned |
|
H5186
|
| Verb |
| וַיָּ֤נָס |
|
way·yā·nās
|
| And fled |
|
H5127
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
|
way·ya·ḥă·zêq
|
| and caught hold |
|
H2388
|
| Verb |
| בְּקַרְנ֥וֹת |
|
bə·qar·nō·wṯ
|
| of the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁי֙ |
|
haš·šə·li·šî
|
| The third |
|
H7992
|
| Adj |
| לְאַבְשָׁל֣וֹם |
|
lə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַעֲכָ֔ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| תַּלְמַ֖י |
|
tal·may
|
| of Talmai |
|
H8526
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גְּשׁ֑וּר |
|
gə·šūr
|
| of Geshur |
|
H1650
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֖י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| אֲדֹנִיָּ֥ה |
|
’ă·ḏō·nî·yāh
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַגִּֽית |
|
ḥag·gîṯ
|
| of Haggith |
|
H2294
|
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֣ם |
|
wə·‘im·mā·hem
|
| And with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַלְוִיִּ֗ם |
|
hal·wî·yim
|
| [he sent] them Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ |
|
šə·ma‘·yā·hū
|
| [even] Shemaiah |
|
H8098
|
| Noun |
| וּנְתַנְיָ֡הוּ |
|
ū·nə·ṯan·yā·hū
|
| and Nethaniah |
|
H5418
|
| Noun |
| וּזְבַדְיָ֡הוּ |
|
ū·zə·ḇaḏ·yā·hū
|
| and Zebadiah |
|
H2069
|
| Noun |
| וַעֲשָׂהאֵ֡ל |
|
wa·‘ă·śā·h·’êl
|
| and Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| [וּשְׁמִרִימֹות |
|
[ū·šə·mi·rî·mō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (וּשְׁמִֽירָמֹ֡ות |
|
(ū·šə·mî·rā·mō·wṯ
|
| Shemiramoth |
|
H8070
|
| Noun |
| וִֽיהוֹנָתָן֩ |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jehonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ |
|
wa·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| and Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ |
|
wə·ṭō·w·ḇî·yā·hū
|
| and Tobijah |
|
H2900
|
| Noun |
| אֲדוֹנִיָּ֖ה |
|
’ă·ḏō·w·nî·yāh
|
| Tob-adonijah |
|
H2899
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֑ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
|
wə·‘im·mā·hem
|
| and with them |
|
H5973
|
| Prep |
| אֱלִישָׁמָ֥ע |
|
’ĕ·lî·šā·mā‘
|
| Elishama |
|
H476
|
| Noun |
| וִֽיהוֹרָ֖ם |
|
wî·hō·w·rām
|
| Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִֽים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| אֲדֹנִיָּ֥ה |
|
’ă·ḏō·nî·yāh
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| בִגְוַ֖י |
|
ḇiḡ·way
|
| Bigvai |
|
H902
|
| Noun |
| עָדִֽין |
|
‘ā·ḏîn
|
| Adin |
|
H5720
|
| Noun |