(Ecclesiastes 5:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֹ֣שֶׁק |
‘ō·šeq |
the oppression |
H6233 |
Noun |
רָ֠שׁ |
rāš |
of the poor |
H7326 |
Verb |
וְגֵ֨זֶל |
wə·ḡê·zel |
and violent perverting |
H1499 |
Noun |
מִשְׁפָּ֤ט |
miš·pāṭ |
of justice |
H4941 |
Noun |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and justice |
H6664 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ה |
tir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
בַמְּדִינָ֔ה |
ḇam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְמַ֖הּ |
tiṯ·mah |
do marvel |
H8539 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַחֵ֑פֶץ |
ha·ḥê·p̄eṣ |
the matter |
H2656 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבֹ֜הַּ |
ḡā·ḇō·ah |
[he that is] higher |
H1364 |
Adj |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
than |
H5921 |
Prep |
גָּבֹ֙הַּ֙ |
gā·ḇō·ah |
the highest |
H1364 |
Adj |
שֹׁמֵ֔ר |
šō·mêr |
regards |
H8104 |
Verb |
וּגְבֹהִ֖ים |
ū·ḡə·ḇō·hîm |
[there be] and higher |
H1364 |
Adj |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
than |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 5:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֹ֣שֶׁק |
‘ō·šeq |
the oppression |
H6233 |
Noun |
רָ֠שׁ |
rāš |
of the poor |
H7326 |
Verb |
וְגֵ֨זֶל |
wə·ḡê·zel |
and violent perverting |
H1499 |
Noun |
מִשְׁפָּ֤ט |
miš·pāṭ |
of justice |
H4941 |
Noun |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and justice |
H6664 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ה |
tir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
בַמְּדִינָ֔ה |
ḇam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְמַ֖הּ |
tiṯ·mah |
do marvel |
H8539 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַחֵ֑פֶץ |
ha·ḥê·p̄eṣ |
the matter |
H2656 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבֹ֜הַּ |
ḡā·ḇō·ah |
[he that is] higher |
H1364 |
Adj |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
than |
H5921 |
Prep |
גָּבֹ֙הַּ֙ |
gā·ḇō·ah |
the highest |
H1364 |
Adj |
שֹׁמֵ֔ר |
šō·mêr |
regards |
H8104 |
Verb |
וּגְבֹהִ֖ים |
ū·ḡə·ḇō·hîm |
[there be] and higher |
H1364 |
Adj |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
than |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 5:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֹ֣שֶׁק |
‘ō·šeq |
the oppression |
H6233 |
Noun |
רָ֠שׁ |
rāš |
of the poor |
H7326 |
Verb |
וְגֵ֨זֶל |
wə·ḡê·zel |
and violent perverting |
H1499 |
Noun |
מִשְׁפָּ֤ט |
miš·pāṭ |
of justice |
H4941 |
Noun |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and justice |
H6664 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ה |
tir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
בַמְּדִינָ֔ה |
ḇam·mə·ḏî·nāh |
in the province |
H4082 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְמַ֖הּ |
tiṯ·mah |
do marvel |
H8539 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַחֵ֑פֶץ |
ha·ḥê·p̄eṣ |
the matter |
H2656 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבֹ֜הַּ |
ḡā·ḇō·ah |
[he that is] higher |
H1364 |
Adj |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
than |
H5921 |
Prep |
גָּבֹ֙הַּ֙ |
gā·ḇō·ah |
the highest |
H1364 |
Adj |
שֹׁמֵ֔ר |
šō·mêr |
regards |
H8104 |
Verb |
וּגְבֹהִ֖ים |
ū·ḡə·ḇō·hîm |
[there be] and higher |
H1364 |
Adj |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
than |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 12:5) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
מִגָּבֹ֤הַּ |
mig·gā·ḇō·ah |
of a high |
H1364 |
Adj |
יִרָ֙אוּ֙ |
yi·rā·’ū |
[when] they shall be afraid |
H3372 |
Verb |
וְחַתְחַתִּ֣ים |
wə·ḥaṯ·ḥat·tîm |
and fears |
H2849 |
Noun |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the road |
H1870 |
Noun |
וְיָנֵ֤אץ |
wə·yā·nêṣ |
and shall flourish |
H5006 |
Verb |
הַשָּׁקֵד֙ |
haš·šā·qêḏ |
the almond tree |
H8247 |
Noun |
וְיִסְתַּבֵּ֣ל |
wə·yis·tab·bêl |
and shall be a burden |
H5445 |
Verb |
הֶֽחָגָ֔ב |
he·ḥā·ḡāḇ |
the grasshopper |
H2284 |
Noun |
וְתָפֵ֖ר |
wə·ṯā·p̄êr |
and shall fail |
H6565 |
Verb |
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה |
hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh |
desire |
H35 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֹלֵ֤ךְ |
hō·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
home |
H1004 |
Noun |
עוֹלָמ֔וֹ |
‘ō·w·lā·mōw |
his long |
H5769 |
Noun |
וְסָבְב֥וּ |
wə·sā·ḇə·ḇū |
and go about |
H5437 |
Verb |
בַשּׁ֖וּק |
ḇaš·šūq |
in the street |
H7784 |
Noun |
הַסֹּפְדִֽים |
has·sō·p̄ə·ḏîm |
the mourners |
H5594 |
Verb |