וְעַמֻּֽדֵיהֶם֙ |
wə·‘am·mu·ḏê·hem
|
And their pillars [were] |
H5982
|
Noun |
אַרְבָּעָ֔ה |
’ar·bā·‘āh
|
four |
H702
|
Noun |
וְאַדְנֵיהֶ֥ם |
wə·’aḏ·nê·hem
|
and their sockets |
H134
|
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh
|
four |
H702
|
Noun |
נְחֹ֑שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
[of] bronze |
H5178
|
Noun |
וָוֵיהֶ֣ם |
wā·wê·hem
|
their hooks |
H2053
|
Noun |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄
|
[of] silver |
H3701
|
Noun |
וְצִפּ֧וּי |
wə·ṣip·pui
|
and the overlaying |
H6826
|
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֛ם |
rā·šê·hem
|
of their tops |
H7218
|
Noun |
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם |
wa·ḥă·šu·qê·hem
|
and their bands |
H2838
|
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄
|
[of] silver |
H3701
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And were |
H1961
|
Verb |
מְאַת֙ |
mə·’aṯ
|
of the hundred |
H3967
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
לָצֶ֗קֶת |
lā·ṣe·qeṯ
|
cast |
H3332
|
Verb |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
of the sanctuary |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַפָּרֹ֑כֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
of the veil |
H6532
|
Noun |
מְאַ֧ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
אֲדָנִ֛ים |
’ă·ḏā·nîm
|
sockets |
H134
|
Noun |
לִמְאַ֥ת |
lim·’aṯ
|
for the hundred |
H3967
|
Noun |
הַכִּכָּ֖ר |
hak·kik·kār
|
talents |
H3603
|
Noun |
כִּכָּ֥ר |
kik·kār
|
a talent |
H3603
|
Noun |
לָאָֽדֶן |
lā·’ā·ḏen.
|
for a socket |
H134
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And were |
H1961
|
Verb |
מְאַת֙ |
mə·’aṯ
|
of the hundred |
H3967
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
לָצֶ֗קֶת |
lā·ṣe·qeṯ
|
cast |
H3332
|
Verb |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
of the sanctuary |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַפָּרֹ֑כֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
of the veil |
H6532
|
Noun |
מְאַ֧ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
אֲדָנִ֛ים |
’ă·ḏā·nîm
|
sockets |
H134
|
Noun |
לִמְאַ֥ת |
lim·’aṯ
|
for the hundred |
H3967
|
Noun |
הַכִּכָּ֖ר |
hak·kik·kār
|
talents |
H3603
|
Noun |
כִּכָּ֥ר |
kik·kār
|
a talent |
H3603
|
Noun |
לָאָֽדֶן |
lā·’ā·ḏen.
|
for a socket |
H134
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And were |
H1961
|
Verb |
מְאַת֙ |
mə·’aṯ
|
of the hundred |
H3967
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
לָצֶ֗קֶת |
lā·ṣe·qeṯ
|
cast |
H3332
|
Verb |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
of the sanctuary |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַפָּרֹ֑כֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
of the veil |
H6532
|
Noun |
מְאַ֧ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
אֲדָנִ֛ים |
’ă·ḏā·nîm
|
sockets |
H134
|
Noun |
לִמְאַ֥ת |
lim·’aṯ
|
for the hundred |
H3967
|
Noun |
הַכִּכָּ֖ר |
hak·kik·kār
|
talents |
H3603
|
Noun |
כִּכָּ֥ר |
kik·kār
|
a talent |
H3603
|
Noun |
לָאָֽדֶן |
lā·’ā·ḏen.
|
for a socket |
H134
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And were |
H1961
|
Verb |
מְאַת֙ |
mə·’aṯ
|
of the hundred |
H3967
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
לָצֶ֗קֶת |
lā·ṣe·qeṯ
|
cast |
H3332
|
Verb |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
of the sanctuary |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֣י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הַפָּרֹ֑כֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
of the veil |
H6532
|
Noun |
מְאַ֧ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
אֲדָנִ֛ים |
’ă·ḏā·nîm
|
sockets |
H134
|
Noun |
לִמְאַ֥ת |
lim·’aṯ
|
for the hundred |
H3967
|
Noun |
הַכִּכָּ֖ר |
hak·kik·kār
|
talents |
H3603
|
Noun |
כִּכָּ֥ר |
kik·kār
|
a talent |
H3603
|
Noun |
לָאָֽדֶן |
lā·’ā·ḏen.
|
for a socket |
H134
|
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he made |
H6213
|
Verb |
בָּ֗הּ |
bāh
|
with it |
H
|
Prep |
אַדְנֵי֙ |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ
|
to the door |
H6607
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
of the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
הַנְּחֹ֔שֶׁת |
han·nə·ḥō·šeṯ
|
bronze |
H5178
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מִכְבַּ֥ר |
miḵ·bar
|
the grate |
H4345
|
Noun |
הַנְּחֹ֖שֶׁת |
han·nə·ḥō·šeṯ
|
bronze |
H5178
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [was] |
H834
|
Prt |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֥י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֤י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הֶֽחָצֵר֙ |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֖י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
of the gate |
H8179
|
Noun |
הֶחָצֵ֑ר |
he·ḥā·ṣêr
|
court |
H2691
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִתְדֹ֧ת |
yiṯ·ḏōṯ
|
the pins |
H3489
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān
|
of the tabernacle |
H4908
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִתְדֹ֥ת |
yiṯ·ḏōṯ
|
the pins |
H3489
|
Noun |
הֶחָצֵ֖ר |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֤י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
הֶֽחָצֵר֙ |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַדְנֵ֖י |
’aḏ·nê
|
the sockets |
H134
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
of the gate |
H8179
|
Noun |
הֶחָצֵ֑ר |
he·ḥā·ṣêr
|
court |
H2691
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִתְדֹ֧ת |
yiṯ·ḏōṯ
|
the pins |
H3489
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān
|
of the tabernacle |
H4908
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִתְדֹ֥ת |
yiṯ·ḏōṯ
|
the pins |
H3489
|
Noun |
הֶחָצֵ֖ר |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיָּבִ֤יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū
|
And they brought |
H935
|
Verb |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān
|
the tent |
H4908
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כֵּלָ֑יו |
kê·lāw
|
its furniture |
H3627
|
Noun |
קְרָסָ֣יו |
qə·rā·sāw
|
its clasps |
H7165
|
Noun |
קְרָשָׁ֔יו |
qə·rā·šāw
|
its boards |
H7175
|
Noun |
[בְּרִיחֹו |
[bə·rî·ḥōw
|
- |
H
|
|
(בְּרִיחָ֖יו |
(bə·rî·ḥāw
|
its bars |
H1280
|
Noun |
וְעַמֻּדָ֥יו |
wə·‘am·mu·ḏāw
|
and its pillars |
H5982
|
Noun |
וַאֲדָנָֽיו |
wa·’ă·ḏā·nāw.
|
and its sockets |
H134
|
Noun |
קַלְעֵ֨י |
qal·‘ê
|
The curtains |
H7050
|
Noun |
הֶחָצֵ֜ר |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
עַמֻּדֶ֣יהָ |
‘am·mu·ḏe·hā
|
its pillars |
H5982
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲדָנֶ֗יהָ |
’ă·ḏā·ne·hā,
|
its sockets |
H134
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמָּסָךְ֙ |
ham·mā·sāḵ
|
the curtain |
H4539
|
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar
|
for the gate |
H8179
|
Noun |
הֶֽחָצֵ֔ר |
he·ḥā·ṣêr
|
for the court |
H2691
|
Noun |
מֵיתָרָ֖יו |
mê·ṯā·rāw
|
its cords |
H4340
|
Noun |
וִיתֵדֹתֶ֑יהָ |
wî·ṯê·ḏō·ṯe·hā
|
its pins |
H3489
|
Noun |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֛י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
of the service |
H5656
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
לְאֹ֥הֶל |
lə·’ō·hel
|
for the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וַיָּ֨קֶם |
way·yā·qem
|
And set up |
H6965
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֗ן |
ham·miš·kān
|
the tent |
H4908
|
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên
|
and fastened |
H5414
|
Verb |
אֲדָנָ֔יו |
’ă·ḏā·nāw,
|
its sockets |
H134
|
Noun |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem
|
and set up |
H7760
|
Verb |
קְרָשָׁ֔יו |
qə·rā·šāw
|
the boards |
H7175
|
Noun |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên
|
and put in |
H5414
|
Verb |
בְּרִיחָ֑יו |
bə·rî·ḥāw
|
the bars |
H1280
|
Noun |
וַיָּ֖קֶם |
way·yā·qem
|
and set up |
H6965
|
Verb |
עַמּוּדָֽיו |
‘am·mū·ḏāw
|
the pillars |
H5982
|
Noun |
וּפְקֻדַּ֣ת |
ū·p̄ə·qud·daṯ
|
And the custody |
H6486
|
Noun |
מִשְׁמֶרֶת֮ |
miš·me·reṯ
|
charge |
H4931
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
מְרָרִי֒ |
mə·rā·rî
|
of Merari |
H4847
|
Noun |
קַרְשֵׁי֙ |
qar·šê
|
[were] the boards |
H7175
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
וּבְרִיחָ֖יו |
ū·ḇə·rî·ḥāw
|
and the bars |
H1280
|
Noun |
וְעַמֻּדָ֣יו |
wə·‘am·mu·ḏāw
|
and the pillars |
H5982
|
Noun |
וַאֲדָנָ֑יו |
wa·’ă·ḏā·nāw;
|
and the sockets |
H134
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl
|
that all |
H3605
|
Noun |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
serves |
H5656
|
Noun |
וְעַמֻּדֵ֧י |
wə·‘am·mu·ḏê
|
And the pillars |
H5982
|
Noun |
הֶחָצֵ֛ר |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאַדְנֵיהֶ֑ם |
wə·’aḏ·nê·hem;
|
and their sockets |
H134
|
Noun |
וִיתֵדֹתָ֖ם |
wî·ṯê·ḏō·ṯām
|
their pins |
H3489
|
Noun |
וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם |
ū·mê·ṯə·rê·hem
|
and their cords |
H4340
|
Noun |
וְזֹאת֙ |
wə·zōṯ
|
And this |
H2063
|
Pro |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ
|
[is] the charge |
H4931
|
Noun |
מַשָּׂאָ֔ם |
maś·śā·’ām
|
of their loads |
H4853
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
for all |
H3605
|
Noun |
עֲבֹדָתָ֖ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
|
their service |
H5656
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
קַרְשֵׁי֙ |
qar·šê
|
the boards |
H7175
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
וּבְרִיחָ֖יו |
ū·ḇə·rî·ḥāw
|
and the bars |
H1280
|
Noun |
וְעַמּוּדָ֥יו |
wə·‘am·mū·ḏāw
|
and the pillars |
H5982
|
Noun |
וַאֲדָנָֽיו |
wa·’ă·ḏā·nāw.
|
and sockets |
H134
|
Noun |
וְעַמּוּדֵי֩ |
wə·‘am·mū·ḏê
|
and the pillars |
H5982
|
Noun |
הֶחָצֵ֨ר |
he·ḥā·ṣêr
|
of the court |
H2691
|
Noun |
סָבִ֜יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאַדְנֵיהֶ֗ם |
wə·’aḏ·nê·hem,
|
and their sockets |
H134
|
Noun |
וִֽיתֵדֹתָם֙ |
wî·ṯê·ḏō·ṯām
|
their pins |
H3489
|
Noun |
וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם |
ū·mê·ṯə·rê·hem
|
and their cords |
H4340
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
with all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵיהֶ֔ם |
kə·lê·hem
|
their instruments |
H3627
|
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl
|
and with all |
H3605
|
Noun |
עֲבֹדָתָ֑ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
|
their service |
H5656
|
Noun |
וּבְשֵׁמֹ֣ת |
ū·ḇə·šê·mōṯ
|
and by name |
H8034
|
Noun |
תִּפְקְד֔וּ |
tip̄·qə·ḏū
|
you shall reckon |
H6485
|
Verb |
כְּלֵ֖י |
kə·lê
|
the instruments |
H3627
|
Noun |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ
|
of the charge |
H4931
|
Noun |
מַשָּׂאָֽם |
maś·śā·’ām
|
of their burden |
H4853
|
Noun |
מָ֭ה |
māh
|
On what |
H4100
|
Pro |
אֲדָנֶ֣יהָ |
’ă·ḏā·ne·hā
|
are the foundations |
H134
|
Noun |
הָטְבָּ֑עוּ |
hā·ṭə·bā·‘ū
|
thereof fastened |
H2883
|
Verb |
יָ֝רָ֗ה |
yā·rāh
|
laid |
H3384
|
Verb |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen
|
stone |
H68
|
Noun |
פִּנָּתָֽהּ |
pin·nā·ṯāh
|
the corner |
H6438
|
Noun |
שׁוֹקָיו֙ |
šō·w·qāw
|
His legs |
H7785
|
Noun |
עַמּ֣וּדֵי |
‘am·mū·ḏê
|
[are as] pillars |
H5982
|
Noun |
שֵׁ֔שׁ |
šêš
|
of marble |
H8336
|
Noun |
מְיֻסָּדִ֖ים |
mə·yus·sā·ḏîm
|
set |
H3245
|
Verb |
אַדְנֵי־ |
’aḏ·nê-
|
sockets |
H134
|
Noun |
פָ֑ז |
p̄āz
|
of fine gold |
H6337
|
Noun |
מַרְאֵ֙הוּ֙ |
mar·’ê·hū
|
his countenance |
H4758
|
Noun |
כַּלְּבָנ֔וֹן |
kal·lə·ḇā·nō·wn
|
[is] as Lebanon |
H3844
|
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr
|
excellent |
H977
|
Verb |
כָּאֲרָזִֽים |
kā·’ă·rā·zîm
|
as the cedars |
H730
|
Noun |