| (2 Samuel 22:27) |
| עִם־ |
| ‘im- |
| With |
| H5973 |
| Prep |
| נָבָ֖ר |
| nā·ḇār |
| you will show yourself pure |
| H1305 |
| Verb |
| תִּתָּבָ֑ר |
| tit·tā·ḇār; |
| you will show yourself pure |
| H1305 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עִקֵּ֖שׁ |
| ‘iq·qêš |
| the fraudulent |
| H6141 |
| Adj |
| תִּתַּפָּֽל |
| tit·tap·pāl |
| you will show yourself unsavory |
| H6617 |
| Verb |
| (2 Samuel 22:27) |
| עִם־ |
| ‘im- |
| With |
| H5973 |
| Prep |
| נָבָ֖ר |
| nā·ḇār |
| you will show yourself pure |
| H1305 |
| Verb |
| תִּתָּבָ֑ר |
| tit·tā·ḇār; |
| you will show yourself pure |
| H1305 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עִקֵּ֖שׁ |
| ‘iq·qêš |
| the fraudulent |
| H6141 |
| Adj |
| תִּתַּפָּֽל |
| tit·tap·pāl |
| you will show yourself unsavory |
| H6617 |
| Verb |
| (1 Chronicles 7:40) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these [were] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָ֠שֵׁר |
| ’ā·šêr |
| of Asher |
| H836 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאָב֤וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of [their] of father |
| H1 |
| Noun |
| בְּרוּרִים֙ |
| bə·rū·rîm |
| choice |
| H1305 |
| Verb |
| גִּבּוֹרֵ֣י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חֲיָלִ֔ים |
| ḥă·yā·lîm |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֖י |
| rā·šê |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| הַנְּשִׂיאִ֑ים |
| han·nə·śî·’îm |
| of the princes |
| H5387 |
| Noun |
| וְהִתְיַחְשָׂ֤ם |
| wə·hiṯ·yaḥ·śām |
| and throughout the genealogy |
| H3187 |
| Verb |
| בַּצָּבָא֙ |
| baṣ·ṣā·ḇā |
| for service |
| H6635 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in war |
| H4421 |
| Noun |
| מִסְפָּרָ֣ם |
| mis·pā·rām |
| the number |
| H4557 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men [was] |
| H376 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֖ה |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 9:22) |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּרוּרִים֙ |
| hab·bə·rū·rîm |
| [which were] these chosen |
| H1305 |
| Verb |
| לְשֹׁעֲרִ֣ים |
| lə·šō·‘ă·rîm |
| to be gatekeepers |
| H7778 |
| Noun |
| בַּסִּפִּ֔ים |
| bas·sip·pîm |
| at the thresholds [were] |
| H5592 |
| Noun |
| מָאתַ֖יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֣ים |
| ū·šə·nêm |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| These |
| H1992 |
| Pro |
| בְחַצְרֵיהֶם֙ |
| ḇə·ḥaṣ·rê·hem |
| in their villages |
| H2691 |
| Noun |
| הִתְיַחְשָׂ֔ם |
| hiṯ·yaḥ·śām |
| were reckoned by their genealogy |
| H3187 |
| Verb |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| whom |
| H1992 |
| Pro |
| יִסַּ֥ד |
| yis·saḏ |
| did ordain |
| H3245 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֥ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| and Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הָרֹאֶ֖ה |
| hā·rō·’eh |
| the seer |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּאֱמוּנָתָֽם |
| be·’ĕ·mū·nā·ṯām |
| in their office of trust |
| H530 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:41) |
| וְעִמָּהֶם֙ |
| wə·‘im·mā·hem |
| And with them |
| H5973 |
| Prep |
| הֵימָ֣ן |
| hê·mān |
| Heman |
| H1968 |
| Noun |
| וִֽידוּת֔וּן |
| wî·ḏū·ṯūn |
| Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| that the rest |
| H7605 |
| Noun |
| הַבְּרוּרִ֔ים |
| hab·bə·rū·rîm, |
| were chosen |
| H1305 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| נִקְּב֖וּ |
| niq·qə·ḇū |
| were expressed |
| H5344 |
| Verb |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| לְהֹדוֹת֙ |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| to give |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:18) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| Now that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| נַעֲשֶׂ֜ה |
| na·‘ă·śeh |
| [that] prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| for each day [was] |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֶחָ֞ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| צֹ֠אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| בְּרֻר֤וֹת |
| bə·ru·rō·wṯ |
| choice |
| H1305 |
| Verb |
| וְצִפֳּרִים֙ |
| wə·ṣip·po·rîm |
| also birds |
| H6833 |
| Noun |
| נַֽעֲשׂוּ־ |
| na·‘ă·śū- |
| were prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֵ֨ין |
| ū·ḇên |
| and once |
| H996 |
| Prep |
| עֲשֶׂ֧רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| in ten |
| H6235 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| sorts of wine |
| H3196 |
| Noun |
| לְהַרְבֵּ֑ה |
| lə·har·bêh |
| store |
| H7235 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and yet for all |
| H5973 |
| Prep |
| זֶ֗ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| I the bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַפֶּחָה֙ |
| hap·pe·ḥāh |
| of the governor |
| H6346 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִקַּ֔שְׁתִּי |
| ḇiq·qaš·tî |
| do required |
| H1245 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| כָֽבְדָ֥ה |
| ḵā·ḇə·ḏāh |
| was heavy |
| H3513 |
| Verb |
| הָעֲבֹדָ֖ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Job 33:3) |
| יֹֽשֶׁר־ |
| yō·šer- |
| [shall be of] the uprightness |
| H3476 |
| Noun |
| לִבִּ֥י |
| lib·bî |
| of my heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֲמָרָ֑י |
| ’ă·mā·rāy |
| My words |
| H561 |
| Noun |
| וְדַ֥עַת |
| wə·ḏa·‘aṯ |
| and knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| שְׂ֝פָתַ֗י |
| p̄ā·ṯay |
| my lips |
| H8193 |
| Noun |
| בָּר֥וּר |
| bā·rūr |
| clearly |
| H1305 |
| Verb |
| מִלֵּֽלוּ |
| mil·lê·lū |
| shall utter |
| H4448 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 3:18) |
| אָמַ֤רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֔י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרַת֙ |
| diḇ·raṯ |
| the estate |
| H1700 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| לְבָרָ֖ם |
| lə·ḇā·rām |
| might manifest |
| H1305 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| וְלִרְא֕וֹת |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| that might see them |
| H7200 |
| Verb |
| שְׁהֶם־ |
| šə·hem- |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| themselves are beasts |
| H929 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Isaiah 49:2) |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he has made |
| H7760 |
| Verb |
| פִּי֙ |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כְּחֶ֣רֶב |
| kə·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| חַדָּ֔ה |
| ḥad·dāh |
| like a sharp |
| H2299 |
| Adj |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| In the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| of his hand |
| H3027 |
| Noun |
| הֶחְבִּיאָ֑נִי |
| heḥ·bî·’ā·nî |
| has he hid me |
| H2244 |
| Verb |
| וַיְשִׂימֵ֙נִי֙ |
| way·śî·mê·nî |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| לְחֵ֣ץ |
| lə·ḥêṣ |
| shaft me |
| H2671 |
| Noun |
| בָּר֔וּר |
| bā·rūr, |
| a polished |
| H1305 |
| Verb |
| בְּאַשְׁפָּת֖וֹ |
| bə·’aš·pā·ṯōw |
| in his quiver |
| H827 |
| Noun |
| הִסְתִּירָֽנִי |
| his·tî·rā·nî |
| has he hid |
| H5641 |
| Verb |
| (Isaiah 52:11) |
| ס֤וּרוּ |
| sū·rū |
| Depart |
| H5493 |
| Verb |
| ס֙וּרוּ֙ |
| sū·rū |
| you depart |
| H5493 |
| Verb |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| you go you out |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּגָּ֑עוּ |
| tig·gā·‘ū |
| do Touch |
| H5060 |
| Verb |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| [thing] go you out |
| H3318 |
| Verb |
| מִתּוֹכָ֔הּ |
| mit·tō·w·ḵāh |
| of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הִבָּ֕רוּ |
| hib·bā·rū |
| be you clean |
| H1305 |
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֖י |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:11) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| In that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall it be said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| צַ֤ח |
| ṣaḥ |
| dry |
| H6703 |
| Adj |
| שְׁפָיִים֙ |
| šə·p̄ā·yîm |
| of the high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִזְר֖וֹת |
| liz·rō·wṯ |
| do to fan |
| H2219 |
| Verb |
| וְל֥וֹא |
| wə·lō·w |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְהָבַֽר |
| lə·hā·ḇar. |
| to cleanse |
| H1305 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:11) |
| הָבֵ֣רוּ |
| hā·ḇê·rū |
| Make bright |
| H1305 |
| Verb |
| הַחִצִּים֮ |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| the arrows |
| H2671 |
| Noun |
| מִלְא֣וּ |
| mil·’ū |
| gather |
| H4390 |
| Verb |
| הַשְּׁלָטִים֒ |
| haš·šə·lā·ṭîm |
| the shields |
| H7982 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| has raised up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶ֥ל |
| bā·ḇel |
| [is] Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מְזִמָּת֖וֹ |
| mə·zim·mā·ṯōw |
| his device |
| H4209 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָ֑הּ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִקְמַ֤ת |
| niq·maṯ |
| [is] the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִ֔יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| נִקְמַ֖ת |
| niq·maṯ |
| [is] the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הֵיכָלֽוֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| of his temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:38) |
| וּבָרוֹתִ֣י |
| ū·ḇā·rō·w·ṯî |
| and I will purge out |
| H1305 |
| Verb |
| מִכֶּ֗ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמֹּרְדִ֤ים |
| ham·mō·rə·ḏîm |
| among you the rebels |
| H4775 |
| Verb |
| וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ |
| wə·hap·pō·wō·šə·‘îm |
| and those who transgress |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵאֶ֤רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the country |
| H776 |
| Noun |
| מְגֽוּרֵיהֶם֙ |
| mə·ḡū·rê·hem |
| where they sojourn |
| H4033 |
| Noun |
| אוֹצִ֣יא |
| ’ō·w·ṣî |
| against me I will bring them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֑וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Daniel 11:35) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּשְׂכִּילִ֣ים |
| ham·maś·kî·lîm |
| [some] them of understanding |
| H7919 |
| Verb |
| יִכָּֽשְׁל֗וּ |
| yik·kā·šə·lū |
| shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| לִצְר֥וֹף |
| liṣ·rō·wp̄ |
| in order to refine |
| H6884 |
| Verb |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| וּלְבָרֵ֥ר |
| ū·lə·ḇā·rêr |
| and to purge |
| H1305 |
| Verb |
| וְלַלְבֵּ֖ן |
| wə·lal·bên |
| [them] and to make white |
| H3835 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| [even] the time |
| H6256 |
| Noun |
| קֵ֑ץ |
| qêṣ |
| of the end |
| H7093 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לַמּוֹעֵֽד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| [it is] for a time appointed |
| H4150 |
| Noun |
| (Daniel 12:10) |
| יִ֠תְבָּֽרֲרוּ |
| yiṯ·bā·ră·rū |
| shall be purified |
| H1305 |
| Verb |
| וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ |
| wə·yiṯ·lab·bə·nū |
| and made white |
| H3835 |
| Verb |
| וְיִצָּֽרְפוּ֙ |
| wə·yiṣ·ṣā·rə·p̄ū |
| and tried |
| H6884 |
| Verb |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| Many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִרְשִׁ֣יעוּ |
| wə·hir·šî·‘ū |
| but shall do wickedly |
| H7561 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֔ים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יָבִ֖ינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| shall understand |
| H995 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רְשָׁעִ֑ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים |
| wə·ham·maś·ki·lîm |
| but the wise |
| H7919 |
| Verb |
| יָבִֽינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| shall understand |
| H995 |
| Verb |
| (Zephaniah 3:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אֶהְפֹּ֥ךְ |
| ’eh·pōḵ |
| will I turn |
| H2015 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׂפָ֣ה |
| śā·p̄āh |
| language |
| H8193 |
| Noun |
| בְרוּרָ֑ה |
| ḇə·rū·rāh; |
| a pure |
| H1305 |
| Verb |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| of them may call |
| H7121 |
| Verb |
| כֻלָּם֙ |
| ḵul·lām |
| that they may all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעָבְד֖וֹ |
| lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| To serve |
| H5647 |
| Verb |
| שְׁכֶ֥ם |
| šə·ḵem |
| consent him |
| H7926 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| with one |
| H259 |
| Adj |