| (Genesis 35:9) |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| And appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| בְּבֹא֖וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| מִפַּדַּ֣ן |
| mip·pad·dan |
| from |
| H |
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Paddan-aram |
| H6307 |
| Noun |
| וַיְבָ֖רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 39:5) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאָז֩ |
| mê·’āz |
| from the time [that] |
| H227 |
| Adv |
| הִפְקִ֨יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had made appointed |
| H6485 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּבֵית֗וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֖י |
| ham·miṣ·rî |
| of the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בִּגְלַ֣ל |
| biḡ·lal |
| on account of |
| H1558 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְכַּ֤ת |
| bir·kaṯ |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּבַּ֖יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבַשָּׂדֶֽה |
| ū·ḇaś·śā·ḏeh |
| and in the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Genesis 47:7) |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַֽעֲקֹ֣ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ |
| way·ya·‘ă·mi·ḏê·hū |
| and set him |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 48:3) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּ֛י |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| נִרְאָֽה־ |
| nir·’āh- |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּל֖וּז |
| bə·lūz |
| at Luz |
| H3870 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיְבָ֖רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתִֽי |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 48:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בָּנַ֣י |
| bā·nay |
| my sons |
| H1121 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| They [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בָּזֶ֑ה |
| bā·zeh |
| in this [place] |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קָֽחֶם־ |
| qā·ḥem- |
| Bring them |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וַאֲבָרֲכֵֽם |
| wa·’ă·ḇā·ră·ḵêm. |
| and I will bless them |
| H1288 |
| Verb |
| (Genesis 48:15) |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלְּכ֨וּ |
| hiṯ·hal·lə·ḵū |
| did walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבֹתַ֤י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֔ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרֹעֶ֣ה |
| hā·rō·‘eh |
| who fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מֵעוֹדִ֖י |
| mê·‘ō·w·ḏî |
| all my life long |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 48:16) |
| הַמַּלְאָךְ֩ |
| ham·mal·’āḵ |
| The Angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַגֹּאֵ֨ל |
| hag·gō·’êl |
| who redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יְבָרֵךְ֮ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִים֒ |
| han·nə·‘ā·rîm |
| these boys |
| H5288 |
| Noun |
| וְיִקָּרֵ֤א |
| wə·yiq·qā·rê |
| and be named |
| H7121 |
| Verb |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| - |
| H |
| Prep |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲבֹתַ֖י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֑ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִדְגּ֥וּ |
| wə·yiḏ·gū |
| and let them grow |
| H1711 |
| Verb |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| into a multitude |
| H7230 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 48:20) |
| וַיְבָ֨רֲכֵ֜ם |
| way·ḇā·ră·ḵêm |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| thet day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| them |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמוֹר֒ |
| lê·mō·wr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| יְבָרֵ֤ךְ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְשִֽׂמְךָ֣ |
| yə·śim·ḵā |
| shall make you |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כְּאֶפְרַ֖יִם |
| kə·’ep̄·ra·yim |
| as Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכִמְנַשֶּׁ֑ה |
| wə·ḵim·naš·šeh |
| and as Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| (Genesis 48:20) |
| וַיְבָ֨רֲכֵ֜ם |
| way·ḇā·ră·ḵêm |
| And he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| thet day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| them |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמוֹר֒ |
| lê·mō·wr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּךָ֗ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| יְבָרֵ֤ךְ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְשִֽׂמְךָ֣ |
| yə·śim·ḵā |
| shall make you |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כְּאֶפְרַ֖יִם |
| kə·’ep̄·ra·yim |
| as Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכִמְנַשֶּׁ֑ה |
| wə·ḵim·naš·šeh |
| and as Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| (Genesis 49:25) |
| מֵאֵ֨ל |
| mê·’êl |
| From the God |
| H410 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וְיַעְזְרֶ֗ךָּ |
| wə·ya‘·zə·re·kā |
| and who shall help |
| H5826 |
| Verb |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| also you |
| H853 |
| Acc |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| by the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ |
| wî·ḇā·rə·ḵe·kā, |
| who shall bless you |
| H1288 |
| Verb |
| בִּרְכֹ֤ת |
| bir·ḵōṯ |
| with blessings |
| H1293 |
| Noun |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מֵעָ֔ל |
| mê·‘āl |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֹ֥ת |
| bir·ḵōṯ |
| blessings |
| H1293 |
| Noun |
| תְּה֖וֹם |
| tə·hō·wm |
| of the deep |
| H8415 |
| Noun |
| רֹבֶ֣צֶת |
| rō·ḇe·ṣeṯ |
| that lies |
| H7257 |
| Verb |
| תָּ֑חַת |
| tā·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| בִּרְכֹ֥ת |
| bir·ḵōṯ |
| blessings |
| H1293 |
| Noun |
| שָׁדַ֖יִם |
| šā·ḏa·yim |
| of the breasts |
| H7699 |
| Noun |
| וָרָֽחַם |
| wā·rā·ḥam |
| and of the womb |
| H7356 |
| Noun |
| (Genesis 49:28) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| [are] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וְ֠זֹאת |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| is that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲבִיהֶם֙ |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| one |
| H834 |
| Prt |
| כְּבִרְכָת֖וֹ |
| kə·ḇir·ḵā·ṯōw |
| with the [suitable] blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 49:28) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| [are] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| וְ֠זֹאת |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| is that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲבִיהֶם֙ |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| one |
| H834 |
| Prt |
| כְּבִרְכָת֖וֹ |
| kə·ḇir·ḵā·ṯōw |
| with the [suitable] blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בֵּרַ֥ךְ |
| bê·raḵ |
| he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 12:32) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| צֹאנְכֶ֨ם |
| ṣō·nə·ḵem |
| your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בְּקַרְכֶ֥ם |
| bə·qar·ḵem |
| your herds |
| H1241 |
| Noun |
| קְח֛וּ |
| qə·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּרְתֶּ֖ם |
| dib·bar·tem |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| וָלֵ֑כוּ |
| wā·lê·ḵū |
| and be gone |
| H1980 |
| Verb |
| וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם |
| ū·ḇê·raḵ·tem |
| and bless |
| H1288 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֹתִֽי |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 18:10) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִתְרוֹ֒ |
| yiṯ·rōw |
| Jethro |
| H3503 |
| Noun |
| בָּר֣וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [be] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּ֥יל |
| hiṣ·ṣîl |
| has delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּיל֙ |
| hiṣ·ṣîl |
| has delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Exodus 20:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שֵֽׁשֶׁת־ |
| šê·šeṯ- |
| [in] six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֩ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֔ם |
| bām |
| [is] in them |
| H |
| Prep |
| וַיָּ֖נַח |
| way·yā·naḥ |
| but he rested |
| H5117 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בֵּרַ֧ךְ |
| bê·raḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֖ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ |
| way·qad·də·šê·hū |
| and made it holy |
| H6942 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 20:24) |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| An altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲדָמָה֮ |
| ’ă·ḏā·māh |
| of earth |
| H127 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לִּי֒ |
| lî |
| for me |
| H |
| Prep |
| וְזָבַחְתָּ֣ |
| wə·zā·ḇaḥ·tā |
| and shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹלֹתֶ֙יךָ֙ |
| ‘ō·lō·ṯe·ḵā |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלָמֶ֔יךָ |
| šə·lā·me·ḵā |
| your peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹֽאנְךָ֖ |
| ṣō·nə·ḵā |
| your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּקָרֶ֑ךָ |
| bə·qā·re·ḵā |
| your oxen |
| H1241 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַזְכִּ֣יר |
| ’az·kîr |
| I record |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| אָב֥וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| I will come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וּבֵרַכְתִּֽיךָ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā. |
| and I will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| (Exodus 23:25) |
| וַעֲבַדְתֶּ֗ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵרַ֥ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| and he shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמְךָ֖ |
| laḥ·mə·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֵימֶ֑יךָ |
| mê·me·ḵā |
| your water |
| H4325 |
| Noun |
| וַהֲסִרֹתִ֥י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| and remove |
| H5493 |
| Verb |
| מַחֲלָ֖ה |
| ma·ḥă·lāh |
| sickness |
| H4245 |
| Noun |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Exodus 39:43) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| And did look |
| H7200 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֗ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| they had done |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| had they done |
| H6213 |
| Verb |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| then blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 9:22) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [יָדֹו |
| [yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדָ֛יו |
| (yā·ḏāw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיְבָרְכֵ֑ם |
| way·ḇā·rə·ḵêm; |
| and blessed them |
| H1288 |
| Verb |
| וַיֵּ֗רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵעֲשֹׂ֧ת |
| mê·‘ă·śōṯ |
| from offering |
| H6213 |
| Verb |
| הַֽחַטָּ֛את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָעֹלָ֖ה |
| wə·hā·‘ō·lāh |
| and the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִֽים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |