(2 Kings 11:4) |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and the year |
H8141 |
Noun |
הַ֠שְּׁבִיעִית |
haš·šə·ḇî·‘îṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
שָׁלַ֨ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֜ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח ׀ |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
[הַמֵּאיֹות |
[ham·mê·yō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֵּאֹ֗ות |
(ham·mê·’ō·wṯ |
over hundreds |
H3967 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לַכָּרִי֙ |
lak·kā·rî |
of the Carites |
H3746 |
Adj |
וְלָ֣רָצִ֔ים |
wə·lā·rā·ṣîm |
and the guard |
H7323 |
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּכְרֹת֩ |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בְּרִ֜ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
וַיַּשְׁבַּ֤ע |
way·yaš·ba‘ |
and took an oath |
H7650 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
in |
H854 |
Prep |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
and showed |
H7200 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
son them |
H1121 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(2 Kings 11:17) |
וַיִּכְרֹ֨ת |
way·yiḵ·rōṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֜ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִ֗ית |
hab·bə·rîṯ, |
a covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּ֤ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֵ֤ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should be |
H1961 |
Verb |
לְעָ֖ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
also and the people |
H5971 |
Noun |
(2 Kings 13:23) |
וַיָּחָן֩ |
way·yā·ḥān |
And was gracious |
H2603 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֤ם |
’ō·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
וַֽיְרַחֲמֵם֙ |
way·ra·ḥă·mêm |
and had compassion on them |
H7355 |
Verb |
וַיִּ֣פֶן |
way·yi·p̄en |
and had respect |
H6437 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw, |
of His covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיַֽעֲקֹ֑ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
הַשְׁחִיתָ֔ם |
haš·ḥî·ṯām |
not destroy them |
H7843 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הִשְׁלִיכָ֥ם |
hiš·lî·ḵām |
cast |
H7993 |
Verb |
מֵֽעַל־ |
mê·‘al- |
he them from |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his presence |
H6440 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
as |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
yet |
H6258 |
Adv |
(2 Kings 17:15) |
וַיִּמְאֲס֣וּ |
way·yim·’ă·sū |
And they rejected |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֗יו |
ḥuq·qāw |
his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּרִיתוֹ֙ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֣ת |
kā·raṯ |
he made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עֵֽדְוֹתָ֔יו |
‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
his testimonies |
H5715 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵעִ֖יד |
hê·‘îḏ |
he testified |
H5749 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וַיֵּ֨לְכוּ֜ |
way·yê·lə·ḵū |
and they followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
הַהֶ֙בֶל֙ |
ha·he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וַיֶּהְבָּ֔לוּ |
way·yeh·bā·lū |
and became vain |
H1891 |
Verb |
וְאַחֲרֵ֤י |
wə·’a·ḥă·rê |
and went after |
H310 |
Adv |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִֽיבֹתָ֔ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯām |
around them |
H5439 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
had charged |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[concerning] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they should not |
H1115 |
Subst |
עֲשׂ֥וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
do do |
H6213 |
Verb |
כָּהֶֽם |
kā·hem |
as |
H |
Prep |
(2 Kings 17:35) |
וַיִּכְרֹ֨ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and had made |
H3772 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
With whom the LORD |
H3068 |
Noun |
אִתָּם֙ |
’it·tām |
With |
H854 |
Prep |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ, |
a covenant |
H1285 |
Noun |
וַיְצַוֵּ֣ם |
way·ṣaw·wêm |
and charged them |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְא֖וּ |
ṯî·rə·’ū |
shall you fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲו֣וּ |
ṯiš·ta·ḥă·wū |
bow yourselves |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תַעַבְד֔וּם |
ṯa·‘aḇ·ḏūm |
serve them |
H5647 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִזְבְּח֖וּ |
ṯiz·bə·ḥū |
sacrifice |
H2076 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Kings 17:38) |
וְהַבְּרִ֛ית |
wə·hab·bə·rîṯ |
and the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
כָּרַ֥תִּי |
kā·rat·tî |
I have made |
H3772 |
Verb |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁכָּ֑חוּ |
ṯiš·kā·ḥū |
do forget |
H7911 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִֽירְא֖וּ |
ṯî·rə·’ū |
shall you fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
(2 Kings 18:12) |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וַיַּעַבְרוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·rū |
but transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֔וֹ |
bə·rî·ṯōw, |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
[them] do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 23:2) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֨י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּבִיאִ֔ים |
wə·han·nə·ḇî·’îm |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְמִקָּטֹ֣ן |
lə·miq·qā·ṭōn |
both small |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
and he read |
H7121 |
Verb |
בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
ḇə·’ā·zə·nê·hem |
in their hearing |
H241 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
of the book |
H5612 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ, |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הַנִּמְצָ֖א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 23:3) |
וַיַּעֲמֹ֣ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הָ֨עַמּ֜וּד |
hā·‘am·mūḏ |
a pillar |
H5982 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִ֣ית ׀ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחַ֤ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֜יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵדְוֹתָ֤יו |
‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתָיו֙ |
ḥuq·qō·ṯāw |
his statutes |
H2708 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לֵ֣ב |
lêḇ |
[their] heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[their] soul |
H5315 |
Noun |
לְהָקִ֗ים |
lə·hā·qîm |
to carry |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
הַכְּתֻבִ֖ים |
hak·kə·ṯu·ḇîm |
that were written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֣פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבְּרִֽית |
bab·bə·rîṯ. |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
(2 Kings 23:3) |
וַיַּעֲמֹ֣ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הָ֨עַמּ֜וּד |
hā·‘am·mūḏ |
a pillar |
H5982 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִ֣ית ׀ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחַ֤ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֜יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵדְוֹתָ֤יו |
‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתָיו֙ |
ḥuq·qō·ṯāw |
his statutes |
H2708 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לֵ֣ב |
lêḇ |
[their] heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[their] soul |
H5315 |
Noun |
לְהָקִ֗ים |
lə·hā·qîm |
to carry |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
הַכְּתֻבִ֖ים |
hak·kə·ṯu·ḇîm |
that were written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֣פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבְּרִֽית |
bab·bə·rîṯ. |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
(2 Kings 23:3) |
וַיַּעֲמֹ֣ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הָ֨עַמּ֜וּד |
hā·‘am·mūḏ |
a pillar |
H5982 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִ֣ית ׀ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחַ֤ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֜יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵדְוֹתָ֤יו |
‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתָיו֙ |
ḥuq·qō·ṯāw |
his statutes |
H2708 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לֵ֣ב |
lêḇ |
[their] heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[their] soul |
H5315 |
Noun |
לְהָקִ֗ים |
lə·hā·qîm |
to carry |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
הַכְּתֻבִ֖ים |
hak·kə·ṯu·ḇîm |
that were written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֣פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבְּרִֽית |
bab·bə·rîṯ. |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
(2 Kings 23:21) |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֲשׂ֣וּ |
‘ă·śū |
Keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֔סַח |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
כַּכָּת֕וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
עַ֛ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַבְּרִ֖ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |