| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַדָּגִ֔ים |
|
had·dā·ḡîm
|
| But the fish |
|
H1709
|
| Noun |
| בָּנ֖וּ |
|
bā·nū
|
| build |
|
H1129
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| did the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַסְּנָאָ֑ה |
|
has·sə·nā·’āh
|
| of Hassenaah |
|
H5570
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| who |
|
H1992
|
| Pro |
| קֵר֔וּהוּ |
|
qê·rū·hū
|
| [also] laid the beams |
|
H7136
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| מַנְעוּלָ֖יו |
|
man·‘ū·lāw
|
| with its bolts |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָֽיו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw.
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַיְשָׁנָ֜ה |
|
hay·šā·nāh
|
| Moreover the old |
|
H3465
|
| Adj |
| הֶחֱזִ֗יקוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| יֽוֹיָדָע֙ |
|
yō·w·yā·ḏā‘
|
| Jehoiada |
|
H3111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פָּסֵ֔חַ |
|
pā·sê·aḥ
|
| of Paseah |
|
H6454
|
| Noun |
| וּמְשֻׁלָּ֖ם |
|
ū·mə·šul·lām
|
| and Meshullam |
|
H4918
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּסֽוֹדְיָ֑ה |
|
bə·sō·wḏ·yāh
|
| of Besodeiah |
|
H1152
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| קֵר֔וּהוּ |
|
qê·rū·hū
|
| laid the beams |
|
H7136
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| וּמַנְעֻלָ֖יו |
|
ū·man·‘u·lāw
|
| and the locks |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָֽיו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw.
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַגַּ֜יְא |
|
hag·gay
|
| The valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הֶחֱזִ֣יק |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| חָנוּן֮ |
|
ḥā·nūn
|
| Hanun |
|
H2586
|
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| זָנוֹחַ֒ |
|
zā·nō·w·aḥ
|
| of Zanoah |
|
H2182
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| בָנ֔וּהוּ |
|
ḇā·nū·hū
|
| build it |
|
H1129
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| מַנְעֻלָ֖יו |
|
man·‘u·lāw
|
| with its bolts |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָ֑יו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw;
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְאֶ֤לֶף |
|
wə·’e·lep̄
|
| and a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אַמָּה֙ |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| בַּחוֹמָ֔ה |
|
ba·ḥō·w·māh
|
| of the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָשֲׁפֽוֹת |
|
hā·šă·p̄ō·wṯ
|
| the dung |
|
H830
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָאַשְׁפּ֗וֹת |
|
hā·’aš·pō·wṯ
|
| But the dung |
|
H830
|
| Noun |
| הֶחֱזִיק֙ |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| מַלְכִּיָּ֣ה |
|
mal·kî·yāh
|
| Malchiah |
|
H4441
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רֵכָ֔ב |
|
rê·ḵāḇ
|
| of Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| שַׂ֖ר |
|
śar
|
| the ruler |
|
H8269
|
| Noun |
| פֶּ֣לֶךְ |
|
pe·leḵ
|
| of part |
|
H6418
|
| Noun |
| הַכָּ֑רֶם |
|
hak·kā·rem
|
| of Beth-haccerem |
|
H1021
|
| Noun |
| יִבְנֶ֔נּוּ |
|
yiḇ·nen·nū
|
| build it |
|
H1129
|
| Verb |
| וְיַעֲמִיד֙ |
|
wə·ya·‘ă·mîḏ
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| מַנְעֻלָ֖יו |
|
man·‘u·lāw
|
| with its bolts |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָֽיו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw.
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָעַ֜יִן |
|
hā·‘a·yin
|
| of the fountain |
|
H5869
|
| Noun |
| הֶ֠חֱזִיק |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| שַׁלּ֣וּן |
|
šal·lūn
|
| Shallun |
|
H7968
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֹזֶה֮ |
|
ḥō·zeh
|
| of Col-hozeh |
|
H3626
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the ruler |
|
H8269
|
| Noun |
| פֶּ֣לֶךְ |
|
pe·leḵ
|
| of part |
|
H6418
|
| Noun |
| הַמִּצְפָּה֒ |
|
ham·miṣ·pāh
|
| of Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| יִבְנֶ֙נּוּ֙ |
|
yiḇ·nen·nū
|
| build it |
|
H1129
|
| Verb |
| וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ |
|
wî·ṭal·len·nū
|
| and covered |
|
H2926
|
| Verb |
| [וְיַעֲמִידוּ |
|
[wə·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| - |
|
H
|
|
| (וְיַעֲמִיד֙ |
|
(wə·ya·‘ă·mîḏ
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| מַנְעֻלָ֖יו |
|
man·‘u·lāw
|
| with its bolts |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָ֑יו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw;
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְ֠אֵת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חוֹמַ֞ת |
|
ḥō·w·maṯ
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| בְּרֵכַ֤ת |
|
bə·rê·ḵaṯ
|
| of the Pool |
|
H1295
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֙לַח֙ |
|
haš·še·laḥ
|
| of Siloah |
|
H7975
|
| Noun |
| לְגַן־ |
|
lə·ḡan-
|
| garden |
|
H1588
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of by the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| הַֽמַּעֲל֔וֹת |
|
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
|
| the stairs |
|
H4609
|
| Noun |
| הַיּוֹרְד֖וֹת |
|
hay·yō·wr·ḏō·wṯ
|
| that go down |
|
H3381
|
| Verb |
| מֵעִ֥יר |
|
mê·‘îr
|
| from the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִֽיד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |