| מִקּ֨וֹל |
|
miq·qō·wl
|
| At the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| פָּרָ֜שׁ |
|
pā·rāš
|
| of the horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְרֹ֣מֵה |
|
wə·rō·mêh
|
| and bowmen |
|
H7411
|
| Verb |
| קֶ֗שֶׁת |
|
qe·šeṯ
|
| .. .. .. |
|
H7198
|
| Noun |
| בֹּרַ֙חַת֙ |
|
bō·ra·ḥaṯ
|
| shall flee |
|
H1272
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| The whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
|
bā·’ū
|
| they shall go |
|
H935
|
| Verb |
| בֶּעָבִ֔ים |
|
be·‘ā·ḇîm
|
| into the thickets |
|
H5645
|
| Noun |
| וּבַכֵּפִ֖ים |
|
ū·ḇak·kê·p̄îm
|
| and on the rocks |
|
H3710
|
| Noun |
| עָל֑וּ |
|
‘ā·lū
|
| climb up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| עֲזוּבָ֔ה |
|
‘ă·zū·ḇāh
|
| [shall be] forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וְאֵין־ |
|
wə·’ên-
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹשֵׁ֥ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| do dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
|
bā·hên
|
| therein |
|
H2004
|
| Pro |
| אִֽישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְ֠הוֹיָקִים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| when Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּוֹרָ֤יו |
|
gib·bō·w·rāw
|
| his mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֥שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| and sought |
|
H1245
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֲמִית֑וֹ |
|
hă·mî·ṯōw
|
| to put him to death |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| but heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
|
’ū·rî·yā·hū
|
| when Urijah |
|
H223
|
| Noun |
| וַיִּרָ֔א |
|
way·yi·rā
|
| he was afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| וַיִּבְרַ֖ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| רָ֠אָם |
|
rā·’ām
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| [that] Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah them |
|
H3063
|
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
|
wə·ḵōl
|
| and all them |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| and all the men |
|
H582
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וַֽ֠יִּבְרְחוּ |
|
way·yiḇ·rə·ḥū
|
| and then they fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיֵּצְא֨וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| לַ֤יְלָה |
|
lay·lāh
|
| at night |
|
H3915
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דֶּ֚רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| גַּ֣ן |
|
gan
|
| garden |
|
H1588
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּשַׁ֖עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| by the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַחֹמֹתָ֑יִם |
|
ha·ḥō·mō·ṯā·yim
|
| the two walls |
|
H2346
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
|
way·yê·ṣê
|
| and he went out |
|
H3318
|
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| of the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| וַתִּבָּקַ֣ע |
|
wat·tib·bā·qa‘
|
| Then was broken up |
|
H1234
|
| Verb |
| הָעִ֗יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֡ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| יִבְרְחוּ֩ |
|
yiḇ·rə·ḥū
|
| fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיֵּצְא֨וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵהָעִ֜יר |
|
mê·hā·‘îr
|
| from the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| at night |
|
H3915
|
| Noun |
| דֶּ֜רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַחֹמֹתַ֙יִם֙ |
|
ha·ḥō·mō·ṯa·yim
|
| the two walls |
|
H2346
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| גַּ֣ן |
|
gan
|
| garden |
|
H1588
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [was] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכַשְׂדִּ֥ים |
|
wə·ḵaś·dîm
|
| now the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| by [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And they went |
|
H1980
|
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| of the plain |
|
H6160
|
| Noun |