| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּ֝בָרְח֗וֹ |
|
bə·ḇā·rə·ḥōw,
|
| when he fled |
|
H1272
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י ׀ |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֬וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בְּנֽוֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רַבּ֣וּ |
|
rab·bū
|
| are they increased |
|
H7231
|
| Verb |
| צָרָ֑י |
|
ṣā·rāy
|
| that trouble me |
|
H6862
|
| Adj |
| רַ֝בִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| ! many [are] |
|
H7227
|
| Adj |
| קָמִ֥ים |
|
qā·mîm
|
| they who rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| לַמְנַצֵּ֣חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| תַּ֭שְׁחֵת |
|
taš·ḥêṯ
|
| Al-taschith |
|
H516
|
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִכְתָּ֑ם |
|
miḵ·tām
|
| Michtam |
|
H4387
|
| Noun |
| בְּבָרְח֥וֹ |
|
bə·ḇā·rə·ḥōw
|
| when he fled |
|
H1272
|
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê·šā-
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁ֝א֗וּל |
|
’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בַּמְּעָרָֽה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| חָנֵּ֤נִי |
|
ḥān·nê·nî
|
| Be merciful |
|
H2603
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| חָנֵּ֗נִי |
|
ḥān·nê·nî
|
| be merciful |
|
H2603
|
| Verb |
| חָסָ֪יָה |
|
ḥā·sā·yāh
|
| trusts |
|
H2620
|
| Verb |
| נַ֫פְשִׁ֥י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וּבְצֵֽל־ |
|
ū·ḇə·ṣêl-
|
| in the shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| כְּנָפֶ֥יךָ |
|
kə·nā·p̄e·ḵā
|
| of Your wings |
|
H3671
|
| Noun |
| אֶחְסֶ֑ה |
|
’eḥ·seh
|
| will I make my refuge |
|
H2620
|
| Verb |
| עַ֝֗ד |
|
‘aḏ
|
| Until |
|
H5704
|
| Prep |
| יַעֲבֹ֥ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| be over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַוּֽוֹת |
|
haw·wō·wṯ
|
| [these] calamities |
|
H1942
|
| Noun |
| אָ֭נָ֥ה |
|
’ā·nāh
|
| where |
|
H575
|
| Adv |
| אֵלֵ֣ךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| shall I go |
|
H1980
|
| Verb |
| מֵרוּחֶ֑ךָ |
|
mê·rū·ḥe·ḵā
|
| from Your Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְ֝אָ֗נָה |
|
wə·’ā·nāh
|
| Or where |
|
H575
|
| Adv |
| מִפָּנֶ֥יךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| from Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶבְרָֽח |
|
’eḇ·rāḥ.
|
| shall I flee |
|
H1272
|
| Verb |