| (2 Kings 6:5) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| But was |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאֶחָד֙ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| מַפִּ֣יל |
| map·pîl |
| was felling |
| H5307 |
| Verb |
| הַקּוֹרָ֔ה |
| haq·qō·w·rāh |
| a beam |
| H6982 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּרְזֶ֖ל |
| hab·bar·zel |
| the ax head |
| H1270 |
| Noun |
| נָפַ֣ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּצְעַ֥ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| and he cried |
| H6817 |
| Verb |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָ֥הּ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| master |
| H113 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| for it |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁאֽוּל |
| šā·’ūl |
| was borrowed |
| H7592 |
| Verb |
| (2 Kings 6:6) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֣נָה |
| ’ā·nāh |
| Where |
| H575 |
| Adv |
| נָפָ֑ל |
| nā·p̄āl |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּרְאֵ֙הוּ֙ |
| way·yar·’ê·hū |
| and it? And he showed him |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיִּקְצָב־ |
| way·yiq·ṣāḇ- |
| And he cut down |
| H7094 |
| Verb |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| a stick |
| H6086 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֶךְ־ |
| way·yaš·leḵ- |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| in there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיָּ֖צֶף |
| way·yā·ṣep̄ |
| and did swim [it] |
| H6687 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶֽל |
| hab·bar·zel. |
| and the iron |
| H1270 |
| Noun |