| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַגִּתִּ֗ית |
|
hag·git·tîṯ
|
| Gittith |
|
H1665
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲדֹנֵ֗ינוּ |
|
’ă·ḏō·nê·nū
|
| our Lord |
|
H113
|
| Noun |
| אַדִּ֣יר |
|
’ad·dîr
|
| excellent |
|
H117
|
| Adj |
| שִׁ֭מְךָ |
|
mə·ḵā
|
| [is] Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| Who |
|
H834
|
| Prt |
| תְּנָ֥ה |
|
tə·nāh
|
| have set |
|
H5414
|
| Verb |
| ה֝וֹדְךָ֗ |
|
hō·wḏ·ḵā
|
| Your glory |
|
H1935
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲדֹנֵ֑ינוּ |
|
’ă·ḏō·nê·nū
|
| our Lord |
|
H113
|
| Noun |
| אַדִּ֥יר |
|
’ad·dîr
|
| excellent |
|
H117
|
| Adj |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
|
mə·ḵā
|
| [is] Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לִ֭קְדוֹשִׁים |
|
liq·ḏō·wō·šîm
|
| As for the saints |
|
H6918
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
|
hêm·māh
|
| that |
|
H1992
|
| Pro |
| וְ֝אַדִּירֵ֗י |
|
wə·’ad·dî·rê,
|
| [to] and the excellent |
|
H117
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֶפְצִי־ |
|
ḥep̄·ṣî-
|
| [is] my delight |
|
H2656
|
| Noun |
| נָ֭אוֹר |
|
nā·’ō·wr
|
| [are] more majestic |
|
H215
|
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אַדִּ֗יר |
|
’ad·dîr,
|
| excellent |
|
H117
|
| Adj |
| מֵֽהַרְרֵי־ |
|
mê·har·rê-
|
| than the mountains |
|
H2042
|
| Noun |
| טָֽרֶף |
|
ṭā·rep̄
|
| of prey |
|
H2964
|
| Noun |
| מִקֹּל֨וֹת ׀ |
|
miq·qō·lō·wṯ
|
| than the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֤יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| of many |
|
H7227
|
| Adj |
| אַדִּירִ֣ים |
|
’ad·dî·rîm
|
| [is] mightier |
|
H117
|
| Adj |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| waves |
|
H4867
|
| Noun |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
|
’ad·dîr
|
| [yea than] the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| בַּמָּר֣וֹם |
|
bam·mā·rō·wm
|
| on high |
|
H4791
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִקֹּל֨וֹת ׀ |
|
miq·qō·lō·wṯ
|
| than the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֤יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| of many |
|
H7227
|
| Adj |
| אַדִּירִ֣ים |
|
’ad·dî·rîm
|
| [is] mightier |
|
H117
|
| Adj |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| waves |
|
H4867
|
| Noun |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אַדִּ֖יר |
|
’ad·dîr
|
| [yea than] the mighty |
|
H117
|
| Adj |
| בַּמָּר֣וֹם |
|
bam·mā·rō·wm
|
| on high |
|
H4791
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַֽ֭יַּהֲרֹג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| And slew |
|
H2026
|
| Verb |
| מְלָכִ֣ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אַדִּירִ֑ים |
|
’ad·dî·rîm;
|
| famous |
|
H117
|
| Adj |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| [endureth] forever |
|
H5769
|
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
|
ḥas·dōw
|
| his covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |