(Judges 20:35) |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄ |
And struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄ |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:35) |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄ |
And struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄ |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:36) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
so saw |
H7200 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגָּ֑פוּ |
nig·gā·p̄ū |
they were struck |
H5062 |
Verb |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
for the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֔ן |
lə·ḇin·yā·min, |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָֽטְחוּ֙ |
ḇā·ṭə·ḥū |
they trusted |
H982 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֹרֵ֔ב |
hā·’ō·rêḇ |
the liers in wait |
H693 |
Verb |
אֲשֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֖מוּ |
śā·mū |
they had set |
H7760 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
beside |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָֽה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:36) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
so saw |
H7200 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגָּ֑פוּ |
nig·gā·p̄ū |
they were struck |
H5062 |
Verb |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
for the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֔ן |
lə·ḇin·yā·min, |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָֽטְחוּ֙ |
ḇā·ṭə·ḥū |
they trusted |
H982 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֹרֵ֔ב |
hā·’ō·rêḇ |
the liers in wait |
H693 |
Verb |
אֲשֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֖מוּ |
śā·mū |
they had set |
H7760 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
beside |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָֽה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:39) |
וַיַּהֲפֹ֥ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
when retired |
H2015 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֡ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
הֵחֵל֩ |
hê·ḥêl |
began |
H2490 |
Verb |
לְהַכּ֨וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
to strike |
H5221 |
Verb |
חֲלָלִ֤ים |
ḥă·lā·lîm |
kill |
H2491 |
Noun |
בְּאִֽישׁ־ |
bə·’îš- |
of the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
אַךְ֩ |
’aḵ |
Surely |
H389 |
Adv |
נִגּ֨וֹף |
nig·gō·wp̄ |
Surely |
H5062 |
Verb |
נִגָּ֥ף |
nig·gāp̄ |
they are struck down |
H5062 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
כַּמִּלְחָמָ֖ה |
kam·mil·ḥā·māh |
battle |
H4421 |
Noun |
הָרִאשֹׁנָֽה |
hā·ri·šō·nāh |
as the first |
H7223 |
Adj |
(Judges 20:40) |
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת |
wə·ham·maś·’êṯ |
But when the flames |
H4864 |
Noun |
הֵחֵ֛לָּה |
hê·ḥêl·lāh |
began |
H2490 |
Verb |
לַעֲל֥וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to rise |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
עַמּ֣וּד |
‘am·mūḏ |
with a pillar |
H5982 |
Noun |
עָשָׁ֑ן |
‘ā·šān |
of smoke |
H6227 |
Noun |
וַיִּ֤פֶן |
way·yi·p̄en |
and looked |
H6437 |
Verb |
בִּנְיָמִן֙ |
bin·yā·min |
the Benjamites |
H1144 |
Noun |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw |
behind them |
H310 |
Adv |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
ascended up |
H5927 |
Verb |
כְלִיל־ |
ḵə·lîl- |
the flames |
H3632 |
Adj |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיְמָה |
haš·šā·mā·yə·māh |
to heaven |
H8064 |
Noun |
(Judges 20:41) |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
when the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָפַ֔ךְ |
hā·p̄aḵ |
turned again |
H2015 |
Verb |
וַיִּבָּהֵ֖ל |
way·yib·bā·hêl |
and were terrified |
H926 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
בִּנְיָמִ֑ן |
bin·yā·min; |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאָ֔ה |
rā·’āh |
they saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָגְעָ֥ה |
nā·ḡə·‘āh |
was come |
H5060 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(Judges 20:43) |
כִּתְּר֤וּ |
kit·tə·rū |
[Thus] they enclosed |
H3803 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִן֙ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
הִרְדִיפֻ֔הוּ |
hir·ḏî·p̄u·hū |
chased |
H7291 |
Verb |
מְנוּחָ֖ה |
mə·nū·ḥāh |
with ease |
H4496 |
Noun |
הִדְרִיכֻ֑הוּ |
hiḏ·rî·ḵu·hū |
trod them down |
H1869 |
Verb |
עַ֛ד |
‘aḏ |
over against |
H5704 |
Prep |
נֹ֥כַח |
nō·ḵaḥ |
.. .. .. |
H5227 |
Adv |
הַגִּבְעָ֖ה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ- |
the east |
H4217 |
Noun |
שָֽׁמֶשׁ |
šā·meš |
east side |
H8121 |
Noun |
(Judges 20:44) |
וַֽיִּפְּלוּ֙ |
way·yip·pə·lū |
And there fell |
H5307 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min, |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
שְׁמֹנָֽה־ |
šə·mō·nāh- |
eight |
H8083 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
(Judges 20:46) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
and were |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
han·nō·p̄ə·lîm |
that fell |
H5307 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֗ן |
mib·bin·yā·min, |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
עֶשְׂרִים֩ |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
(Judges 20:48) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
And the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שָׁ֣בוּ |
šā·ḇū |
turned again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִן֙ |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
מֵעִ֤יר |
mê·‘îr |
[every] of city |
H5892 |
Noun |
מְתֹם֙ |
mə·ṯōm |
as well the men |
H4974 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
as |
H5704 |
Prep |
בְּהֵמָ֔ה |
bə·hê·māh |
with the livestock |
H929 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
against |
H5704 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנִּמְצָ֑א |
han·nim·ṣā |
that came to hand |
H4672 |
Verb |
גַּ֛ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַנִּמְצָא֖וֹת |
han·nim·ṣā·’ō·wṯ |
that they came to |
H4672 |
Verb |
שִׁלְּח֥וּ |
šil·lə·ḥū |
they set |
H7971 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 21:1) |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
Now the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
had sworn |
H7650 |
Verb |
בַּמִּצְפָּ֖ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not us |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
בִּתּ֛וֹ |
bit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֖ן |
lə·ḇin·yā·min |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
in marriage |
H802 |
Noun |
(Judges 21:6) |
וַיִּנָּֽחֲמוּ֙ |
way·yin·nā·ḥă·mū |
And repented |
H5162 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel them |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
בִּנְיָמִ֖ן |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
אָחִ֑יו |
’ā·ḥîw |
their brother |
H251 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
נִגְדַּ֥ע |
niḡ·da‘ |
cut off |
H1438 |
Verb |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
There is one |
H259 |
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 21:13) |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
And sent |
H7971 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
וַֽיְדַבְּרוּ֙ |
way·ḏab·bə·rū |
[some] to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֔ן |
ḇin·yā·min, |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּסֶ֣לַע |
bə·se·la‘ |
in the rock |
H5553 |
Noun |
רִמּ֑וֹן |
rim·mō·wn |
Rimmon |
H7417 |
Noun |
וַיִּקְרְא֥וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and to call |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
peaceably |
H7965 |
Noun |
(Judges 21:14) |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And came again |
H7725 |
Verb |
בִּנְיָמִן֙ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חִיּ֔וּ |
ḥî·yū |
they had saved alive |
H2421 |
Verb |
מִנְּשֵׁ֖י |
min·nə·šê |
from the women |
H802 |
Noun |
יָבֵ֣שׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh-gilead |
H3003 |
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ |
Gilead them |
H1568 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצְא֥וּ |
mā·ṣə·’ū |
do they sufficed |
H4672 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
כֵּֽן |
kên |
yet so |
H3651 |
Adj |
(Judges 21:15) |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
And the people |
H5971 |
Noun |
נִחָ֖ם |
ni·ḥām |
repented them |
H5162 |
Verb |
לְבִנְיָמִ֑ן |
lə·ḇin·yā·min; |
for Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּ֖רֶץ |
pe·reṣ |
a breach |
H6556 |
Noun |
בְּשִׁבְטֵ֥י |
bə·šiḇ·ṭê |
in the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 21:16) |
וַיֹּֽאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הָעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֥ה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לַנּוֹתָרִ֖ים |
lan·nō·w·ṯā·rîm |
for those who are left |
H3498 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
for wives |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
נִשְׁמְדָ֥ה |
niš·mə·ḏāh |
are destroyed |
H8045 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֖ן |
mib·bin·yā·min |
out of Benjamin |
H1144 |
Noun |
אִשָּֽׁה |
’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
(Judges 21:17) |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
יְרֻשַּׁ֥ת |
yə·ruš·šaṯ |
[There must be] an inheritance |
H3425 |
Noun |
פְּלֵיטָ֖ה |
pə·lê·ṭāh |
for those who be escaped |
H6413 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֑ן |
lə·ḇin·yā·min; |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמָּחֶ֥ה |
yim·mā·ḥeh |
do destroyed |
H4229 |
Verb |
שֵׁ֖בֶט |
šê·ḇeṭ |
that a tribes |
H7626 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
out of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 21:18) |
וַאֲנַ֗חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and however we |
H587 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַ֛ל |
nū·ḵal |
do may |
H3201 |
Verb |
לָתֵת־ |
lā·ṯêṯ- |
give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
נָשִׁ֖ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ |
mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
of our daughters |
H1323 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּע֤וּ |
niš·bə·‘ū |
have sworn |
H7650 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָר֕וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
he who gives |
H5414 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לְבִנְיָמִֽן |
lə·ḇin·yā·min. |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 21:20) |
[וַיְצַו |
[way·ṣaw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיְצַוּ֕וּ |
(way·ṣaw·wū |
Therefore they commanded |
H6680 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
וַאֲרַבְתֶּ֥ם |
wa·’ă·raḇ·tem |
and lie in wait |
H693 |
Verb |
בַּכְּרָמִֽים |
bak·kə·rā·mîm |
in the vineyards |
H3754 |
Noun |