וַיָּ֜שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
And again |
H7725
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֗ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
מִיַּד֙ |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חֲזָאֵ֔ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֥ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
in war |
H4421
|
Noun |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš
|
Three |
H7969
|
Noun |
פְּעָמִים֙ |
pə·‘ā·mîm
|
times |
H6471
|
Noun |
הִכָּ֣הוּ |
hik·kā·hū
|
beat |
H5221
|
Verb |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš
|
did Joash him |
H3101
|
Noun |
וַיָּ֖שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and recovered |
H7725
|
Verb |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê
|
Then brought out |
H3318
|
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā
|
Asa |
H609
|
Noun |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
וְזָהָ֗ב |
wə·zā·hāḇ
|
and gold |
H2091
|
Noun |
מֵאֹֽצְר֛וֹת |
mê·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
from the treasuries |
H214
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ
|
and house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
הֲדַד֙ |
hă·ḏaḏ
|
Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
הַיּוֹשֵׁ֥ב |
hay·yō·wō·šêḇ
|
that dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּדַרְמֶ֖שֶׂק |
bə·ḏar·me·śeq
|
in Damascus |
H1834
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘
|
and listened |
H8085
|
Verb |
הֲדַ֜ד |
hă·ḏaḏ
|
Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אָסָ֗א |
’ā·sā
|
Asa |
H609
|
Noun |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַחֲיָלִ֤ים |
ha·ḥă·yā·lîm
|
of his armies |
H2428
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
of his |
H834
|
Prt |
אֶל־ |
’el-
|
against |
H413
|
Prep |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיַּכּוּ֙ |
way·yak·kū
|
and they struck |
H5221
|
Verb |
עִיּ֣וֹן |
‘î·yō·wn
|
Ijon |
H5859
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
מָ֑יִם |
mā·yim
|
Abel-maim |
H66
|
Noun |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּֽל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מִסְכְּנ֖וֹת |
mis·kə·nō·wṯ
|
the store |
H4543
|
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
cities |
H5892
|
Noun |
נַפְתָּלִֽי |
nap̄·tā·lî
|
of Naphtali |
H5321
|
Noun |
וְהִצַּ֥תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî
|
And I will kindle |
H3341
|
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
to the wall |
H2346
|
Noun |
דַּמָּ֑שֶׂק |
dam·mā·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and it shall consume |
H398
|
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ
|
the palaces |
H759
|
Noun |
הֲדָֽד |
hă·ḏāḏ.
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî
|
But I will send |
H7971
|
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
upon the house |
H1004
|
Noun |
חֲזָאֵ֑ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and that shall devour |
H398
|
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ
|
the palaces |
H759
|
Noun |
הֲדָֽד |
hă·ḏāḏ.
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |