| (Psalm 115:16) |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| The heaven |
| H8064 |
| Noun |
| שָׁ֭מַיִם |
| ma·yim |
| [even] the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֝הָאָ֗רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| but the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| has he given |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 128:3) |
| אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ |
| ’eš·tə·ḵā |
| Your wife |
| H802 |
| Noun |
| כְּגֶ֥פֶן |
| kə·ḡe·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| פֹּרִיָּה֮ |
| pō·rî·yāh |
| [shall be] as a fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֪י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| by the sides |
| H3411 |
| Noun |
| בֵ֫יתֶ֥ךָ |
| ḇê·ṯe·ḵā |
| of Your house |
| H1004 |
| Noun |
| בָּ֭נֶיךָ |
| bā·ne·ḵā |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| כִּשְׁתִלֵ֣י |
| kiš·ṯi·lê |
| plants |
| H8363 |
| Noun |
| זֵיתִ֑ים |
| zê·ṯîm |
| like olive |
| H2132 |
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְשֻׁלְחָנֶֽךָ |
| lə·šul·ḥā·ne·ḵā |
| Your table |
| H7979 |
| Noun |
| (Psalm 132:12) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֬וּ |
| yiš·mə·rū |
| will keep |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֨יךָ ׀ |
| ḇā·ne·ḵā |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּרִיתִי֮ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעֵדֹתִ֥י |
| wə·‘ê·ḏō·ṯî |
| and my testimony |
| H5713 |
| Noun |
| ז֗וֹ |
| zōw |
| I |
| H2090 |
| Pro |
| אֲלַ֫מְּדֵ֥ם |
| ’ă·lam·mə·ḏêm |
| I shall teach |
| H3925 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| shall also them |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵיהֶ֥ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| forevermore |
| H5703 |
| Noun |
| עַ֑ד |
| ‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| יֵ֝שְׁב֗וּ |
| yê·šə·ḇū |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְכִסֵּא־ |
| lə·ḵis·sê- |
| upon Your throne |
| H3678 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 132:12) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֬וּ |
| yiš·mə·rū |
| will keep |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֨יךָ ׀ |
| ḇā·ne·ḵā |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּרִיתִי֮ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעֵדֹתִ֥י |
| wə·‘ê·ḏō·ṯî |
| and my testimony |
| H5713 |
| Noun |
| ז֗וֹ |
| zōw |
| I |
| H2090 |
| Pro |
| אֲלַ֫מְּדֵ֥ם |
| ’ă·lam·mə·ḏêm |
| I shall teach |
| H3925 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| shall also them |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵיהֶ֥ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| forevermore |
| H5703 |
| Noun |
| עַ֑ד |
| ‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| יֵ֝שְׁב֗וּ |
| yê·šə·ḇū |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְכִסֵּא־ |
| lə·ḵis·sê- |
| upon Your throne |
| H3678 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 137:7) |
| זְכֹ֤ר |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבְנֵ֬י |
| liḇ·nê |
| against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱד֗וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| אֵת֮ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הָ֭אֹ֣מְרִים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| who said |
| H559 |
| Verb |
| עָ֤רוּ ׀ |
| ‘ā·rū |
| raze [it] |
| H6168 |
| Verb |
| עָ֑רוּ |
| ‘ā·rū |
| raze |
| H6168 |
| Verb |
| עַ֝֗ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיְס֥וֹד |
| hay·sō·wḏ |
| [it even] the foundation |
| H3247 |
| Noun |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Psalm 144:3) |
| יְֽהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אָ֭דָם |
| ’ā·ḏām |
| [is] man |
| H120 |
| Noun |
| וַתֵּדָעֵ֑הוּ |
| wat·tê·ḏā·‘ê·hū |
| that You take knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of him? Or the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֱ֝נ֗וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| that |
| H376 |
| Noun |
| וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ |
| wat·tə·ḥaš·šə·ḇê·hū |
| that You make account |
| H2803 |
| Verb |
| (Psalm 144:7) |
| שְׁלַ֥ח |
| šə·laḥ |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| יָדֶ֗יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִמָּ֫ר֥וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| פְּצֵ֣נִי |
| pə·ṣê·nî |
| rid me |
| H6475 |
| Verb |
| וְ֭הַצִּילֵנִי |
| wə·haṣ·ṣî·lê·nî |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִמַּ֣יִם |
| mim·ma·yim |
| waters me |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| out of great |
| H7227 |
| Adj |
| מִ֝יַּ֗ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of aliens |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָֽר |
| nê·ḵār |
| of strange |
| H5236 |
| Noun |
| (Psalm 144:11) |
| פְּצֵ֥נִי |
| pə·ṣê·nî |
| Rid me |
| H6475 |
| Verb |
| וְהַצִּילֵנִי֮ |
| wə·haṣ·ṣî·lê·nî |
| and deliver me |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֪ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| of aliens |
| H1121 |
| Noun |
| נֵ֫כָ֥ר |
| nê·ḵār |
| of strange |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| פִּ֭יהֶם |
| pî·hem |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁ֑וְא |
| šāw |
| vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וִֽ֝ימִינָ֗ם |
| wî·mî·nām |
| their right hand |
| H3225 |
| Noun |
| יְמִ֣ין |
| yə·mîn |
| [is] a right hand |
| H3225 |
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| of falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| (Psalm 144:12) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| בָּנֵ֨ינוּ ׀ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| כִּנְטִעִים֮ |
| kin·ṭi·‘îm |
| [may be] as plants |
| H5195 |
| Noun |
| מְגֻדָּלִ֪ים |
| mə·ḡud·dā·lîm |
| grown up |
| H1431 |
| Verb |
| בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם |
| bin·‘ū·rê·hem |
| in their youth |
| H5271 |
| Noun |
| בְּנוֹתֵ֥ינוּ |
| bə·nō·w·ṯê·nū |
| [that] our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כְזָוִיֹּ֑ת |
| ḵə·zā·wî·yōṯ |
| [may be] as corner stones |
| H2106 |
| Noun |
| מְ֝חֻטָּב֗וֹת |
| mə·ḥuṭ·ṭā·ḇō·wṯ |
| polished |
| H2404 |
| Verb |
| תַּבְנִ֥ית |
| taḇ·nîṯ |
| [after] the similitude |
| H8403 |
| Noun |
| הֵיכָֽל |
| hê·ḵāl |
| of a palace |
| H1964 |
| Noun |
| (Psalm 145:12) |
| לְהוֹדִ֤יעַ ׀ |
| lə·hō·w·ḏî·a‘ |
| to make atonement |
| H3045 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָ֭אָדָם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| גְּבוּרֹתָ֑יו |
| gə·ḇū·rō·ṯāw |
| his mighty acts |
| H1369 |
| Noun |
| וּ֝כְב֗וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the majestic |
| H3519 |
| Noun |
| הֲדַ֣ר |
| hă·ḏar |
| majesty |
| H1926 |
| Noun |
| מַלְכוּתֽוֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| of Your kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| (Psalm 146:3) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Put not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְטְח֥וּ |
| tiḇ·ṭə·ḥū |
| do Your trust |
| H982 |
| Verb |
| בִנְדִיבִ֑ים |
| ḇin·ḏî·ḇîm |
| in princes |
| H5081 |
| Adj |
| בְּבֶן־ |
| bə·ḇen- |
| In mortal |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֓ם ׀ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁ֤אֵֽין |
| še·’ên |
| in whom no |
| H369 |
| Prt |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| תְשׁוּעָֽה |
| ṯə·šū·‘āh |
| [there is] help |
| H8668 |
| Noun |
| (Psalm 147:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חִ֭זַּק |
| ḥiz·zaq |
| he has strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| בְּרִיחֵ֣י |
| bə·rî·ḥê |
| the bars |
| H1280 |
| Noun |
| שְׁעָרָ֑יִךְ |
| šə·‘ā·rā·yiḵ |
| of Your gates |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּרַ֖ךְ |
| bê·raḵ |
| he has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בָּנַ֣יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּֽךְ |
| bə·qir·bêḵ |
| inside |
| H7130 |
| Noun |