| (Judges 8:18) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֙בַח֙ |
| ze·ḇaḥ |
| Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| צַלְמֻנָּ֔ע |
| ṣal·mun·nā‘ |
| Zalmunna |
| H6759 |
| Noun |
| אֵיפֹה֙ |
| ’ê·p̄ōh |
| What |
| H375 |
| Adv |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֲרַגְתֶּ֖ם |
| hă·raḡ·tem |
| [were they] you slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּתָב֑וֹר |
| bə·ṯā·ḇō·wr |
| at Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they answered |
| H559 |
| Verb |
| כָּמ֣וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| As you |
| H3644 |
| Adv |
| כְמוֹהֶ֔ם |
| ḵə·mō·w·hem |
| were like |
| H3644 |
| Adv |
| אֶחָ֕ד |
| ’e·ḥāḏ |
| each one |
| H259 |
| Adj |
| כְּתֹ֖אַר |
| kə·ṯō·’ar |
| resembled |
| H8389 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of a king |
| H4428 |
| Noun |
| (Judges 8:19) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said [were] |
| H559 |
| Verb |
| אַחַ֥י |
| ’a·ḥay |
| They [were] my brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| [even] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִמִּ֖י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ל֚וּ |
| lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| הַחֲיִתֶ֣ם |
| ha·ḥă·yi·ṯem |
| you had saved them alive |
| H2421 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָרַ֖גְתִּי |
| hā·raḡ·tî |
| do slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Judges 8:22) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מְשָׁל־ |
| mə·šāl- |
| Rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בִּנְךָ֖ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
| bə·ne·ḵā; |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ |
| hō·wō·ša‘·tā·nū |
| you have delivered us |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 8:22) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מְשָׁל־ |
| mə·šāl- |
| Rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בִּנְךָ֖ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
| bə·ne·ḵā; |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ |
| hō·wō·ša‘·tā·nū |
| you have delivered us |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 8:22) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מְשָׁל־ |
| mə·šāl- |
| Rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בִּנְךָ֖ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
| bə·ne·ḵā; |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ |
| hō·wō·ša‘·tā·nū |
| you have delivered us |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 8:23) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶמְשֹׁ֤ל |
| ’em·šōl |
| do rule them |
| H4910 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשֹׁ֥ל |
| yim·šōl |
| shall rule |
| H4910 |
| Verb |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִמְשֹׁ֥ל |
| yim·šōl |
| shall rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 8:28) |
| וַיִּכָּנַ֣ע |
| way·yik·kā·na‘ |
| and subdued |
| H3665 |
| Verb |
| מִדְיָ֗ן |
| miḏ·yān |
| Thus was Midian |
| H4080 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יָסְפ֖וּ |
| yā·sə·p̄ū |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| לָשֵׂ֣את |
| lā·śêṯ |
| so that they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| רֹאשָׁ֑ם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| And was in quietness |
| H8252 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בִּימֵ֥י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| גִדְעֽוֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 8:30) |
| וּלְגִדְע֗וֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm, |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| יֹצְאֵ֖י |
| yō·ṣə·’ê |
| begotten |
| H3318 |
| Verb |
| יְרֵכ֑וֹ |
| yə·rê·ḵōw |
| of his body |
| H3409 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָשִׁ֥ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| רַבּ֖וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 8:31) |
| וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ |
| ū·p̄î·laḡ·šōw |
| and his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| [was] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁכֶ֔ם |
| biš·ḵem |
| in Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| יָֽלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הִ֖יא |
| hî |
| she him |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֑ן |
| bên; |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he called |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| (Judges 8:32) |
| וַיָּ֛מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
| bə·śê·ḇāh |
| old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָ֑ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| in a good |
| H2896 |
| Adj |
| וַיִּקָּבֵ֗ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּקֶ֙בֶר֙ |
| bə·qe·ḇer |
| in the tomb |
| H6913 |
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעָפְרָ֖ה |
| bə·‘ā·p̄ə·rāh |
| in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| - |
| H |
| הָֽעֶזְרִֽי |
| hā·‘ez·rî |
| of the Abi-ezrites |
| H33 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 8:33) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
| way·yā·šū·ḇū |
| that turned again |
| H7725 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּזְנ֖וּ |
| way·yiz·nū |
| and went whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַבְּעָלִ֑ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֧ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּ֥עַל |
| ba·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| Baal-berith |
| H1170 |
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| their god |
| H430 |
| Noun |
| (Judges 8:34) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| זָֽכְרוּ֙ |
| zā·ḵə·rū |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּצִּ֥יל |
| ham·maṣ·ṣîl |
| who had delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| (Judges 9:1) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֙עַל֙ |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔מָה |
| šə·ḵe·māh |
| to Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֵ֖י |
| ’ă·ḥê |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and with |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֛חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| the family |
| H4940 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Judges 9:2) |
| דַּבְּרוּ־ |
| dab·bə·rū- |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְּאָזְנֵ֨י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶם֮ |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| Whether |
| H4100 |
| Pro |
| טּ֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמְשֹׁ֨ל |
| ham·šōl |
| reign |
| H4910 |
| Verb |
| בָּכֶ֜ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [which are] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| either that all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֔עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| מְשֹׁ֥ל |
| mə·šōl |
| reign |
| H4910 |
| Verb |
| בָּכֶ֖ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| that one |
| H259 |
| Adj |
| וּזְכַרְתֶּ֕ם |
| ū·zə·ḵar·tem |
| and over you? remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עַצְמֵכֶ֥ם |
| ‘aṣ·mê·ḵem |
| [am] your bone |
| H6106 |
| Noun |
| וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
| ū·ḇə·śar·ḵem |
| and your flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אָנִֽי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Judges 9:5) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And he went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| עָפְרָ֔תָה |
| ‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
| at Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| [being] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּוָּתֵ֞ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and was left |
| H3498 |
| Verb |
| יוֹתָ֧ם |
| yō·w·ṯām |
| notwithstanding yet Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחְבָּֽא |
| neḥ·bā |
| he hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 9:5) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And he went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| עָפְרָ֔תָה |
| ‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
| at Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| [being] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּוָּתֵ֞ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and was left |
| H3498 |
| Verb |
| יוֹתָ֧ם |
| yō·w·ṯām |
| notwithstanding yet Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחְבָּֽא |
| neḥ·bā |
| he hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 9:18) |
| וְאַתֶּ֞ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| קַמְתֶּ֨ם |
| qam·tem |
| are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַתַּהַרְג֧וּ |
| wat·ta·har·ḡū |
| and have slain |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַתַּמְלִ֜יכוּ |
| wat·tam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| have made Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתוֹ֙ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחִיכֶ֖ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother ; |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 9:18) |
| וְאַתֶּ֞ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| קַמְתֶּ֨ם |
| qam·tem |
| are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַתַּהַרְג֧וּ |
| wat·ta·har·ḡū |
| and have slain |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַתַּמְלִ֜יכוּ |
| wat·tam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| have made Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתוֹ֙ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחִיכֶ֖ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother ; |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 9:24) |
| לָב֕וֹא |
| lā·ḇō·w |
| might come |
| H935 |
| Verb |
| חֲמַ֖ס |
| ḥă·mas |
| That the cruelty |
| H2555 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [done] to the seventy |
| H7657 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבָּ֑עַל |
| yə·rub·bā·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וְדָמָ֗ם |
| wə·ḏā·mām |
| and their blood |
| H1818 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| be laid |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֲחִיהֶם֙ |
| ’ă·ḥî·hem |
| their brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָרַ֣ג |
| hā·raḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִזְּק֥וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לַהֲרֹ֥ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |