| (Psalm 89:47) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| my |
| H589 |
| Pro |
| מֶה־ |
| meh- |
| how |
| H4100 |
| Pro |
| חָ֑לֶד |
| ḥā·leḏ |
| short |
| H2465 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מַה־ |
| ma·hō·šā,- |
| .. .. .. |
| H4100 |
| Pro |
| שָּׁ֝֗וְא |
| w |
| and in vain |
| H7723 |
| Noun |
| בָּרָ֥אתָ |
| bā·rā·ṯā |
| have You made |
| H1254 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 102:28) |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֥יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׁכּ֑וֹנוּ |
| yiš·kō·w·nū |
| shall continue |
| H7931 |
| Verb |
| וְ֝זַרְעָ֗ם |
| wə·zar·‘ām |
| and their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְפָנֶ֥יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִכּֽוֹן |
| yik·kō·wn |
| shall be established |
| H3559 |
| Verb |
| (Psalm 103:17) |
| וְחֶ֤סֶד |
| wə·ḥe·seḏ |
| But the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעוֹלָ֣ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] from everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| ע֭וֹלָם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֵאָ֑יו |
| yə·rê·’āw |
| those who fear him |
| H3373 |
| Adj |
| וְ֝צִדְקָת֗וֹ |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| And His righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִֽים |
| ḇā·nîm. |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 103:17) |
| וְחֶ֤סֶד |
| wə·ḥe·seḏ |
| But the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעוֹלָ֣ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] from everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| ע֭וֹלָם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֵאָ֑יו |
| yə·rê·’āw |
| those who fear him |
| H3373 |
| Adj |
| וְ֝צִדְקָת֗וֹ |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| And His righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִֽים |
| ḇā·nîm. |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 106:38) |
| וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ |
| way·yiš·pə·ḵū |
| And shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָ֪ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֡י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| דַּם־ |
| dam- |
| [even] The blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּנֵ֘יהֶ֤ם |
| bə·nê·hem |
| of their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and of their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| זִ֭בְּחוּ |
| zib·bə·ḥū |
| they sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| לַעֲצַבֵּ֣י |
| la·‘ă·ṣab·bê |
| to the idols |
| H6091 |
| Noun |
| כְנָ֑עַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֥ף |
| wat·te·ḥĕ·nap̄ |
| and was polluted |
| H2610 |
| Verb |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בַּדָּמִֽים |
| bad·dā·mîm |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Psalm 107:8) |
| יוֹד֣וּ |
| yō·w·ḏū |
| [men] Oh that would praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| [for] his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| [for] and his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 107:15) |
| יוֹד֣וּ |
| yō·w·ḏū |
| [men] Oh that would praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| [for] his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| [for] and his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 107:21) |
| יוֹד֣וּ |
| yō·w·ḏū |
| [men] Oh that would praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| [for] his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| [for] and his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| ׆ |
| - |
| H |
| (Psalm 107:31) |
| יוֹד֣וּ |
| yō·w·ḏū |
| [men] Oh that would praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| [for] his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| [for] and his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 109:10) |
| וְנ֤וֹעַ |
| wə·nō·w·a‘ |
| and be continually |
| H5128 |
| Verb |
| יָנ֣וּעוּ |
| yā·nū·‘ū |
| vagabonds |
| H5128 |
| Verb |
| בָנָ֣יו |
| ḇā·nāw |
| Let his children |
| H1121 |
| Noun |
| וְשִׁאֵ֑לוּ |
| wə·ši·’ê·lū |
| and beg |
| H7592 |
| Verb |
| וְ֝דָרְשׁ֗וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and let them seek |
| H1875 |
| Verb |
| מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם |
| mê·ḥā·rə·ḇō·w·ṯê·hem |
| [their bread] also out of their desolate places |
| H2723 |
| Noun |
| (Psalm 113:9) |
| מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀ |
| mō·wō·šî·ḇî |
| women to keep |
| H3427 |
| Verb |
| עֲקֶ֬רֶת |
| ‘ă·qe·reṯ |
| He makes the barren |
| H6135 |
| Adj |
| הַבַּ֗יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אֵֽם־ |
| ’êm- |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| הַבָּנִ֥ים |
| hab·bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| שְׂמֵחָ֗ה |
| śə·mê·ḥāh |
| [and to be] a joyful |
| H8056 |
| Adj |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |