| (Psalm 73:15) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֲסַפְּרָ֥ה |
| ’ă·sap·pə·rāh |
| I will speak |
| H5608 |
| Verb |
| כְמ֑וֹ |
| ḵə·mōw |
| thus |
| H3644 |
| Adv |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ד֭וֹר |
| ḏō·wr |
| [against] the generation |
| H1755 |
| Noun |
| בָּנֶ֣יךָ |
| bā·ne·ḵā |
| of Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בָגָֽדְתִּי |
| ḇā·ḡā·ḏə·tî |
| I should offend |
| H898 |
| Verb |
| (Psalm 77:15) |
| גָּאַ֣לְתָּ |
| gā·’al·tā |
| redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| בִּזְר֣וֹעַ |
| biz·rō·w·a‘ |
| [thine] You have with arm |
| H2220 |
| Noun |
| עַמֶּ֑ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיוֹסֵ֣ף |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| and Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 78:4) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְכַחֵ֨ד ׀ |
| nə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִבְּנֵיהֶ֗ם |
| mib·bə·nê·hem, |
| [them] from their children |
| H1121 |
| Noun |
| לְד֥וֹר |
| lə·ḏō·wr |
| to the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַחֲר֗וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| מְֽ֭סַפְּרִים |
| mə·sap·pə·rîm |
| showing |
| H5608 |
| Verb |
| תְּהִלּ֣וֹת |
| tə·hil·lō·wṯ |
| the praises |
| H8416 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וֶעֱזוּז֥וֹ |
| we·‘ĕ·zū·zōw |
| and his strength |
| H5807 |
| Noun |
| וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
| wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| that his wonderful works |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| (Psalm 78:5) |
| וַיָּ֤קֶם |
| way·yā·qem |
| For he established |
| H6965 |
| Verb |
| עֵד֨וּת ׀ |
| ‘ê·ḏūṯ |
| a testimony |
| H5715 |
| Noun |
| בְּֽיַעֲקֹ֗ב |
| bə·ya·‘ă·qōḇ |
| in Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְתוֹרָה֮ |
| wə·ṯō·w·rāh |
| and a law |
| H8451 |
| Noun |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| appointed |
| H7760 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִ֭וָּה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְ֝הוֹדִיעָ֗ם |
| lə·hō·w·ḏî·‘ām |
| that they should make them known |
| H3045 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
| liḇ·nê·hem. |
| to their children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 78:6) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֨וּ ׀ |
| yê·ḏə·‘ū |
| might know |
| H3045 |
| Verb |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| That the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַ֭חֲרוֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [them even] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִוָּלֵ֑דוּ |
| yiw·wā·lê·ḏū |
| [which] should be born |
| H3205 |
| Verb |
| יָ֝קֻ֗מוּ |
| yā·qu·mū |
| [who] should arise |
| H6965 |
| Verb |
| וִֽיסַפְּר֥וּ |
| wî·sap·pə·rū |
| declare |
| H5608 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
| liḇ·nê·hem. |
| [them] to their children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 78:6) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֨וּ ׀ |
| yê·ḏə·‘ū |
| might know |
| H3045 |
| Verb |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| That the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַ֭חֲרוֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [them even] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִוָּלֵ֑דוּ |
| yiw·wā·lê·ḏū |
| [which] should be born |
| H3205 |
| Verb |
| יָ֝קֻ֗מוּ |
| yā·qu·mū |
| [who] should arise |
| H6965 |
| Verb |
| וִֽיסַפְּר֥וּ |
| wî·sap·pə·rū |
| declare |
| H5608 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
| liḇ·nê·hem. |
| [them] to their children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 78:9) |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| נוֹשְׁקֵ֥י |
| nō·wō·šə·qê |
| [being] armed |
| H5401 |
| Verb |
| רוֹמֵי־ |
| rō·w·mê- |
| carrying |
| H7411 |
| Verb |
| קָ֑שֶׁת |
| qā·šeṯ |
| bows |
| H7198 |
| Noun |
| הָ֝פְכ֗וּ |
| hā·p̄ə·ḵū |
| turned back |
| H2015 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְרָֽב |
| qə·rāḇ |
| of battle |
| H7128 |
| Noun |
| (Psalm 79:11) |
| תָּ֤ב֣וֹא |
| tā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְפָנֶיךָ֮ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶנְקַ֪ת |
| ’en·qaṯ |
| Let the sighing |
| H603 |
| Noun |
| אָ֫סִ֥יר |
| ’ā·sîr |
| prisoner You |
| H616 |
| Noun |
| כְּגֹ֥דֶל |
| kə·ḡō·ḏel |
| according to the greatness |
| H1433 |
| Noun |
| זְרוֹעֲךָ֑ |
| zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| of Your power |
| H2220 |
| Noun |
| ה֝וֹתֵ֗ר |
| hō·w·ṯêr |
| preserve you |
| H3498 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| those who are appointed |
| H1121 |
| Noun |
| תְמוּתָֽה |
| ṯə·mū·ṯāh |
| to die |
| H8546 |
| Noun |
| (Psalm 80:15) |
| וְ֭כַנָּה |
| wə·ḵan·nāh |
| And the vineyard |
| H3657 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָטְעָ֣ה |
| nā·ṭə·‘āh |
| has planted |
| H5193 |
| Verb |
| יְמִינֶ֑ךָ |
| yə·mî·ne·ḵā |
| Your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֝֗ן |
| bên, |
| the branch |
| H1121 |
| Noun |
| אִמַּ֥צְתָּה |
| ’im·maṣ·tāh |
| [that] You made strong |
| H553 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 80:17) |
| תְּֽהִי־ |
| tə·hî- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יָ֭דְךָ |
| yā·ḏə·ḵā |
| Let Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| יְמִינֶ֑ךָ |
| yə·mî·ne·ḵā |
| of Your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Upon the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אִמַּ֥צְתָּ |
| ’im·maṣ·tā |
| [whom] You made strong |
| H553 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 83:8) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֭שּׁוּר |
| ’aš·šūr |
| Assur |
| H804 |
| Noun |
| נִלְוָ֣ה |
| nil·wāh |
| is joined |
| H3867 |
| Verb |
| עִמָּ֑ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הָ֤י֥וּ |
| hā·yū |
| they have |
| H1961 |
| Verb |
| זְר֖וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| helped |
| H2220 |
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the children |
| H1121 |
| Noun |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| of Lot |
| H3876 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 84:1) |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגִּתִּ֑ית |
| hag·git·tîṯ |
| Gittith |
| H1665 |
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֹ֥רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| מִזְמֽוֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יְּדִיד֥וֹת |
| yə·ḏî·ḏō·wṯ |
| amiable [are] |
| H3039 |
| Adj |
| מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ |
| miš·kə·nō·w·ṯe·ḵā |
| Your tabernacles |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Psalm 85:1) |
| לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֹ֬רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| מִזְמֽוֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| רָצִ֣יתָ |
| rā·ṣî·ṯā |
| you have been favorable |
| H7521 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַרְצֶ֑ךָ |
| ’ar·ṣe·ḵā |
| to Your land |
| H776 |
| Noun |
| שַׁ֝֗בְתָּ |
| ḇə·tā |
| you have brought back |
| H7725 |
| Verb |
| [שְׁבוּת |
| [šə·ḇūṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבִ֣ית |
| (šə·ḇîṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Psalm 86:16) |
| פְּנֵ֥ה |
| pə·nêh |
| O turn |
| H6437 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְחָ֫נֵּ֥נִי |
| wə·ḥān·nê·nî |
| and have mercy |
| H2603 |
| Verb |
| תְּנָֽה־ |
| tə·nāh- |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| עֻזְּךָ֥ |
| ‘uz·zə·ḵā |
| Your strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| to Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה |
| wə·hō·wō·šî·‘āh |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| לְבֶן־ |
| lə·ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶֽךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| (Psalm 88:1) |
| שִׁ֥יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
| miz·mō·wr |
| [or] Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| לִבְנֵ֫י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֹ֥רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֣חַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| to the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָחֲלַ֣ת |
| mā·ḥă·laṯ |
| Mahalath |
| H4257 |
| Noun |
| לְעַנּ֑וֹת |
| lə·‘an·nō·wṯ |
| Leannoth |
| H6031 |
| Verb |
| מַ֝שְׂכִּ֗יל |
| maś·kîl |
| Maschil |
| H4905 |
| Noun |
| לְהֵימָ֥ן |
| lə·hê·mān |
| of Heman |
| H1968 |
| Noun |
| הָאֶזְרָחִֽי |
| hā·’ez·rā·ḥî |
| Ezrahite |
| H250 |
| Adj |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְשׁוּעָתִ֑י |
| yə·šū·‘ā·ṯî |
| of my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| צָעַ֖קְתִּי |
| ṣā·‘aq·tî |
| I have cried |
| H6817 |
| Verb |
| בַלַּ֣יְלָה |
| ḇal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| נֶגְדֶּֽךָ |
| neḡ·de·ḵā |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| (Psalm 89:6) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַ֭שַּׁחַק |
| ḇaš·ša·ḥaq |
| in the skies |
| H7834 |
| Noun |
| יַעֲרֹ֣ךְ |
| ya·‘ă·rōḵ |
| can be compared |
| H6186 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִדְמֶ֥ה |
| yiḏ·meh |
| can be likened |
| H1819 |
| Verb |
| לַ֝יהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵלִים |
| ’ê·lîm |
| of the mighty |
| H410 |
| Noun |