וְהִשְׁמַדְתִּ֞י |
wə·hiš·maḏ·tî
|
And I will destroy |
H8045
|
Verb |
בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם |
bā·mō·ṯê·ḵem,
|
your high places |
H1116
|
Noun |
וְהִכְרַתִּי֙ |
wə·hiḵ·rat·tî
|
and cut down |
H3772
|
Verb |
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם |
ḥam·mā·nê·ḵem
|
your images |
H2553
|
Noun |
וְנָֽתַתִּי֙ |
wə·nā·ṯat·tî
|
and cast |
H5414
|
Verb |
פִּגְרֵיכֶ֔ם |
piḡ·rê·ḵem
|
your carcasses |
H6297
|
Noun |
פִּגְרֵ֖י |
piḡ·rê
|
the carcasses |
H6297
|
Noun |
גִּלּוּלֵיכֶ֑ם |
gil·lū·lê·ḵem
|
of your idols |
H1544
|
Noun |
וְגָעֲלָ֥ה |
wə·ḡā·‘ă·lāh
|
and shall abhor |
H1602
|
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî
|
My soul |
H5315
|
Noun |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
אֵשׁ֙ |
’êš
|
there is a fire |
H784
|
Noun |
יָֽצְאָ֣ה |
yā·ṣə·’āh
|
gone out |
H3318
|
Verb |
מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן |
mê·ḥeš·bō·wn
|
from Heshbon |
H2809
|
Noun |
לֶהָבָ֖ה |
le·hā·ḇāh
|
a flames |
H3852
|
Noun |
מִקִּרְיַ֣ת |
miq·qir·yaṯ
|
from the town |
H7151
|
Noun |
סִיחֹ֑ן |
sî·ḥōn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
אָֽכְלָה֙ |
’ā·ḵə·lāh
|
it has consumed |
H398
|
Verb |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בַּעֲלֵ֖י |
ba·‘ă·lê
|
the lords |
H1167
|
Noun |
בָּמ֥וֹת |
bā·mō·wṯ
|
of the high places |
H1116
|
Noun |
אַרְנֹֽן |
’ar·nōn
|
of Arnon |
H769
|
Noun |
וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם |
wə·hō·w·raš·tem
|
Then you shall drive out |
H3423
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem
|
from before you |
H6440
|
Noun |
וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם |
wə·’ib·baḏ·tem
|
and destroy |
H6
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם |
maś·kî·yō·ṯām
|
their pictures |
H4906
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
צַלְמֵ֤י |
ṣal·mê
|
images |
H6754
|
Noun |
מַסֵּֽכֹתָם֙ |
mas·sê·ḵō·ṯām
|
their molten |
H4541
|
Noun |
תְּאַבֵּ֔דוּ |
tə·’ab·bê·ḏū
|
destroy |
H6
|
Verb |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בָּמֹתָ֖ם |
bā·mō·ṯām
|
their high places |
H1116
|
Noun |
תַּשְׁמִֽידוּ |
taš·mî·ḏū
|
quite pluck down |
H8045
|
Verb |
יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ |
yar·ki·ḇê·hū
|
He made him ride |
H7392
|
Verb |
[בָּמֹותֵי |
[bā·mō·w·ṯê
|
- |
H
|
|
(בָּ֣מֳתֵי |
(bā·mo·ṯê
|
the high places |
H1116
|
Noun |
אָ֔רֶץ |
’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּאכַ֖ל |
way·yō·ḵal
|
that he might eat |
H398
|
Verb |
תְּנוּבֹ֣ת |
tə·nū·ḇōṯ
|
the increase |
H8570
|
Noun |
שָׂדָ֑י |
śā·ḏāy
|
of the fields |
H7704
|
Noun |
וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ |
way·yê·ni·qê·hū
|
and he made him to suck |
H3243
|
Verb |
דְבַשׁ֙ |
ḏə·ḇaš
|
honey |
H1706
|
Noun |
מִסֶּ֔לַע |
mis·se·la‘
|
from the rock |
H5553
|
Noun |
וְשֶׁ֖מֶן |
wə·še·men
|
and oil |
H8081
|
Noun |
מֵחַלְמִ֥ישׁ |
mê·ḥal·mîš
|
from the flinty |
H2496
|
Noun |
צֽוּר |
ṣūr
|
rock |
H6697
|
Noun |
אַשְׁרֶ֨יךָ |
’aš·re·ḵā
|
Happy |
H835
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
O Israel |
H3478
|
Noun |
כָמ֗וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā
|
like to you |
H3644
|
Adv |
עַ֚ם |
‘am
|
[is] O people |
H5971
|
Noun |
נוֹשַׁ֣ע |
nō·wō·ša‘
|
saved |
H3467
|
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
by the LORD |
H3068
|
Noun |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên
|
the shield |
H4043
|
Noun |
עֶזְרֶ֔ךָ |
‘ez·re·ḵā
|
of your help |
H5828
|
Noun |
וַאֲשֶׁר־ |
wa·’ă·šer-
|
and who |
H834
|
Prt |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ
|
[is] the sword |
H2719
|
Noun |
גַּאֲוָתֶ֑ךָ |
ga·’ă·wā·ṯe·ḵā
|
of your excellency |
H1346
|
Noun |
וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ |
wə·yik·kā·ḥă·šū
|
and shall be found liars |
H3584
|
Verb |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā
|
your enemies |
H341
|
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh
|
and you |
H859
|
Pro |
בָּמוֹתֵ֥ימוֹ |
bā·mō·w·ṯê·mōw
|
upon their high |
H1116
|
Noun |
תִדְרֹֽךְ |
ṯiḏ·rōḵ
|
shall tread |
H1869
|
Verb |
וַתַּעֲנֶ֧ינָה |
wat·ta·‘ă·ne·nāh
|
And they answered |
H6030
|
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַתֹּאמַ֥רְנָה |
wat·tō·mar·nāh
|
and said |
H559
|
Verb |
יֵּ֖שׁ |
yêš
|
He is |
H3426
|
Subst |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
[he is] before |
H6440
|
Noun |
מַהֵ֣ר ׀ |
ma·hêr
|
Hurry |
H4116
|
Verb |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
בָּ֣א |
bā
|
for he has come |
H935
|
Verb |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
זֶ֧בַח |
ze·ḇaḥ
|
[there is] a sacrifice |
H2077
|
Noun |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
לָעָ֖ם |
lā·‘ām
|
for the people |
H5971
|
Noun |
בַּבָּמָֽה |
bab·bā·māh.
|
on the high |
H1116
|
Noun |
כְּבֹאֲכֶ֣ם |
kə·ḇō·’ă·ḵem
|
As soon as you enter |
H935
|
Verb |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
כֵּ֣ן |
kên
|
you shall straightway |
H3651
|
Adj |
תִּמְצְא֣וּן |
tim·ṣə·’ūn
|
find |
H4672
|
Verb |
אֹת֡וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
בְּטֶרֶם֩ |
bə·ṭe·rem
|
before |
H2962
|
Prep |
יַעֲלֶ֨ה |
ya·‘ă·leh
|
he go up |
H5927
|
Verb |
הַבָּמָ֜תָה |
hab·bā·mā·ṯāh
|
to the high place |
H1116
|
Noun |
לֶאֱכֹ֗ל |
le·’ĕ·ḵōl
|
to eat |
H398
|
Verb |
יֹאכַ֤ל |
yō·ḵal
|
do eat |
H398
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
for the people |
H5971
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בֹּא֔וֹ |
bō·’ōw
|
he come |
H935
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
יְבָרֵ֣ךְ |
yə·ḇā·rêḵ
|
does bless |
H1288
|
Verb |
הַזֶּ֔בַח |
haz·ze·ḇaḥ
|
the sacrifice |
H2077
|
Noun |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê-
|
afterwards |
H310
|
Adv |
כֵ֖ן |
ḵên
|
.. .. .. |
H3651
|
Adj |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū
|
they eat |
H398
|
Verb |
הַקְּרֻאִ֑ים |
haq·qə·ru·’îm
|
that be bidden |
H7121
|
Verb |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
עֲל֔וּ |
‘ă·lū
|
therefore get you up |
H5927
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
כְהַיּ֖וֹם |
ḵə·hay·yō·wm
|
about this time |
H3117
|
Noun |
תִּמְצְא֥וּן |
tim·ṣə·’ūn
|
you shall find |
H4672
|
Verb |
וַֽיַּעֲל֖וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
And they went up |
H5927
|
Verb |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh
|
when they |
H1992
|
Pro |
בָּאִים֙ |
bā·’îm
|
As they came |
H935
|
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
into |
H8432
|
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
יֹצֵ֣א |
yō·ṣê
|
came out |
H3318
|
Verb |
לִקְרָאתָ֔ם |
liq·rā·ṯām
|
out toward them |
H7122
|
Verb |
לַעֲל֖וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ
|
for to go up |
H5927
|
Verb |
הַבָּמָֽה |
hab·bā·māh.
|
to the high place |
H1116
|
Noun |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
שְׁמוּאֵ֜ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
הָרֹאֶ֔ה |
hā·rō·’eh
|
I am the seer |
H7203
|
Noun |
עֲלֵ֤ה |
‘ă·lêh
|
go up |
H5927
|
Verb |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay
|
before me |
H6440
|
Noun |
הַבָּמָ֔ה |
hab·bā·māh,
|
to the high place |
H1116
|
Noun |
וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
wa·’ă·ḵal·tem
|
for you shall eat |
H398
|
Verb |
עִמִּ֖י |
‘im·mî
|
with me |
H5973
|
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ |
wə·šil·laḥ·tî·ḵā
|
and I will let you go |
H7971
|
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer
|
tomorrow you |
H1242
|
Noun |
וְכֹ֛ל |
wə·ḵōl
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בִּֽלְבָבְךָ֖ |
bil·ḇā·ḇə·ḵā
|
[is] in your heart |
H3824
|
Noun |
אַגִּ֥יד |
’ag·gîḏ
|
will tell |
H5046
|
Verb |
וַיֵּרְד֥וּ |
way·yê·rə·ḏū
|
when they came down |
H3381
|
Verb |
מֵהַבָּמָ֖ה |
mê·hab·bā·māh
|
from the high |
H1116
|
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
into the city |
H5892
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
[Samuel] talked |
H1696
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
הַגָּֽג |
hag·gāḡ
|
the top of the house |
H1406
|
Noun |
אַ֣חַר |
’a·ḥar
|
After |
H310
|
Adv |
כֵּ֗ן |
kên
|
after that you |
H3651
|
Adj |
תָּבוֹא֙ |
tā·ḇō·w
|
shall come |
H935
|
Verb |
גִּבְעַ֣ת |
giḇ·‘aṯ
|
to the hill |
H1389
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
שָׁ֖ם |
šām
|
.. .. .. |
H8033
|
Adv |
נְצִבֵ֣י |
nə·ṣi·ḇê
|
[is] the garrison |
H5333
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
וִיהִי֩ |
wî·hî
|
it shall come to pass |
H1961
|
Verb |
כְבֹאֲךָ֨ |
ḵə·ḇō·’ă·ḵā
|
when you have come |
H935
|
Verb |
שָׁ֜ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr
|
to the city |
H5892
|
Noun |
וּפָגַעְתָּ֞ |
ū·p̄ā·ḡa‘·tā
|
that you shall meet |
H6293
|
Verb |
חֶ֤בֶל |
ḥe·ḇel
|
a company |
H2256
|
Noun |
נְבִיאִים֙ |
nə·ḇî·’îm
|
of prophets |
H5030
|
Noun |
יֹרְדִ֣ים |
yō·rə·ḏîm
|
coming down |
H3381
|
Verb |
מֵֽהַבָּמָ֔ה |
mê·hab·bā·māh,
|
from the high |
H1116
|
Noun |
וְלִפְנֵיהֶ֞ם |
wə·lip̄·nê·hem
|
and before |
H6440
|
Noun |
נֵ֤בֶל |
nê·ḇel
|
with a psaltery |
H5035
|
Noun |
וְתֹף֙ |
wə·ṯōp̄
|
and a tabret |
H8596
|
Noun |
וְחָלִ֣יל |
wə·ḥā·lîl
|
and a pipe |
H2485
|
Noun |
וְכִנּ֔וֹר |
wə·ḵin·nō·wr
|
and a harp them |
H3658
|
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh
|
and they |
H1992
|
Pro |
מִֽתְנַבְּאִֽים |
miṯ·nab·bə·’îm
|
shall prophesy |
H5012
|
Verb |
וַיְכַל֙ |
way·ḵal
|
when he had finished |
H3615
|
Verb |
מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת |
mê·hiṯ·nab·bō·wṯ
|
of prophesying |
H5012
|
Verb |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he came |
H935
|
Verb |
הַבָּמָֽה |
hab·bā·māh.
|
to the high place |
H1116
|
Noun |
הַצְּבִי֙ |
haṣ·ṣə·ḇî
|
The beauty |
H6643
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בָּמוֹתֶ֖יךָ |
bā·mō·w·ṯe·ḵā
|
your high |
H1116
|
Noun |
חָלָ֑ל |
ḥā·lāl
|
is slain |
H2491
|
Noun |
נָפְל֥וּ |
nā·p̄ə·lū
|
fallen |
H5307
|
Verb |
גִבּוֹרִֽים |
ḡib·bō·w·rîm
|
are the mighty |
H1368
|
Adj |
נָפְל֣וּ |
nā·p̄ə·lū
|
fallen |
H5307
|
Verb |
גִבֹּרִ֔ים |
ḡib·bō·rîm
|
are the mighty |
H1368
|
Adj |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the midst |
H8432
|
Noun |
הַמִּלְחָמָ֑ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
of the battle |
H4421
|
Noun |
יְה֣וֹנָתָ֔ן |
yə·hō·w·nā·ṯān
|
O Jonathan |
H3083
|
Noun |
בָּמוֹתֶ֖יךָ |
bā·mō·w·ṯe·ḵā
|
on your high |
H1116
|
Noun |
חָלָֽל |
ḥā·lāl
|
[you wast] slain |
H2491
|
Noun |
מְשַׁוֶּ֥ה |
mə·šaw·weh
|
He makes |
H7737
|
Verb |
(רַגְלַ֖י |
(raḡ·lay
|
my feet |
H7272
|
Noun |
כָּאַיָּל֑וֹת |
kā·’ay·yā·lō·wṯ
|
like hind me |
H355
|
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al
|
on |
H5921
|
Prep |
בָּמוֹתַ֖י |
bā·mō·w·ṯay
|
my high places |
H1116
|
Noun |
יַעֲמִדֵֽנִי |
ya·‘ă·mi·ḏê·nî
|
[feet] and sets |
H5975
|
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
מְזַבְּחִ֖ים |
mə·zab·bə·ḥîm
|
sacrificed |
H2076
|
Verb |
בַּבָּמ֑וֹת |
bab·bā·mō·wṯ;
|
on the high |
H1116
|
Noun |
כִּ֠י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
נִבְנָ֥ה |
niḇ·nāh
|
do build |
H1129
|
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm
|
for the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
הַיָּמִ֥ים |
hay·yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm
|
those |
H1992
|
Pro |
וַיֶּאֱהַ֤ב |
way·ye·’ĕ·haḇ
|
And loved |
H157
|
Verb |
שְׁלֹמֹה֙ |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָלֶ֕כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
walking |
H1980
|
Verb |
בְּחֻקּ֖וֹת |
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
in the statutes |
H2708
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּבָּמ֔וֹת |
bab·bā·mō·wṯ,
|
on the high |
H1116
|
Noun |
מְזַבֵּ֖חַ |
mə·zab·bê·aḥ
|
sacrificed |
H2076
|
Verb |
וּמַקְטִֽיר |
ū·maq·ṭîr
|
and burnt incense |
H6999
|
Verb |
וַיֵּ֨לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And went |
H1980
|
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
גִּבְעֹ֙נָה֙ |
giḇ·‘ō·nāh
|
to Gibeon |
H1391
|
Noun |
לִזְבֹּ֣חַ |
liz·bō·aḥ
|
to sacrifice |
H2076
|
Verb |
שָׁ֔ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
הַבָּמָ֣ה |
hab·bā·māh
|
the high place [was] |
H1116
|
Noun |
הַגְּדוֹלָ֑ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
עֹלוֹת֙ |
‘ō·lō·wṯ
|
burnt offerings |
H5930
|
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh
|
offer |
H5927
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
did Solomon |
H8010
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֥חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
altar |
H4196
|
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
יִבְנֶ֨ה |
yiḇ·neh
|
build |
H1129
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh
|
did Solomon |
H8010
|
Noun |
בָּמָ֗ה |
bā·māh,
|
a high place |
H1116
|
Noun |
לִכְמוֹשׁ֙ |
liḵ·mō·wōš
|
for Chemosh |
H3645
|
Noun |
שִׁקֻּ֣ץ |
šiq·quṣ
|
the abomination |
H8251
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בָּהָ֕ר |
bā·hār
|
on the mountain |
H2022
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וּלְמֹ֕לֶךְ |
ū·lə·mō·leḵ
|
for Molech |
H4432
|
Noun |
שִׁקֻּ֖ץ |
šiq·quṣ
|
the abomination |
H8251
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַיַּ֖עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he made |
H6213
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
a house |
H1004
|
Noun |
בָּמ֑וֹת |
bā·mō·wṯ;
|
on high |
H1116
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and made |
H6213
|
Verb |
כֹּֽהֲנִים֙ |
kō·hă·nîm
|
priests |
H3548
|
Noun |
מִקְצ֣וֹת |
miq·ṣō·wṯ
|
from among all |
H7098
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הָי֖וּ |
hā·yū
|
do were |
H1961
|
Verb |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
לֵוִֽי |
lê·wî
|
of Levi |
H3878
|
Noun |