| (Ezekiel 3:21) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כִּ֧י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| הִזְהַרְתּ֣וֹ |
| hiz·har·tōw |
| warn |
| H2094 |
| Verb |
| צַדִּ֗יק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| חֲטֹ֛א |
| ḥă·ṭō |
| do sin |
| H2398 |
| Verb |
| צַדִּ֖יק |
| ṣad·dîq |
| [man] that the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָטָ֑א |
| ḥā·ṭā |
| do sin |
| H2398 |
| Verb |
| חָי֤וֹ |
| ḥā·yōw |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶה֙ |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| he is warned |
| H2094 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| also you |
| H859 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֥ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| הִצַּֽלְתָּ |
| hiṣ·ṣal·tā |
| have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 13:3) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֖וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַנְּבָלִ֑ים |
| han·nə·ḇā·lîm |
| to the foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֹלְכִ֛ים |
| hō·lə·ḵîm |
| follow |
| H1980 |
| Verb |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| רוּחָ֖ם |
| rū·ḥām |
| their own spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֥י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| and nothing |
| H1115 |
| Subst |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:22) |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הַכְא֤וֹת |
| haḵ·’ō·wṯ |
| sad |
| H3512 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| you have made the heart |
| H3820 |
| Noun |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| with lies |
| H8267 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and whom I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִכְאַבְתִּ֑יו |
| hiḵ·’aḇ·tîw |
| do made sad |
| H3510 |
| Verb |
| וּלְחַזֵּק֙ |
| ū·lə·ḥaz·zêq |
| and strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| that he should not |
| H1115 |
| Subst |
| שׁ֛וּב |
| šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכּ֥וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לְהַחֲיֹתֽוֹ |
| lə·ha·ḥă·yō·ṯōw |
| by promising him life |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:28) |
| וַתִּזְנִי֙ |
| wat·tiz·nî |
| and you have played the whore |
| H2181 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| also with |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| with |
| H1121 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| with the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| מִבִּלְתִּ֖י |
| mib·bil·tî |
| because |
| H1115 |
| Subst |
| שָׂבְעָתֵ֑ךְ |
| śā·ḇə·‘ā·ṯêḵ |
| be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| וַתִּזְנִ֕ים |
| wat·tiz·nîm |
| you have played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and yet |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׂבָֽעַתְּ |
| śā·ḇā·‘at |
| you were not satisfied |
| H7654 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:14) |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֣ה |
| mam·lā·ḵāh |
| That the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| שְׁפָלָ֔ה |
| šə·p̄ā·lāh |
| base |
| H8217 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it might not |
| H1115 |
| Subst |
| הִתְנַשֵּׂ֑א |
| hiṯ·naś·śê |
| do lift itself up |
| H5375 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| [but] that by keeping |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֖וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְעָמְדָֽהּ |
| lə·‘ā·mə·ḏāh |
| it might stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:9) |
| וָאַ֙עַשׂ֙ |
| wā·’a·‘aś |
| But I worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵ֛ל |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָ֑ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| נוֹדַ֤עְתִּי |
| nō·w·ḏa‘·tî |
| I made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto [were] |
| H413 |
| Prep |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהוֹצִיאָ֖ם |
| lə·hō·w·ṣî·’ām |
| to them by bringing |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:14) |
| וָאֶעֱשֶׂ֖ה |
| wā·’e·‘ĕ·śeh |
| But I worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵל֙ |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵאתִ֖ים |
| hō·w·ṣê·ṯîm |
| I brought them out |
| H3318 |
| Verb |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:15) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נָשָׂ֧אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְבִלְתִּי֩ |
| lə·ḇil·tî |
| that I would not |
| H1115 |
| Subst |
| הָבִ֨יא |
| hā·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֗תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I had given |
| H5414 |
| Verb |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| [them] flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| צְבִ֥י |
| ṣə·ḇî |
| [is] the glory |
| H6643 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצֽוֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:22) |
| וַהֲשִׁבֹ֙תִי֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and Nevertheless I withdrew |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וָאַ֖עַשׂ |
| wā·’a·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵל֙ |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:30) |
| וָאֲבַקֵּ֣שׁ |
| wā·’ă·ḇaq·qêš |
| And I sought |
| H1245 |
| Verb |
| מֵהֶ֡ם |
| mê·hem |
| for |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man them |
| H376 |
| Noun |
| גֹּֽדֵר־ |
| gō·ḏêr- |
| that should make up |
| H1443 |
| Verb |
| גָּדֵר֩ |
| gā·ḏêr |
| the hedge |
| H1447 |
| Noun |
| וְעֹמֵ֨ד |
| wə·‘ō·mêḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֧רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the gap |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנַ֛י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that I should not |
| H1115 |
| Subst |
| שַׁחֲתָ֑הּ |
| ša·ḥă·ṯāh |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| but none |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָֽאתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:8) |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| חֵמָה֙ |
| ḥê·māh |
| That it might cause fury |
| H2534 |
| Noun |
| לִנְקֹ֣ם |
| lin·qōm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֔ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֖הּ |
| dā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֣יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָ֑לַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הִכָּסֽוֹת |
| hik·kā·sō·wṯ |
| do be covered |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 29:15) |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכוֹת֙ |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| It shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁפָלָ֔ה |
| šə·p̄ā·lāh |
| the basest |
| H8217 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַשֵּׂ֥א |
| ṯiṯ·naś·śê |
| shall it exalt itself |
| H5375 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים |
| wə·him·‘aṭ·tîm |
| for I will diminish them |
| H4591 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall no more |
| H1115 |
| Subst |
| רְד֥וֹת |
| rə·ḏō·wṯ |
| rule |
| H7287 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| over the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:15) |
| חֲבֹ֨ל |
| ḥă·ḇōl |
| the pledge |
| H2258 |
| Noun |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| restore |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| [If] the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| גְּזֵלָ֣ה |
| gə·zê·lāh |
| that he had robbed |
| H1500 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔ם |
| yə·šal·lêm |
| give again |
| H7999 |
| Verb |
| בְּחֻקּ֤וֹת |
| bə·ḥuq·qō·wṯ |
| by the statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| הָלַ֔ךְ |
| hā·laḵ |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| outside |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֣וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| committing |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| חָי֥וֹ |
| ḥā·yōw |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 46:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [is] the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יְבַשְּׁלוּ־ |
| yə·ḇaš·šə·lū- |
| shall boil |
| H1310 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָשָׁ֖ם |
| hā·’ā·šām |
| the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יֹאפוּ֙ |
| yō·p̄ū |
| they shall bake |
| H644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that they bear not out |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹצִ֛יא |
| hō·w·ṣî |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַחִֽיצוֹנָ֖ה |
| ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
| [them] the utter |
| H2435 |
| Adj |
| לְקַדֵּ֥שׁ |
| lə·qad·dêš |
| to transmit |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |