| (1 Samuel 1:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶלְקָנָ֣ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah her |
| H511 |
| Noun |
| אִישָׁ֗הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לָ֣מֶה |
| lā·meh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| תִבְכִּ֗י |
| ṯiḇ·kî, |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְלָ֙מֶה֙ |
| wə·lā·meh |
| and thou? and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְלִ֔י |
| ṯō·ḵə·lî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלָ֖מֶה |
| wə·lā·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יֵרַ֣ע |
| yê·ra‘ |
| grieved |
| H3415 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| is your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵעֲשָׂרָ֖ה |
| mê·‘ă·śā·rāh |
| than ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:10) |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| And she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מָ֣רַת |
| mā·raṯ |
| in bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּתְפַּלֵּ֥ל |
| wat·tiṯ·pal·lêl |
| and prayed |
| H6419 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָכֹ֥ה |
| ū·ḇā·ḵōh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| תִבְכֶּֽה |
| ṯiḇ·keh. |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:10) |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| And she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מָ֣רַת |
| mā·raṯ |
| in bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| וַתִּתְפַּלֵּ֥ל |
| wat·tiṯ·pal·lêl |
| and prayed |
| H6419 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָכֹ֥ה |
| ū·ḇā·ḵōh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| תִבְכֶּֽה |
| ṯiḇ·keh. |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:4) |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִים֙ |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| גִּבְעַ֣ת |
| giḇ·‘aṯ |
| to Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the news |
| H1697 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֧וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voices |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּֽוּ |
| way·yiḇ·kū. |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:5) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַבָּקָר֙ |
| hab·bā·qār |
| the herd |
| H1241 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּעָ֖ם |
| lā·‘ām |
| [aileth] the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְכּ֑וּ |
| yiḇ·kū; |
| they weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיְסַ֨פְּרוּ־ |
| way·sap·pə·rū- |
| And they told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the news |
| H1697 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| יָבֵֽישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:41) |
| הַנַּעַר֮ |
| han·na·‘ar |
| as soon as the boy |
| H5288 |
| Noun |
| בָּא֒ |
| bā |
| was gone |
| H935 |
| Verb |
| וְדָוִ֗ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| קָ֚ם |
| qām |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| מֵאֵ֣צֶל |
| mê·’ê·ṣel |
| [a place] out of toward |
| H681 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֨ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְאַפָּ֥יו |
| lə·’ap·pāw |
| on his face |
| H639 |
| Noun |
| אַ֛רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וַֽיִּשְּׁק֣וּ ׀ |
| way·yiš·šə·qū |
| and they kissed |
| H5401 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיִּבְכּוּ֙ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הִגְדִּֽיל |
| hiḡ·dîl |
| exceeded |
| H1431 |
| Verb |
| (1 Samuel 24:16) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| When David |
| H1732 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֤ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הֲקֹלְךָ֥ |
| hă·qō·lə·ḵā |
| [is] your voice |
| H6963 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּנִ֣י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| קֹל֖וֹ |
| qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיֵּֽבְךְּ |
| way·yê·ḇək. |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 30:4) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| [were] him lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| Then David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהָעָ֧ם |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| they had no more |
| H369 |
| Prt |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לִבְכּֽוֹת |
| liḇ·kō·wṯ. |
| in them to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 30:4) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| [were] him lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| Then David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהָעָ֧ם |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| they had no more |
| H369 |
| Prt |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לִבְכּֽוֹת |
| liḇ·kō·wṯ. |
| in them to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (2 Samuel 1:12) |
| וַֽיִּסְפְּדוּ֙ |
| way·yis·pə·ḏū |
| And they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| וַיִּבְכּ֔וּ |
| way·yiḇ·kū, |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּצֻ֖מוּ |
| way·yā·ṣu·mū |
| and fasted |
| H6684 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁא֞וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָפְל֖וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| they were fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 1:24) |
| בְּנוֹת֙ |
| bə·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּכֶ֑ינָה |
| bə·ḵe·nāh; |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם |
| ham·mal·biš·ḵem |
| who clothed you |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִי֙ |
| šā·nî |
| in scarlet |
| H8144 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲדָנִ֔ים |
| ‘ă·ḏā·nîm |
| [other] delights |
| H5730 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלֶה֙ |
| ham·ma·‘ă·leh |
| who put |
| H5927 |
| Verb |
| עֲדִ֣י |
| ‘ă·ḏî |
| ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| לְבוּשְׁכֶֽן |
| lə·ḇū·šə·ḵen |
| your apparel |
| H3830 |
| Noun |
| (2 Samuel 3:16) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֜הּ |
| ’it·tāh |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| אִישָׁ֗הּ |
| ’î·šāh |
| husband her |
| H376 |
| Noun |
| הָל֧וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| along |
| H1980 |
| Verb |
| וּבָכֹ֛ה |
| ū·ḇā·ḵōh |
| and weeping |
| H1058 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֖יהָ |
| ’a·ḥă·re·hā |
| behind her |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בַּֽחֻרִ֑ים |
| ba·ḥu·rîm |
| Bahurim |
| H980 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֥יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְנֵ֛ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שׁ֖וּב |
| šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּשֹֽׁב |
| way·yā·šōḇ |
| And he returned |
| H7725 |
| Verb |
| (2 Samuel 3:32) |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| And they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֖ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וַיִשָּׂ֧א |
| wa·yiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹל֗וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיֵּבְךְּ֙ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| קֶ֣בֶר |
| qe·ḇer |
| the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| of Abner |
| H74 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֖וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 3:32) |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| And they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֖ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וַיִשָּׂ֧א |
| wa·yiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹל֗וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיֵּבְךְּ֙ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| קֶ֣בֶר |
| qe·ḇer |
| the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| of Abner |
| H74 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֖וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 3:34) |
| יָדֶ֣ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| אֲסֻר֗וֹת |
| ’ă·su·rō·wṯ |
| bound |
| H631 |
| Verb |
| וְרַגְלֶ֙יךָ֙ |
| wə·raḡ·le·ḵā |
| and your feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם |
| lin·ḥuš·ta·yim |
| in fetters |
| H5178 |
| Noun |
| הֻגָּ֔שׁוּ |
| hug·gā·šū |
| put |
| H5066 |
| Verb |
| כִּנְפ֛וֹל |
| kin·p̄ō·wl |
| As one falls |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| as a man |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָ֖ה |
| ‘aw·lāh |
| wicked |
| H5766 |
| Noun |
| נָפָ֑לְתָּ |
| nā·p̄ā·lə·tā |
| [so] fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיֹּסִ֥פוּ |
| way·yō·si·p̄ū |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִבְכּ֥וֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Samuel 12:21) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| [is] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֞וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| While |
| H5668 |
| Adv |
| הַיֶּ֤לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| for the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| [while it was] alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֣מְתָּ |
| ṣam·tā |
| you did fast |
| H6684 |
| Verb |
| וַתֵּ֔בְךְּ |
| wat·tê·ḇək, |
| but weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| קַ֖מְתָּ |
| qam·tā |
| you did rise |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Samuel 13:36) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּת֣וֹ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw |
| As soon as he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֗ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָּכ֕וּ |
| bā·ḵū |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּכִ֖י |
| bə·ḵî |
| overflowing |
| H1065 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| very |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 13:36) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּת֣וֹ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw |
| As soon as he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֗ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָּכ֕וּ |
| bā·ḵū |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּכִ֖י |
| bə·ḵî |
| overflowing |
| H1065 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| very |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 15:23) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| בּוֹכִים֙ |
| bō·w·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹֽבְרִ֑ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| also himself passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בְּנַ֣חַל |
| bə·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹבְרִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| דֶ֖רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּדְבָּֽר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |