(Amos 9:8) |
הִנֵּ֞ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עֵינֵ֣י ׀ |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בַּמַּמְלָכָה֙ |
bam·mam·lā·ḵāh |
kingdom |
H4467 |
Noun |
הַֽחַטָּאָ֔ה |
ha·ḥaṭ·ṭā·’āh |
on the sinful |
H2400 |
Adj |
וְהִשְׁמַדְתִּ֣י |
wə·hiš·maḏ·tî |
and I will destroy |
H8045 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
[is] from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
אֶ֗פֶס |
’e·p̄es |
saving |
H657 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הַשְׁמֵ֥יד |
haš·mêḏ |
do that I will utterly |
H8045 |
Verb |
אַשְׁמִ֛יד |
’aš·mîḏ |
destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 9:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֔ה |
mə·ṣaw·weh |
will command |
H6680 |
Verb |
וַהֲנִע֥וֹתִי |
wa·hă·ni·‘ō·w·ṯî |
and I will sift |
H5128 |
Verb |
בְכָֽל־ |
ḇə·ḵāl- |
among all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
יִנּ֙וֹעַ֙ |
yin·nō·w·a‘ |
[grain] is sifted |
H5128 |
Verb |
בַּכְּבָרָ֔ה |
bak·kə·ḇā·rāh |
in a sieve |
H3531 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִפּ֥וֹל |
yip·pō·wl |
do fall |
H5307 |
Verb |
צְר֖וֹר |
ṣə·rō·wr |
the least grain |
H6872 |
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
(Obadiah 1:17) |
וּבְהַ֥ר |
ū·ḇə·har |
But on mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֛וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְלֵיטָ֖ה |
p̄ə·lê·ṭāh |
deliverance |
H6413 |
Noun |
וְהָ֣יָה |
wə·hā·yāh |
and there shall be |
H1961 |
Verb |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holiness |
H6944 |
Noun |
וְיָֽרְשׁוּ֙ |
wə·yā·rə·šū |
and shall possess |
H3423 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מוֹרָֽשֵׁיהֶם |
mō·w·rā·šê·hem |
their possessions |
H4180 |
Noun |
(Obadiah 1:18) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֨ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵ֜שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
וּבֵ֧ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
לֶהָבָ֗ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
לְקַ֔שׁ |
lə·qaš |
for stubble |
H7179 |
Noun |
וְדָלְק֥וּ |
wə·ḏā·lə·qū |
and they shall kindle |
H1814 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַאֲכָל֑וּם |
wa·’ă·ḵā·lūm |
and devour them |
H398 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and there shall |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
שָׂרִיד֙ |
śā·rîḏ |
[any] remaining |
H8300 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(Obadiah 1:18) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֨ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵ֜שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
וּבֵ֧ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
לֶהָבָ֗ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
לְקַ֔שׁ |
lə·qaš |
for stubble |
H7179 |
Noun |
וְדָלְק֥וּ |
wə·ḏā·lə·qū |
and they shall kindle |
H1814 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַאֲכָל֑וּם |
wa·’ă·ḵā·lūm |
and devour them |
H398 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and there shall |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
שָׂרִיד֙ |
śā·rîḏ |
[any] remaining |
H8300 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(Obadiah 1:18) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֨ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵ֜שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
וּבֵ֧ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
לֶהָבָ֗ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
לְקַ֔שׁ |
lə·qaš |
for stubble |
H7179 |
Noun |
וְדָלְק֥וּ |
wə·ḏā·lə·qū |
and they shall kindle |
H1814 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַאֲכָל֑וּם |
wa·’ă·ḵā·lūm |
and devour them |
H398 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and there shall |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
שָׂרִיד֙ |
śā·rîḏ |
[any] remaining |
H8300 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(Obadiah 1:18) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֨ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֵ֜שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
וּבֵ֧ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
לֶהָבָ֗ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
לְקַ֔שׁ |
lə·qaš |
for stubble |
H7179 |
Noun |
וְדָלְק֥וּ |
wə·ḏā·lə·qū |
and they shall kindle |
H1814 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַאֲכָל֑וּם |
wa·’ă·ḵā·lūm |
and devour them |
H398 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and there shall |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
שָׂרִיד֙ |
śā·rîḏ |
[any] remaining |
H8300 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(Micah 1:5) |
בְּפֶ֤שַׁע |
bə·p̄e·ša‘ |
For the transgression |
H6588 |
Noun |
יַֽעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וּבְחַטֹּ֖אות |
ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
[is] and for the sins |
H2403 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
What |
H4310 |
Pro |
פֶ֣שַׁע |
p̄e·ša‘ |
[is] the transgression |
H6588 |
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
הֲלוֹא֙ |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
שֹֽׁמְר֔וֹן |
šō·mə·rō·wn |
Samaria |
H8111 |
Noun |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Micah 1:14) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
תִּתְּנִ֣י |
tit·tə·nî |
shall you give |
H5414 |
Verb |
שִׁלּוּחִ֔ים |
šil·lū·ḥîm |
presents |
H7964 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
מוֹרֶ֣שֶׁת |
mō·w·re·šeṯ |
from |
H |
Prep |
גַּ֑ת |
gaṯ |
Moresheth-gath |
H4182 |
Noun |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
אַכְזִיב֙ |
’aḵ·zîḇ |
of Achzib |
H392 |
Noun |
לְאַכְזָ֔ב |
lə·’aḵ·zāḇ |
[shall be] a lie |
H391 |
Adj |
לְמַלְכֵ֖י |
lə·mal·ḵê |
To the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Micah 2:2) |
וְחָמְד֤וּ |
wə·ḥā·mə·ḏū |
And they covet |
H2530 |
Verb |
שָׂדוֹת֙ |
śā·ḏō·wṯ |
fields |
H7704 |
Noun |
וְגָזָ֔לוּ |
wə·ḡā·zā·lū |
and [them] and take by violence |
H1497 |
Verb |
וּבָתִּ֖ים |
ū·ḇāt·tîm |
and houses |
H1004 |
Noun |
וְנָשָׂ֑אוּ |
wə·nā·śā·’ū |
[them] and take away |
H5375 |
Verb |
וְעָֽשְׁקוּ֙ |
wə·‘ā·šə·qū |
so they oppress |
H6231 |
Verb |
גֶּ֣בֶר |
ge·ḇer |
a man |
H1397 |
Noun |
וּבֵית֔וֹ |
ū·ḇê·ṯōw, |
and his house |
H1004 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and even a man |
H376 |
Noun |
וְנַחֲלָתֽוֹ |
wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
and his heritage |
H5159 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 2:2) |
וְחָמְד֤וּ |
wə·ḥā·mə·ḏū |
And they covet |
H2530 |
Verb |
שָׂדוֹת֙ |
śā·ḏō·wṯ |
fields |
H7704 |
Noun |
וְגָזָ֔לוּ |
wə·ḡā·zā·lū |
and [them] and take by violence |
H1497 |
Verb |
וּבָתִּ֖ים |
ū·ḇāt·tîm |
and houses |
H1004 |
Noun |
וְנָשָׂ֑אוּ |
wə·nā·śā·’ū |
[them] and take away |
H5375 |
Verb |
וְעָֽשְׁקוּ֙ |
wə·‘ā·šə·qū |
so they oppress |
H6231 |
Verb |
גֶּ֣בֶר |
ge·ḇer |
a man |
H1397 |
Noun |
וּבֵית֔וֹ |
ū·ḇê·ṯōw, |
and his house |
H1004 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and even a man |
H376 |
Noun |
וְנַחֲלָתֽוֹ |
wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
and his heritage |
H5159 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 2:7) |
הֶאָמ֣וּר |
he·’ā·mūr |
[you that art] O named |
H559 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
הֲקָצַר֙ |
hă·qā·ṣar |
straitened |
H7114 |
Verb |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
is the spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מַעֲלָלָ֑יו |
ma·‘ă·lā·lāw |
his doings |
H4611 |
Noun |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
do |
H3808 |
Adv |
דְבָרַ֨י |
ḏə·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
יֵיטִ֔יבוּ |
yê·ṭî·ḇū |
do good |
H3190 |
Verb |
עִ֖ם |
‘im |
to |
H5973 |
Prep |
הַיָּשָׁ֥ר |
hay·yā·šār |
uprightly him |
H3477 |
Adj |
הוֹלֵֽךְ |
hō·w·lêḵ |
who walks |
H1980 |
Verb |
(Micah 2:9) |
נְשֵׁ֤י |
nə·šê |
The women |
H802 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
תְּגָ֣רְשׁ֔וּן |
tə·ḡā·rə·šūn |
have you cast out |
H1644 |
Verb |
מִבֵּ֖ית |
mib·bêṯ |
houses |
H1004 |
Noun |
תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ |
ta·‘ă·nu·ḡe·hā |
from their pleasant |
H8588 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
עֹֽלָלֶ֔יהָ |
‘ō·lā·le·hā |
their children |
H5768 |
Noun |
תִּקְח֥וּ |
tiq·ḥū |
have you taken away |
H3947 |
Verb |
הֲדָרִ֖י |
hă·ḏā·rî |
my glory |
H1926 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Micah 3:1) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
O heads |
H7218 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּקְצִינֵ֖י |
ū·qə·ṣî·nê |
and you princes |
H7101 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
[Is it] for you to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּֽט |
ham·miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
(Micah 3:9) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
זֹ֗את |
zōṯ |
this you |
H2063 |
Pro |
רָאשֵׁי֙ |
rā·šê |
heads |
H7218 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּקְצִינֵ֖י |
ū·qə·ṣî·nê |
and princes |
H7101 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽמֲתַעֲבִ֣ים |
ha·mă·ṯa·‘ă·ḇîm |
that abhor |
H8581 |
Verb |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְשָׁרָ֖ה |
hay·šā·rāh |
equity |
H3477 |
Adj |
יְעַקֵּֽשׁוּ |
yə·‘aq·qê·šū |
pervert |
H6140 |
Verb |
(Micah 3:9) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
זֹ֗את |
zōṯ |
this you |
H2063 |
Pro |
רָאשֵׁי֙ |
rā·šê |
heads |
H7218 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּקְצִינֵ֖י |
ū·qə·ṣî·nê |
and princes |
H7101 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽמֲתַעֲבִ֣ים |
ha·mă·ṯa·‘ă·ḇîm |
that abhor |
H8581 |
Verb |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְשָׁרָ֖ה |
hay·šā·rāh |
equity |
H3477 |
Adj |
יְעַקֵּֽשׁוּ |
yə·‘aq·qê·šū |
pervert |
H6140 |
Verb |
(Micah 3:12) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
בִּגְלַלְכֶ֔ם |
biḡ·lal·ḵem |
on account |
H1558 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
shall Zion |
H6726 |
Noun |
שָׂדֶ֣ה |
śā·ḏeh |
[as] a field |
H7704 |
Noun |
תֵֽחָרֵ֑שׁ |
ṯê·ḥā·rêš |
be plowed |
H2790 |
Verb |
וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִיִּ֣ין |
‘î·yîn |
heaps |
H5856 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
וְהַ֥ר |
wə·har |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְבָמ֥וֹת |
lə·ḇā·mō·wṯ |
as the high places |
H1116 |
Noun |
יָֽעַר |
yā·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 4:1) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
But it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the last |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֗ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
יִ֠הְיֶה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַ֣ר |
har |
[that] the mountain |
H2022 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נָכוֹן֙ |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
as the chief |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וְנִשָּׂ֥א |
wə·niś·śā |
and shall be exalted |
H5375 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִגְּבָע֑וֹת |
mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
[is] above the hills |
H1389 |
Noun |
וְנָהֲר֥וּ |
wə·nā·hă·rū |
and shall flow |
H5102 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
עַמִּֽים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
(Micah 4:2) |
וְֽהָלְכ֞וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
and shall come |
H1980 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְאָֽמְרוּ֙ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
לְכ֣וּ ׀ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַעֲלֶ֣ה |
wə·na·‘ă·leh |
and let us go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַר־ |
har- |
the mountain |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֙ |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיוֹרֵ֙נוּ֙ |
wə·yō·w·rê·nū |
and he will teach us |
H3384 |
Verb |
מִדְּרָכָ֔יו |
mid·də·rā·ḵāw |
of his ways |
H1870 |
Noun |
וְנֵלְכָ֖ה |
wə·nê·lə·ḵāh |
and we will walk |
H1980 |
Verb |
בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו |
bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw |
in His paths |
H734 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִצִּיּוֹן֙ |
miṣ·ṣî·yō·wn |
from Zion |
H6726 |
Noun |
תֵּצֵ֣א |
tê·ṣê |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
תוֹרָ֔ה |
ṯō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וּדְבַר־ |
ū·ḏə·ḇar- |
and the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מִירוּשָׁלִָֽם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Micah 6:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ |
he·‘ĕ·li·ṯî·ḵā |
I brought you up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִבֵּ֥ית |
ū·mib·bêṯ |
and you out of the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of servants |
H5650 |
Noun |
פְּדִיתִ֑יךָ |
pə·ḏî·ṯî·ḵā |
redeemed |
H6299 |
Verb |
וָאֶשְׁלַ֣ח |
wā·’eš·laḥ |
and I sent |
H7971 |
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אַהֲרֹ֥ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּמִרְיָֽם |
ū·mir·yām |
and Miriam |
H4813 |
Noun |