| (2 Samuel 4:11) |
| אַ֞ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| רְשָׁעִ֗ים |
| rə·šā·‘îm |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| הָרְג֧וּ |
| hā·rə·ḡū |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a person |
| H376 |
| Noun |
| צַדִּ֛יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| בְּבֵית֖וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his own house |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁכָּב֑וֹ |
| miš·kā·ḇōw |
| his bed |
| H4904 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| shall I not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבַקֵּ֤שׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| do require |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמוֹ֙ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיֶּדְכֶ֔ם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּבִעַרְתִּ֥י |
| ū·ḇi·‘ar·tî |
| and take you away |
| H1197 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| of your hand |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּ֤ה |
| mak·kêh |
| attacks |
| H5221 |
| Verb |
| יְבֻסִי֙ |
| yə·ḇu·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וְיִגַּ֣ע |
| wə·yig·ga‘ |
| and gets up |
| H5060 |
| Verb |
| בַּצִּנּ֔וֹר |
| baṣ·ṣin·nō·wr |
| to the gutter |
| H6794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּסְחִים֙ |
| hap·pis·ḥîm |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣עִוְרִ֔ים |
| ha·‘iw·rîm |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| [שְׂנֹאו |
| [śə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׂנֻאֵ֖י |
| (śə·nu·’ê |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| [he shall be chief and captain] they said |
| H559 |
| Verb |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| The blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ. |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:9) |
| וַיֵּ֤שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| so dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּמְּצֻדָ֔ה |
| bam·mə·ṣu·ḏāh |
| in the stronghold |
| H4686 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא־ |
| way·yiq·rā- |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| it the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
| way·yi·ḇen |
| And build |
| H1129 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּלּ֖וֹא |
| ham·mil·lō·w |
| Millo |
| H4407 |
| Noun |
| וָבָֽיְתָה |
| wā·ḇā·yə·ṯāh. |
| and inward |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:11) |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| חִירָ֨ם |
| ḥî·rām |
| Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צֹ֥ר |
| ṣōr |
| of Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| מַלְאָכִים֮ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִד֒ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַעֲצֵ֣י |
| wa·‘ă·ṣê |
| and trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
| ’ă·rā·zîm |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| וְחָרָשֵׁ֣י |
| wə·ḥā·rā·šê |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| עֵ֔ץ |
| ‘êṣ |
| .. .. .. |
| H6086 |
| Noun |
| וְחָֽרָשֵׁ֖י |
| wə·ḥā·rā·šê |
| and masons |
| H2796 |
| Noun |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| קִ֑יר |
| qîr |
| mason |
| H7023 |
| Noun |
| וַיִּבְנֽוּ־ |
| way·yiḇ·nū- |
| and they build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְדָוִֽד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:3) |
| וַיַּרְכִּ֜בוּ |
| way·yar·ki·ḇū |
| And they set |
| H7392 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עֲגָלָ֣ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| cart |
| H5699 |
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| on a new |
| H2319 |
| Adj |
| וַיִּשָּׂאֻ֔הוּ |
| way·yiś·śā·’u·hū |
| and brought |
| H5375 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| it out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִינָדָ֖ב |
| ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
| of Abinadab |
| H41 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּבְעָ֑ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| was on the hill |
| H1389 |
| Noun |
| וְעֻזָּ֣א |
| wə·‘uz·zā |
| and Uzzah |
| H5798 |
| Noun |
| וְאַחְי֗וֹ |
| wə·’aḥ·yōw |
| and Ahio |
| H283 |
| Noun |
| בְּנֵי֙ |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲבִ֣ינָדָ֔ב |
| ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
| of Abinadab |
| H41 |
| Noun |
| נֹהֲגִ֖ים |
| nō·hă·ḡîm |
| drove |
| H5090 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֲגָלָ֥ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| the cart |
| H5699 |
| Noun |
| חֲדָשָֽׁה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| (2 Samuel 6:4) |
| וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ |
| way·yiś·śā·’u·hū |
| And they brought |
| H5375 |
| Verb |
| מִבֵּ֤ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִֽינָדָב֙ |
| ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
| of Abinadab |
| H41 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּבְעָ֔ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| was on the hill |
| H1389 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| accompanying |
| H5973 |
| Prep |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַחְי֕וֹ |
| wə·’aḥ·yōw |
| and Ahio |
| H283 |
| Noun |
| הֹלֵ֖ךְ |
| hō·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָרֽוֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:5) |
| וְדָוִ֣ד ׀ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מְשַֽׂחֲקִים֙ |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| played |
| H7832 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| בְרוֹשִׁ֑ים |
| ḇə·rō·wō·šîm |
| [instruments made of] manner of fir |
| H1265 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֤וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and even on harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּבִנְבָלִים֙ |
| ū·ḇin·ḇā·lîm |
| and on psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְתֻפִּ֔ים |
| ū·ḇə·ṯup·pîm |
| and on tambourines |
| H8596 |
| Noun |
| וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים |
| ū·ḇim·na·‘an·‘îm |
| and on cornets |
| H4517 |
| Noun |
| וּֽבְצֶלְצֶלִֽים |
| ū·ḇə·ṣel·ṣe·lîm |
| and on cymbals |
| H6767 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֣ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| דָוִ֗ד |
| ḏā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהָסִ֥יר |
| lə·hā·sîr |
| to move |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּטֵּ֣הוּ |
| way·yaṭ·ṭê·hū |
| but carried it aside |
| H5186 |
| Verb |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵֽד־ |
| ‘ō·ḇêḏ- |
| - |
| H |
| אֱד֖וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| הַגִּתִּֽי |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| (2 Samuel 6:11) |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
| way·yê·šeḇ |
| And continued |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| הַגִּתִּ֖י |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֖ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw. |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:11) |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
| way·yê·šeḇ |
| And continued |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| הַגִּתִּ֖י |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֖ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw. |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:12) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹם֙ |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| [pertaineth] of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָֽה |
| bə·śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:12) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹם֙ |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| [pertaineth] of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָֽה |
| bə·śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:15) |
| וְדָוִד֙ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| so David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִ֖ים |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֖ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֥וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:19) |
| וַיְחַלֵּ֨ק |
| way·ḥal·lêq |
| And he dealt |
| H2505 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| [even] multitude |
| H1995 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמֵאִ֣ישׁ |
| lə·mê·’îš |
| to men |
| H376 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and as well to |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁה֒ |
| ’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לְאִ֗ישׁ |
| lə·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| חַלַּ֥ת |
| ḥal·laṯ |
| cake |
| H2471 |
| Noun |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| a of bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאֶשְׁפָּ֣ר |
| wə·’eš·pār |
| a and good piece |
| H829 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וַאֲשִׁישָׁ֖ה |
| wa·’ă·šî·šāh |
| a and [of flesh] flagon |
| H809 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| [of wine] the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵיתֽוֹ |
| lə·ḇê·ṯōw. |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:20) |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| Then returned |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְבָרֵ֣ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw; |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| וַתֵּצֵ֞א |
| wat·tê·ṣê |
| And came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִיכַ֤ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נִּכְבַּ֨ד |
| niḵ·baḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| was the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| נִגְלָ֤ה |
| niḡ·lāh |
| uncovered himself |
| H1540 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֨י |
| lə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אַמְה֣וֹת |
| ’am·hō·wṯ |
| of the handmaids |
| H519 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| כְּהִגָּל֥וֹת |
| kə·hig·gā·lō·wṯ |
| shamelessly |
| H1540 |
| Verb |
| נִגְל֖וֹת |
| niḡ·lō·wṯ |
| uncovers |
| H1540 |
| Verb |
| אַחַ֥ד |
| ’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| הָרֵקִֽים |
| hā·rê·qîm |
| of the vain fellows |
| H7386 |
| Adj |
| (2 Samuel 6:21) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִיכַל֒ |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [It was] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽחַר־ |
| bā·ḥar- |
| chose |
| H977 |
| Verb |
| בִּ֤י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| מֵֽאָבִיךְ֙ |
| mê·’ā·ḇîḵ |
| before your father |
| H1 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and before all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw, |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לְצַוֹּ֨ת |
| lə·ṣaw·wōṯ |
| to appoint |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתִ֥י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נָגִ֛יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשִׂחַקְתִּ֖י |
| wə·śi·ḥaq·tî |
| therefore will I play |
| H7832 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw; |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵנִֽיחַ־ |
| hê·nî·aḥ- |
| had given him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִ֑ים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedar |
| H730 |
| Noun |
| וַֽאֲרוֹן֙ |
| wa·’ă·rō·wn |
| but the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְרִיעָֽה |
| hay·rî·‘āh |
| curtains |
| H3407 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:5) |
| לֵ֤ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַאַתָּ֛ה |
| ha·’at·tāh |
| shall you |
| H859 |
| Pro |
| תִּבְנֶה־ |
| tiḇ·neh- |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשִׁבְתִּֽי |
| lə·šiḇ·tî |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (2 Samuel 7:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Whereas |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשַׁ֙בְתִּי֙ |
| yā·šaḇ·tî |
| do dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבַ֔יִת |
| bə·ḇa·yiṯ, |
| in a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְ֠מִיּוֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| since the time |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלֹתִ֞י |
| ha·‘ă·lō·ṯî |
| that I brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָאֶֽהְיֶה֙ |
| wā·’eh·yeh |
| but have |
| H1961 |
| Verb |
| מִתְהַלֵּ֔ךְ |
| miṯ·hal·lêḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּאֹ֖הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in a tent |
| H168 |
| Noun |
| וּבְמִשְׁכָּֽן |
| ū·ḇə·miš·kān |
| and in a tent |
| H4908 |
| Noun |