| (Matthew 12:31) |
| Διὰ |
| Dia |
| Because of |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πᾶσα |
| pasa |
| Every |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| ἁμαρτία |
| hamartia |
| sin |
| G266 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βλασφημία |
| blasphēmia |
| blasphemy |
| G988 |
| N-NFS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| against |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| βλασφημία |
| blasphēmia |
| blasphemy |
| G988 |
| N-NFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| (Matthew 12:32) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| λόγον |
| logon |
| a word |
| G3056 |
| N-AMS |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| αἰῶνι |
| aiōni |
| age |
| G165 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μέλλοντι |
| mellonti |
| coming [one] |
| G3195 |
| V-PPA-DMS |
| (Matthew 12:32) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| λόγον |
| logon |
| a word |
| G3056 |
| N-AMS |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| αἰῶνι |
| aiōni |
| age |
| G165 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μέλλοντι |
| mellonti |
| coming [one] |
| G3195 |
| V-PPA-DMS |
| (Matthew 13:30) |
| ἄφετε |
| aphete |
| Allow |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| συναυξάνεσθαι |
| synauxanesthai |
| to grow together |
| G4885 |
| V-PNM/P |
| ἀμφότερα |
| amphotera |
| both |
| G297 |
| Adj-ANP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| θερισμοῦ |
| therismou |
| harvest |
| G2326 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| καιρῷ |
| kairō |
| the time |
| G2540 |
| N-DMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| θερισμοῦ |
| therismou |
| harvest |
| G2326 |
| N-GMS |
| ἐρῶ |
| erō |
| I will say |
| G2046 |
| V-FIA-1S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| θερισταῖς |
| theristais |
| harvesters |
| G2327 |
| N-DMP |
| Συλλέξατε |
| Syllexate |
| Gather |
| G4816 |
| V-AMA-2P |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ζιζάνια |
| zizania |
| weeds |
| G2215 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δήσατε |
| dēsate |
| bind |
| G1210 |
| V-AMA-2P |
| αὐτὰ |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| δέσμας |
| desmas |
| bundles |
| G1197 |
| N-AFP |
| πρὸς |
| pros |
| in order |
| G4314 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κατακαῦσαι |
| katakausai |
| to burn |
| G2618 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| σῖτον |
| siton |
| [the] wheat |
| G4621 |
| N-AMS |
| συναγάγετε |
| synagagete |
| gather together |
| G4863 |
| V-AMA-2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀποθήκην |
| apothēkēn |
| barn |
| G596 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Matthew 13:36) |
| Τότε |
| Tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ἀφεὶς |
| apheis |
| having dismissed |
| G863 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὄχλους |
| ochlous |
| crowds |
| G3793 |
| N-AMP |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he went |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| Καὶ |
| Kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσῆλθον |
| prosēlthon |
| came |
| G4334 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Διασάφησον |
| Diasaphēson |
| Explain |
| G1285 |
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ζιζανίων |
| zizaniōn |
| weeds |
| G2215 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| field |
| G68 |
| N-GMS |
| (Matthew 15:14) |
| ἄφετε |
| aphete |
| Leave |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τυφλοί |
| typhloi |
| blind |
| G5185 |
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
| eisin |
| they are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ὁδηγοί |
| hodēgoi |
| guides |
| G3595 |
| N-NMP |
| τυφλῶν |
| typhlōn |
| of the blind |
| G5185 |
| Adj-GMP |
| τυφλὸς |
| typhlos |
| Blind |
| G5185 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τυφλὸν |
| typhlon |
| blind |
| G5185 |
| Adj-AMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ὁδηγῇ |
| hodēgē |
| lead |
| G3594 |
| V-PSA-3S |
| ἀμφότεροι |
| amphoteroi |
| both |
| G297 |
| Adj-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| βόθυνον |
| bothynon |
| a pit |
| G999 |
| N-AMS |
| πεσοῦνται |
| pesountai |
| will fall |
| G4098 |
| V-FIM-3P |
| (Matthew 18:12) |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| δοκεῖ |
| dokei |
| do think |
| G1380 |
| V-PIA-3S |
| ἐὰν |
| ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| γένηταί |
| genētai |
| there should be |
| G1096 |
| V-ASM-3S |
| τινι |
| tini |
| to any |
| G5100 |
| IPro-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| ἑκατὸν |
| hekaton |
| a hundred |
| G1540 |
| Adj-NNP |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πλανηθῇ |
| planēthē |
| has gone astray |
| G4105 |
| V-ASP-3S |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-NNS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| οὐχὶ |
| ouchi |
| not |
| G3780 |
| IntPrtcl |
| ἀφήσει |
| aphēsei |
| will he leave |
| G863 |
| V-FIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐνενήκοντα |
| enenēkonta |
| ninety |
| G1768 |
| Adj-ANP |
| ἐννέα |
| ennea |
| nine |
| G1767 |
| Adj-ANP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὄρη |
| orē |
| mountains |
| G3735 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πορευθεὶς |
| poreutheis |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMS |
| ζητεῖ |
| zētei |
| seek |
| G2212 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλανώμενον |
| planōmenon |
| going astray |
| G4105 |
| V-PPM/P-ANS |
| (Matthew 18:21) |
| Τότε |
| Tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| προσελθὼν |
| proselthōn |
| having come |
| G4334 |
| V-APA-NMS |
| «ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| εἶπεν» ⇔ |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| ποσάκις |
| posakis |
| how often |
| G4212 |
| Adv |
| ἁμαρτήσει |
| hamartēsei |
| will sin |
| G264 |
| V-FIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀδελφός |
| adelphos |
| brother |
| G80 |
| N-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφήσω |
| aphēsō |
| I will forgive |
| G863 |
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἕως |
| heōs |
| Up to |
| G2193 |
| Prep |
| ἑπτάκις |
| heptakis |
| seven times |
| G2034 |
| Adv |
| (Matthew 18:27) |
| σπλαγχνισθεὶς |
| splanchnistheis |
| having been moved with compassion |
| G4697 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δούλου |
| doulou |
| servant |
| G1401 |
| N-GMS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| of that |
| G1565 |
| DPro-GMS |
| ἀπέλυσεν |
| apelysen |
| released |
| G630 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δάνειον |
| daneion |
| debt |
| G1156 |
| N-ANS |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| forgave |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Matthew 18:32) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| προσκαλεσάμενος |
| proskalesamenos |
| having called to |
| G4341 |
| V-APM-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Δοῦλε |
| Doule |
| servant |
| G1401 |
| N-VMS |
| πονηρέ |
| ponēre |
| evil |
| G4190 |
| Adj-VMS |
| πᾶσαν |
| pasan |
| all |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὀφειλὴν |
| opheilēn |
| debt |
| G3782 |
| N-AFS |
| ἐκείνην |
| ekeinēn |
| that |
| G1565 |
| DPro-AFS |
| ἀφῆκά |
| aphēka |
| I forgave |
| G863 |
| V-AIA-1S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἐπεὶ |
| epei |
| because |
| G1893 |
| Conj |
| παρεκάλεσάς |
| parekalesas |
| you begged |
| G3870 |
| V-AIA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Matthew 18:35) |
| Οὕτως |
| Houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
| ouranios |
| Heavenly |
| G3770 |
| Adj-NMS |
| ποιήσει |
| poiēsei |
| will do |
| G4160 |
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀφῆτε |
| aphēte |
| you forgive |
| G863 |
| V-ASA-2P |
| ἕκαστος |
| hekastos |
| each |
| G1538 |
| Adj-NMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
| adelphō |
| brother |
| G80 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| καρδιῶν |
| kardiōn |
| heart |
| G2588 |
| N-GFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Matthew 19:14) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἄφετε |
| Aphete |
| Let |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παιδία |
| paidia |
| little children |
| G3813 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κωλύετε |
| kōlyete |
| do forbid |
| G2967 |
| V-PMA-2P |
| αὐτὰ |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| to come |
| G2064 |
| V-ANA |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| such kind |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| (Matthew 19:27) |
| Τότε |
| Tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀφήκαμεν |
| aphēkamen |
| left |
| G863 |
| V-AIA-1P |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠκολουθήσαμέν |
| ēkolouthēsamen |
| followed |
| G190 |
| V-AIA-1P |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| to us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Matthew 19:29) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| every one |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| has left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| οἰκίας |
| oikias |
| houses |
| G3614 |
| N-AFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἀδελφὰς |
| adelphas |
| sisters |
| G79 |
| N-AFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| ‹ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| γυναῖκα› |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-ANP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἀγροὺς |
| agrous |
| lands |
| G68 |
| N-AMP |
| ἕνεκεν |
| heneken |
| for the sake of |
| G1752 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| μου* ⇔ |
| mou |
| my |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὀνόματός |
| onomatos |
| name |
| G3686 |
| N-GNS |
| ἑκατονταπλασίονα** |
| hekatontaplasiona |
| a hundredfold |
| G1542 |
| Adj-ANP |
| λήμψεται |
| lēmpsetai |
| will receive |
| G2983 |
| V-FIM-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-AFS |
| κληρονομήσει |
| klēronomēsei |
| will inherit |
| G2816 |
| V-FIA-3S |
| (Matthew 22:25) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παρ’ |
| par’ |
| among |
| G3844 |
| Prep |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πρῶτος |
| prōtos |
| first |
| G4413 |
| Adj-NMS |
| γήμας |
| gēmas |
| having married |
| G1060 |
| V-APA-NMS |
| ἐτελεύτησεν |
| eteleutēsen |
| died |
| G5053 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχων |
| echōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMS |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-ANS |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
| adelphō |
| brother |
| G80 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 23:13) |
| Οὐαὶ |
| Ouai |
| woe |
| G3759 |
| I |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-VMP |
| ὑποκριταί |
| hypokritai |
| hypocrites |
| G5273 |
| N-VMP |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| κλείετε |
| kleiete |
| you shut up |
| G2808 |
| V-PIA-2P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
| basileian |
| kingdom |
| G932 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| neither |
| G3756 |
| Adv |
| εἰσέρχεσθε |
| eiserchesthe |
| enter |
| G1525 |
| V-PIM/P-2P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor even |
| G3761 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| those who |
| G3588 |
| Art-AMP |
| εἰσερχομένους |
| eiserchomenous |
| are entering |
| G1525 |
| V-PPM/P-AMP |
| ἀφίετε |
| aphiete |
| do you allow |
| G863 |
| V-PIA-2P |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to go in |
| G1525 |
| V-ANA |
| (Matthew 23:23) |
| Οὐαὶ |
| Ouai |
| Woe |
| G3759 |
| I |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-VMP |
| ὑποκριταί |
| hypokritai |
| hypocrites |
| G5273 |
| N-VMP |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ἀποδεκατοῦτε |
| apodekatoute |
| you pay tithes of |
| G586 |
| V-PIA-2P |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἡδύοσμον |
| hēdyosmon |
| mint |
| G2238 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἄνηθον |
| anēthon |
| dill |
| G432 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κύμινον |
| kyminon |
| cummin |
| G2951 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφήκατε |
| aphēkate |
| you have neglected |
| G863 |
| V-AIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| βαρύτερα |
| barytera |
| weightier [matters] |
| G926 |
| Adj-ANP-C |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κρίσιν |
| krisin |
| justice |
| G2920 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔλεος |
| eleos |
| mercy |
| G1656 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faithfulness |
| G4102 |
| N-AFS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔδει |
| edei |
| it behoved [you] |
| G1163 |
| V-IIA-3S |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| κἀκεῖνα |
| kakeina |
| those [others] |
| G2548 |
| DPro-ANP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀφιέναι* |
| aphienai |
| to be leaving aside |
| G863 |
| V-PNA |
| (Matthew 23:23) |
| Οὐαὶ |
| Ouai |
| Woe |
| G3759 |
| I |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-VMP |
| ὑποκριταί |
| hypokritai |
| hypocrites |
| G5273 |
| N-VMP |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ἀποδεκατοῦτε |
| apodekatoute |
| you pay tithes of |
| G586 |
| V-PIA-2P |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἡδύοσμον |
| hēdyosmon |
| mint |
| G2238 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἄνηθον |
| anēthon |
| dill |
| G432 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κύμινον |
| kyminon |
| cummin |
| G2951 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφήκατε |
| aphēkate |
| you have neglected |
| G863 |
| V-AIA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| βαρύτερα |
| barytera |
| weightier [matters] |
| G926 |
| Adj-ANP-C |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κρίσιν |
| krisin |
| justice |
| G2920 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔλεος |
| eleos |
| mercy |
| G1656 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faithfulness |
| G4102 |
| N-AFS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔδει |
| edei |
| it behoved [you] |
| G1163 |
| V-IIA-3S |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| κἀκεῖνα |
| kakeina |
| those [others] |
| G2548 |
| DPro-ANP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀφιέναι* |
| aphienai |
| to be leaving aside |
| G863 |
| V-PNA |