| ἀσθενήσας |
|
asthenēsas
|
| having become weak |
|
G770
|
| V-APA-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| κατενόησεν |
|
katenoēsen
|
| he considered |
|
G2657
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| [the] body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| [ἤδη] |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| νενεκρωμένον |
|
nenekrōmenon
|
| having become dead |
|
G3499
|
| V-RPM/P-ANS |
| ἑκατονταετής |
|
hekatontaetēs
|
| a hundred years old |
|
G1541
|
| Adj-NMS |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νέκρωσιν |
|
nekrōsin
|
| lifelessness |
|
G3500
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μήτρας |
|
mētras
|
| womb |
|
G3388
|
| N-GFS |
| Σάρρας |
|
Sarras
|
| of Sarah |
|
G4564
|
| N-GFS |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| powerless [being] |
|
G102
|
| Adj-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἠσθένει |
|
ēsthenei
|
| it was weak |
|
G770
|
| V-IIA-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκός |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| ὁμοιώματι |
|
homoiōmati
|
| likeness |
|
G3667
|
| N-DNS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| κατέκρινεν |
|
katekrinen
|
| condemned |
|
G2632
|
| V-AIA-3S |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| Τὸν |
|
Ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀσθενοῦντα |
|
asthenounta
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-AMS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| προσλαμβάνεσθε |
|
proslambanesthe
|
| receive |
|
G4355
|
| V-PMM-2P |
| διακρίσεις |
|
diakriseis
|
| passing judgment |
|
G1253
|
| N-AFP |
| διαλογισμῶν |
|
dialogismōn
|
| on [his] reasonings |
|
G1261
|
| N-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| πιστεύει |
|
pisteuei
|
| believes |
|
G4100
|
| V-PIA-3S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὁ |
|
ho
|
| another |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀσθενῶν |
|
asthenōn
|
| being weak |
|
G770
|
| V-PPA-NMS |
| λάχανα |
|
lachana
|
| vegetables |
|
G3001
|
| N-ANP |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [it is] good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| κρέα |
|
krea
|
| meat |
|
G2907
|
| N-ANP |
| πιεῖν |
|
piein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| οἶνον |
|
oinon
|
| wine |
|
G3631
|
| N-AMS |
| μηδὲ |
|
mēde
|
| nor [anything] |
|
G3366
|
| Conj |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἀδελφός |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| προσκόπτει |
|
proskoptei
|
| stumbles |
|
G4350
|
| V-PIA-3S |
| σκανδαλίζεται |
|
skandalizetai
|
| is led into sin |
|
G4624
|
| V-PIP-3S |
| ἀσθενεῖ› |
|
asthenei
|
| is sick |
|
G770
|
| V-PIA-3S |