ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Μήτι |
Mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
Ἰουδαῖός |
Ioudaios
|
a Jew |
G2453
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἔθνος |
ethnos
|
Nation |
G1484
|
N-NNS |
σὸν |
son
|
of you |
G4674
|
PPro-NN2S |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
παρέδωκάν |
paredōkan
|
delivered |
G3860
|
V-AIA-3P |
ἐμοί |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησας |
epoiēsas
|
have you done |
G4160
|
V-AIA-2S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
εἶδον |
eidon
|
saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
ὑπηρέται |
hypēretai
|
officers |
G5257
|
N-NMP |
ἐκραύγασαν |
ekraugasan
|
they cried out |
G2905
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Σταύρωσον |
Staurōson
|
Crucify |
G4717
|
V-AMA-2S |
σταύρωσον |
staurōson
|
Crucify |
G4717
|
V-AMA-2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Λάβετε |
Labete
|
Take |
G2983
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
yourselves |
G4771
|
PPro-N2P |
σταυρώσατε |
staurōsate
|
crucify [him] |
G4717
|
V-AMA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εὑρίσκω |
heuriskō
|
find |
G2147
|
V-PIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
αἰτίαν |
aitian
|
guilt |
G156
|
N-AFS |
ἐκραύγασαν |
ekraugasan
|
they cried out |
G2905
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
with him |
G1565
|
DPro-NMP |
Ἆρον |
Aron
|
Away |
G142
|
V-AMA-2S |
ἆρον |
aron
|
away |
G142
|
V-AMA-2S |
σταύρωσον |
staurōson
|
Crucify |
G4717
|
V-AMA-2S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τὸν |
Ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Βασιλέα |
Basilea
|
King |
G935
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
σταυρώσω |
staurōsō
|
will I crucify |
G4717
|
V-ASA-1S |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3P |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
βασιλέα |
basilea
|
a king |
G935
|
N-AMS |
Καίσαρα |
Kaisara
|
Ceasar |
G2541
|
N-AMS |
ἔλεγον |
elegon
|
Said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Πιλάτῳ* |
Pilatō
|
to Pilate |
G4091
|
N-DMS |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
γράφε |
graphe
|
Write |
G1125
|
V-PMA-2S |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Βασιλεύς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
εἰμι ⇔ |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
«τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων» |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
Ἅννας* |
Hannas
|
Annas |
G452
|
N-NMS |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
Καϊάφας |
Kaiaphas
|
Caiaphas |
G2533
|
N-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
Ἀλέξανδρος |
Alexandros
|
Alexander |
G223
|
N-NMS |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
γένους |
genous
|
descent |
G1085
|
N-GNS |
ἀρχιερατικοῦ |
archieratikou
|
high priestly |
G748
|
Adj-GNS |
Ἀπολυθέντες |
Apolythentes
|
having been let go |
G630
|
V-APP-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἦλθον |
ēlthon
|
they came |
G2064
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἰδίους |
idious
|
own |
G2398
|
Adj-AMP |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan
|
reported |
G518
|
V-AIA-3P |
ὅσα |
hosa
|
how much |
G3745
|
RelPro-ANP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
had said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὖσα |
ousa
|
being |
G1510
|
V-PPA-NFS |
αἵρεσις |
hairesis
|
[the] sect |
G139
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
were filled |
G4130
|
V-AIP-3P |
ζήλου |
zēlou
|
with jealousy |
G2205
|
N-GMS |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
they entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄρθρον |
orthron
|
dawn |
G3722
|
N-AMS |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
ἐδίδασκον |
edidaskon
|
were teaching |
G1321
|
V-IIA-3P |
Παραγενόμενος |
Paragenomenos
|
having come |
G3854
|
V-APM-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
συνεκάλεσαν |
synekalesan
|
they called together |
G4779
|
V-AIA-3P |
συνέδριον |
synedrion
|
Council |
G4892
|
N-ANS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γερουσίαν |
gerousian
|
senate |
G1087
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἀπέστειλαν |
apesteilan
|
sent |
G649
|
V-AIA-3P |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
jail |
G1201
|
N-ANS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to bring |
G71
|
V-ANP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
they heard |
G191
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
στρατηγὸς |
stratēgos
|
[the] captain |
G4755
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
διηπόρουν |
diēporoun
|
were perplexed |
G1280
|
V-IIA-3P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
γένοιτο |
genoito
|
might be |
G1096
|
V-AOM-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἀγαγόντες |
agagontes
|
having brought |
G71
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔστησαν |
estēsan
|
they set [them] |
G2476
|
V-AIA-3P |
συνεδρίῳ |
synedriō
|
Council |
G4892
|
N-DNS |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen
|
asked |
G1905
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
Εἶπεν |
Eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεύς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ἔχει |
echei
|
are |
G2192
|
V-PIA-3S |
Σαῦλος |
Saulos
|
Saul |
G4569
|
N-NMS |
ἐμπνέων |
empneōn
|
is breathing out |
G1709
|
V-PPA-NMS |
ἀπειλῆς |
apeilēs
|
threats |
G547
|
N-GFS |
φόνου |
phonou
|
murder |
G5408
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
Having come |
G4334
|
V-APA-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀρχιερεῖ |
archierei
|
high priest |
G749
|
N-DMS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
δῆσαι |
dēsai
|
to bind |
G1210
|
V-ANA |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἐπικαλουμένους |
epikaloumenous
|
calling on |
G1941
|
V-PPM-AMP |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐξίσταντο |
existanto
|
were amazed |
G1839
|
V-IIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πορθήσας |
porthēsas
|
having ravaged |
G4199
|
V-APA-NMS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἐπικαλουμένους |
epikaloumenous
|
calling on |
G1941
|
V-PPM-AMP |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐληλύθει |
elēlythei
|
he had come |
G2064
|
V-LIA-3S |
δεδεμένους |
dedemenous
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMP |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀγάγῃ |
agagē
|
he might bring |
G71
|
V-ASA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-AMP |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τινος |
tinos
|
certain [men] |
G5100
|
IPro-GMS |
Σκευᾶ |
Skeua
|
of Sceva |
G4630
|
N-GMS |
Ἰουδαίου |
Ioudaiou
|
a Jew |
G2453
|
Adj-GMS |
ἀρχιερέως |
archiereōs
|
a high priest |
G749
|
N-GMS |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NMP |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιοῦντες |
poiountes
|
were doing |
G4160
|
V-PPA-NMP |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bears witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
πρεσβυτέριον |
presbyterion
|
elderhood |
G4244
|
N-NNS |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ὧν |
hōn
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
ἐπιστολὰς |
epistolas
|
letters |
G1992
|
N-AFP |
δεξάμενος |
dexamenos
|
having received |
G1209
|
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
Δαμασκὸν |
Damaskon
|
Damascus |
G1154
|
N-AFS |
ἐπορευόμην |
eporeuomēn
|
I went |
G4198
|
V-IIM/P-1S |
ἄξων |
axōn
|
to bring |
G71
|
V-FPA-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἐκεῖσε |
ekeise
|
there |
G1566
|
Adv |
ὄντας |
ontas
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMP |
δεδεμένους |
dedemenous
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMP |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
ἵνα |
hina
|
in order that |
G2443
|
Conj |
τιμωρηθῶσιν |
timōrēthōsin
|
they might be punished |
G5097
|
V-ASP-3P |
Τῇ |
Tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
βουλόμενος |
boulomenos
|
desiring |
G1014
|
V-PPM/P-NMS |
γνῶναι |
gnōnai
|
to know |
G1097
|
V-ANA |
ἀσφαλὲς |
asphales
|
for certain |
G804
|
Adj-ANS |
κατηγορεῖται |
katēgoreitai
|
he is accused |
G2723
|
V-PIM/P-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἔλυσεν |
elysen
|
he unbound |
G3089
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
commanded |
G2753
|
V-AIA-3S |
συνελθεῖν |
synelthein
|
to assemble |
G4905
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-AMP |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-ANS |
συνέδριον |
synedrion
|
council |
G4892
|
N-ANS |
καταγαγὼν |
katagagōn
|
having brought down |
G2609
|
V-APA-NMS |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
ἔστησεν |
estēsen
|
he set [him] |
G2476
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
[the] high priest |
G749
|
N-NMS |
Ἁνανίας* |
Hananias
|
Ananias |
G367
|
N-NMS |
ἐπέταξεν |
epetaxen
|
commanded |
G2004
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
παρεστῶσιν |
parestōsin
|
standing by |
G3936
|
V-RPA-DMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τύπτειν |
typtein
|
to strike |
G5180
|
V-PNA |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-ANS |
οἱ |
hoi
|
those who |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρεστῶτες |
parestōtes
|
stood by |
G3936
|
V-RPA-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Τὸν |
Ton
|
The |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχιερέα |
archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λοιδορεῖς |
loidoreis
|
insult you |
G3058
|
V-PIA-2S |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ᾔδειν |
ēdein
|
I was aware |
G1492
|
V-LIA-1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἐστὶν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀρχιερεύς |
archiereus
|
a high priest |
G749
|
N-NMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἄρχοντα |
Archonta
|
A ruler |
G758
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐρεῖς |
ereis
|
you will speak |
G2046
|
V-FIA-2S |
κακῶς |
kakōs
|
evil [of] |
G2560
|
Adv |