| λοιπόν |
|
loipon
|
| Finally |
|
G3063
|
| Adj-ANS |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθῆ |
|
alēthē
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| σεμνά |
|
semna
|
| honorable |
|
G4586
|
| Adj-NNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| δίκαια |
|
dikaia
|
| right |
|
G1342
|
| Adj-NNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| ἁγνά |
|
hagna
|
| pure |
|
G53
|
| Adj-NNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| προσφιλῆ |
|
prosphilē
|
| lovely |
|
G4375
|
| Adj-NNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| εὔφημα |
|
euphēma
|
| admirable |
|
G2163
|
| Adj-NNP |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| ἀρετὴ |
|
aretē
|
| excellence |
|
G703
|
| N-NFS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἔπαινος |
|
epainos
|
| [worthy of] praise |
|
G1868
|
| N-NMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λογίζεσθε |
|
logizesthe
|
| think on |
|
G3049
|
| V-PMM/P-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| γένος |
|
genos
|
| [are] a race |
|
G1085
|
| N-NNS |
| ἐκλεκτόν |
|
eklekton
|
| chosen |
|
G1588
|
| Adj-NNS |
| βασίλειον |
|
basileion
|
| a royal |
|
G934
|
| Adj-NNS |
| ἱεράτευμα |
|
hierateuma
|
| priesthood |
|
G2406
|
| N-NNS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| a nation |
|
G1484
|
| N-NNS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| λαὸς |
|
laos
|
| a people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| for [His] |
|
G1519
|
| Prep |
| περιποίησιν |
|
peripoiēsin
|
| possession |
|
G4047
|
| N-AFS |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀρετὰς |
|
aretas
|
| excellencies |
|
G703
|
| N-AFP |
| ἐξαγγείλητε |
|
exangeilēte
|
| you might proclaim |
|
G1804
|
| V-ASA-2P |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| σκότους |
|
skotous
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-GNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| καλέσαντος |
|
kalesantos
|
| having called |
|
G2564
|
| V-APA-GMS |
| θαυμαστὸν |
|
thaumaston
|
| marvelous |
|
G2298
|
| Adj-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-ANS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| θείας |
|
theias
|
| divine |
|
G2304
|
| Adj-GFS |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| that [pertain] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| δεδωρημένης |
|
dedōrēmenēs
|
| having given |
|
G1433
|
| V-RPM/P-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιγνώσεως |
|
epignōseōs
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καλέσαντος |
|
kalesantos
|
| having called |
|
G2564
|
| V-APA-GMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| [to his] own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| glory |
|
G1391
|
| N-DFS |
| ἀρετῇ |
|
aretē
|
| excellence |
|
G703
|
| N-DFS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| very [reason] |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| for this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| earnestness |
|
G4710
|
| N-AFS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| παρεισενέγκαντες |
|
pareisenenkantes
|
| having brought in deeply |
|
G3923
|
| V-APA-NMP |
| ἐπιχορηγήσατε |
|
epichorēgēsate
|
| supplement |
|
G2023
|
| V-AMA-2P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀρετήν |
|
aretēn
|
| virtue |
|
G703
|
| N-AFS |
| ἀρετῇ |
|
aretē
|
| virtue |
|
G703
|
| N-DFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| very [reason] |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| for this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| earnestness |
|
G4710
|
| N-AFS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| παρεισενέγκαντες |
|
pareisenenkantes
|
| having brought in deeply |
|
G3923
|
| V-APA-NMP |
| ἐπιχορηγήσατε |
|
epichorēgēsate
|
| supplement |
|
G2023
|
| V-AMA-2P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀρετήν |
|
aretēn
|
| virtue |
|
G703
|
| N-AFS |
| ἀρετῇ |
|
aretē
|
| virtue |
|
G703
|
| N-DFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |